Признак истинного литературного дара - повернуть слово так, чтобы заставить задуматься над его происхождением.
Почему, скажем, слово "подобострастный" приобрело такое неприятное значение? Ведь это означает - подобный страстями, разделяющий чью-то страсть. Красиво.