• Авторизация


млять, чему и на чем учатся теперь? 11-09-2007 12:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[320x240]
В преддверии начала учебного года количество канцтоваров и школьно-письменных принадлежностей на прилавках книжных магазинов растет, как на дрожжах. Сейчас в Москве можно найти тетрадки на самый разный вкус и кошелек. Но, если вопрос с кошельками довольно определен и ясен, то проблема вкуса проходит красной линией в тетрадном деле.

Обложки школьных тетрадей настолько разнообразны, что школьники и их родители вынуждены подолгу стоять перед витринами, выбирая подходящие для них варианты. Бархат, картинки с трехмерными изображениями, кусочки пластика или мягкого наполнителя, светящиеся фрагменты – вот далеко не полный список элементов, которые украшают обложки. Котята, щенки, орехи, виноград, зимние и осенние пейзажи, нарисованные на "лица" тетрадей… Все было бы неплохо, если бы не эти лица. Пресловутой Ксении Собчак или вредоносной для глаз человеческих Верки Сердючки.

"Ксения Собчак. У этой блондинки точно все в шоколаде," - "просвещает" детей титульный лист одной из тетрадей. Омерзительный конфетно-розовый (почему не шоколадный?) тон обложки – это еще не полное графическое дополнение к новому, "постмодернистскому" лозунгу.

Для довершения образа обложку "сдобрили" цветным изображением самой светской львицы. С выглядывающим нижним бельем, в жокейских перчатках и плеткой в зубах.
Очевидно, эти атрибуты должны показаться соблазнительными юным ценителям уже гораздо менее юного "дарования". О том, насколько такое "лицо с обложки" поможет ученикам постичь психологизм "Преступления и наказания" (в случае, если в тетрадь запишут конспекты по литературе) или понять принцип формирования когерентных волн (если этот шедевр постигнет физико-математическая участь), можно только догадываться.

В двадцати сантиметрах от Собчак лежит Верка Сердючка, или - Андрей Данилко: чего больше в этом замысловатом создании – из обложки непонятно.

В спортивной форме сборной Италии (да простят нас итальянцы), с горными лыжами в руке и кремлевской звездой на голове. Очевидно, по независящим от художника причинам, серого, а не красного цвета. Эта тетрадка, скорее всего, предназначаена для конспектов по истории: иначе зачем главному герою ее титульного листа титульная кремлевская звезда над косметически раскрашенной головой?
А может создатели этого "чуда" мечтают, чтобы отныне Кремль и его звезды ассоциировались у школьников с другой звездой (украинской), или, чтобы образ накрашенного "грудастого" мужчины помог детям осмыслить причины государственных переворотов? Непонятно, но истина явно где-то рядом.

Обе тетрадки (а таких творений у издательства гораздо больше, эти два случая – просто наиболее наглядный пример) выпущены ООО "Издательством АСТ" и лежат в книжных магазинах сети "Буква", разбросанных по всей Москве. Напомним, что издательство АСТ – одно из двух крупнейших на сегодняшний день издательств в Москве (вторым монстров книгопечатания является ЭКСМО). Оно располагает довольно крупным отделом маркетинга. А это значит, что подобные обложки не могли пройти мимо них незамеченными. То есть,

та безвкусица, которая "украшает" тетради, выпускается в свет не случайно, не по недоглядке и невнимательности начальства, а абсолютно осознанно.
Почему, казалось бы, уважающий себя книжный монополист идет на это, неясно, поскольку от всяких комментариев в издательстве отказались, посоветовав лишь прислать запрос, подобный тем, что обычно отправляются министерскими чиновниками.

Однако сомнительные идеалы-кумиры и пошловатые фразы, сопровождающие их фото, - это еще полбеды. Второй половинкой стали тексты смс со смайликами, порой более чем фривольного содержания.

