Antoine de Saint-Exupery

Le Petit Prince

"On risque de pleurer un peu si l'on s'est laisse apprivoiser..."

Да... мы рискуем плакать,если нас оставляют прирученными....

Как же это точно....

"L'essentiel est invisible pour les yeux"

Главное невидимо для глаз

"Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoise."

Ты становишься ответственным навсегда за того, кого приручил.

*********************************************

наконец прочитала гениальное произведение Экзюпери "Маленький принц"

да ещё и в оригинале

P.S. Et maintenant j'ai compris qu'il m'a simplement apprivoisee. Tout a fait.

З.Ы. Как же я соскучилась по французскому языку......