Подумалось, что у Кафки из романа в роман герой теряет имя.

Если в АМЕРИКЕ он зовётся Карл Росман, то в ПРОЦЕССЕ у героя есть только имя и инициал - Йозеф К.
В ЗАМКЕ - "К." и только.