unpleasure words
02-08-2011 16:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
у меня , как и у любого человека этой замечательной планеты, есть недостатки.
Об одном я хочу рассказать.. Хотя я не знаю, можно ли это назвать недостатком.. Наверное , это дело вкуса..
Меня раздражают некоторые обращения, как девушки друг друга называют или как они называют своих парней.. Я не могу объяснить причину этого раздражения, но вот именно некоторые обращения вызывают у меня это чувство.. Мне просто это кажется неискренним, каким-то слащаво-заискивающим, как будто обращающаяся персона хочет польстить, "подмазаться" так сказать.. Или это звучит как то вычурно, гламурно что ли..
я не знаю..
Особенно когда это читаешь где то в блоге или социальной сети.. когда так друг к другу обращаются малознакомые люди или даже те, которые знают друг-друга только виртуально..
Эти слова:
Зай, солнце (солнышко) - когда одна девушка называет так другую
любимка, лю - когда девушка называет парня
В немецком языке тоже есть такие обращения:
Schatz- самое распространёное, так называют друг-друга и влюблённые пары, так называют друг-друга девушки (дословный перевод: сокровище)
Suesse- в основном так называют друг-друга девушки (дословный перевод: сладкая)
А мне не нравится! Я не хочу, чтобы меня так называли... Мне эти слова режут слух и как то не вериться в искренность говорящего..
У кого-то есть ещё такой пунктик ? :)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote