Приехали, кое-как установили программы для просмотра фильмов на ноутбук, пересмотрели "Кин-дза-дзу".
Вечером идём в соседнюю деревню, на берегу детский парк - туземные детки прыгают на батуте, катаются на карусели, запряжённой взрослым индусом, стреляют в тире.
Ребёнок тоже хочет, мы идём, там уже палят какие-то ребята. Протискиваюсь туда, говорю - ребята, у вас вон ещё одна пушка лежит, пустите и нас попалить.

Тут сзади на меня накидывается какая-то тётка, пучит огромные глаза и говорит "КЮ!!!", показывая на ребят пальцем.
Еле-еле удержался от того чтобы спросить её "ку?". Долго думал, понял её слова:
- Queue!