"Be mine" (будь моей), "Let’s kiss ;-]]" (давай целоваться) и прочие призывы, по мнению авторов, видимо, должны усилить интерес и внимание детей к изучаемым предметам.
Вот только они почему-то не учли, что в современной школе детям объясняют не только анатомию и проблемы демографии (для овладения английским этих "культовых" фраз все-таки недостаточно), но еще и другие науки: алгебру, например.

"I understand, I just don’t care," - предлагает свой школьный девиз обложка другой тетради. В переводе с английского это звучит как "Я все понимаю, но мне просто все равно". Как ежедневное созерцание этого перла будет способствовать стремлению школьников обрести знания, да и какие – вопрос риторический.

Но самый большой парадокс - на прилавок выложены тетради, на обложках которых написан текст с банальными орфографическими ошибками. Так, на одной из тетрадей (опять-таки с текстом смс, написанным по-русски английскими буквами) красуется фраза "V matematike lu4we ne himi4et’". Так и написано: через "е". Конечно, математикам в совершенстве знать русский язык вовсе не обязательно. Но издателям-то можно было залезть в словарь. Синтаксические ошибки (интересно, в издательстве знают такое слово?) - тоже не редкость, например "И будете вы как боги ведающие добро и зло". Знаков препинания, видимо, для упрощения конструкции, нет.

Интернетовский "гоблиновский" язык не менее популярен. "Преведы" школьникам (или учителям) сыплются на юных посетителей отделов канцтоваров с завидной частотой. Интернет-культура вообще стала частым гостем обложек. На одной из тетрадок в том месте, где надо подписать изучаемый предмет, красуется надпись "Офф-топик". Другая обращается к ученикам с призывом "Флуди здесь". Только, где "здесь"? Языком на уроке или ручкой на поверхности парты должны флудить одноклассники, почему-то не объясняется.

После всего увиденного в школьных магазинах становится безмерно интересно, что думает обо всем этом Министерство образования? Ведь, наверняка, дети (или внуки) чиновников тоже ходят в школы. Но Министерство, как и издательство, пока молчит. Наверное, решает более важные вопросы. Все-таки осень приходит: пора готовиться к Новому году. Учебному.
[320x240]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Black_Ledy 11-09-2007-18:09 удалить
ага..есть такая буква в этом слове... я именно поэтому не смотря на протесты учителей(благо в частной школе училась и там моно было несколько раслабиться) купила блочных простых тетрадей и ходила с ними.. правда на днях в концелярский заходила за цветной бумагой для композиции, и увидила чудные дневнечки.. эх..в такие даже двойки стыдно получать... жаль что теперь они не к чему...
Karboffos 11-09-2007-20:22 удалить
Black_Ledy,

да, дневники сейчас делают хорошие, в твердых корочках, с картинками...но вот история с Ксюшей Общаг...просто культурный шок
Argentum_Steel 13-09-2007-18:51 удалить
Karboffos, правильно всё написано. По школьному базару я ходила постоянно сдерживая желание сказать "Ой, чур меня, чур". Правда к облегчению своему заметила что сии шедевры канцелярского свинства плохо раскупаются. ну в тот день по крайней мере так было.
Karboffos 14-09-2007-14:58 удалить
Argentum_Steel,

да жесть вообще. Меня больше удивляют родители таких детей, сначала хают эту общаг, а потом покупают тетрадки с ее изображениями своим бесуенным чадам. Пиздец просто.
Mihaylich 14-09-2007-15:04 удалить
На родительском собрании:
- Товарищ Сидоров, ваш сын пишет совершенно дебильные сочинения!
- Гы-гы-гы!
Karboffos 14-09-2007-15:09 удалить
Mihaylich,

опять двадцать-пять
no coments...КАК Я ЕЁ НЕНАВИЖУ И ВСЁ ЧТО СВЯЗАНО С ЭТОЙ ГРЕБАНОЙ "СТУЛЬЧАК-СОБЧАК"


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник млять, чему и на чем учатся теперь? | Karboffos - Merry Fucking Christmas | Лента друзей Karboffos / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»