• Авторизация


пиздец 14-05-2007 14:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


ахуеть.ахуел еще когда услышал песенку нашу на евровидении , сейчас в жж наткнулся на тонны дисскуссий по поводу текста , прочитал , ахуел.и потом еще удивляемся , почему россию все считают страной блядей.абидно, блять
Полная версия русского перевода песни группы "Серебро"

это дорога грязных денег,
девчонки вперед по ней
слушай меня,
девчонки, готовьтесь,
мы с легкостью это сделаем,
когда я заставлю тебя подобрать себя,
пусть по тебе пройдёт дрожь!
парень, хочешь взяться за меня,
поскольку я твоя смертоносная пилюля?
ты же видишь, как я двигаюсь,
мое платье, мелькающую кожу.
слушай, я знаю, что у меня есть
место, в котором ты никогда не был!
спокойней!
ты же не хочешь меня разочаровать!
лучше останови сам знаешь что!
о, не называй меня зайкой!
я вытяну из тебя все твои денежки,
я завлеку тебя. вихляя задом.
о, я сделаю это так дегко дорогой!
заберу все твои сладкие денежки,
ведь у меня есть ещё разнузданные девки,
что стоят рядом со мной.
давай, иди проверь,
давай, иди проверь,
давай, иди проверь,
мой дурной вихляющий зад,
берегись!
я продолжаю вытягивать из тебя,
всё так хорошо идет!
малыш ты ведь знаешь, что у меня
тоже есть сексуальный каприз.
хочу подразнить тебя,
негодный мальчишка,
бери, не робей,
положи вишенку на мой тортик
и отведай мой вишневый пирог
может быть, я возьму тебя
с собой сегодня ночью,
может быть ты покажешь мне
другую дорогу
и найдешь причину, чтобы я осталась.
но я просто должна что то сказать тебе!
почувствуй мою вибрацию !
получи все!
а на 2ом месте транссексуал какойто.ПРЕВЕД , Русь. -.-

В колонках играет - Nightwish - Elvenpath
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (43): вперёд»
Tasslehoff 14-05-2007-14:35 удалить
Бугага ! = ))))))))) Ужас ! А Верка пела фашистские песенки) Айн Цвай Драй Гудбай Раша !
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-14:42 удалить
Плинтяга, я тоже афигела как перевод увидела))жесть) ну а впринципе всякие розово-сопливые песенки про любовь и блаблабла тоже надоели)
Плинтяга 14-05-2007-14:57 удалить
а еще , блять , бесит , что россияне и украинцы молодые срутся как не знаю что.куда не зайдешь - сердючка(серебро) жжот , серебро(сердючка) бляди(ь) , россия(украина) сасать.Yo-Yo_Paradise,уху , ты еще скажи , что петь про блядство это здорово , представляю страну.также и украина , трансвестит пляшет , народ потешает.
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-15:00 удалить
Плинтяга, однако результат: второе и третье место! о чем то это говорит. значит и правильно сделали, что поставили именно на эпатаж( если это можно так назвать), а не на какие то там вокальные данные или хорошую музыку.
Плинтяга 14-05-2007-15:11 удалить
Yo-Yo_Paradise, лучше бы 23 и 24 место , зато выступили бы хорошо
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-15:18 удалить
Плинтяга, главное результат) а то эти 24 и 23 места на след бы день никто и не вспомнил)
Venami 14-05-2007-16:03 удалить
Согласна с Плинтяга, Серебро - 3 девки с грязной башкой, с ужасными голосами, платьями монашек...А песня вообще ноу комментс......
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-16:08 удалить
Venami, "3 девки с грязной башкой" - лол)))
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-16:09 удалить
А мне кста понравилось))изначально даже оч понравилось как выступили. пока я не узнала перевод...но в принципе и перевод меня особо не разочаровал)
Venami 14-05-2007-18:10 удалить
Yo-Yo_Paradise, Плинтяга, самый высококультурный и высокоморальный текст на российской эстраде....муси-пуси Кати Лель и то , лучше)
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-18:15 удалить
Venami, в подобных песнях и не должно быть ничего умного)а уж про мораль я вообще молчу)
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-18:17 удалить
А вообще....я хотела чтоб сердючка выйграла!))мы там с Лю помницца так зажгли под ее выступление)))
Плинтяга 14-05-2007-18:18 удалить
Yo-Yo_Paradise, а что в них должно быть?пропоганда наркотиков , беспорядочного секса и культа денег?
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-18:26 удалить
Плинтяга, и кто интересно прослушав эту песню примет ее как руководство к действию?О_о
Плинтяга 14-05-2007-18:30 удалить
Yo-Yo_Paradise, я тебе не про 1 песню уже говорю...
StayFly 14-05-2007-19:19 удалить
ну не знаю,ребят почему-то песни с подобными пошловатыми текстами,коих довльно-таки много в настоящее время,не вызывают столь бурных реакций у общественности обалденный голос грузинской девушки и манера,похожая на манеру бьйорк,оставили равнодушными население европы абсолюнто то же самое качаается номера латвии,в которым к чему к чему,а вот к чистоте исполнения нельзя было придраться уж точно каждому свою на мой взгляд,номер наших девушек не блестящий,но довольно-таки,скажем так,в общем формате особенно если учесть,что в этом году евровидение вообще превратилось в гей парад и шествие фриков выступление украины оставлю без комментариев
StayFly 14-05-2007-19:22 удалить
ах да,забыла,в моем хит-параде еще значилась девушка из венгрии,у которой была очень хорошая песня,но которую,опять же,не оценили на самом деле все это говорит лишь о том,что евровидение,во-первых,очень политически зависимый конкурс,а во-вторых,еще и не проверяющий вокальные данные,а требующий какого-то шоу вспомнить хотя бы прошлых победителей мне кажется,что серебро уж получше них будет
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-19:43 удалить
UNfoolish_girl, то что получше прошлогодних финов, это точно) Да да, Плинтяга)
_Maxis_ 14-05-2007-19:55 удалить
Плинтяга, +1. Кста, вторая половина текста (со слов "все так хорошо идет")оч похожа на разговор с девушкой из "Секса по телефону" :) видать авторы не особо утруждали себя в сочинениях :)
_Maxis_ 14-05-2007-20:02 удалить
Кста, что-то я слыхом не слыхивал про это Серебро полгода или годик назад. А вдруг появились, спели песенку, и их сразу на Евровидение? за что?)
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-20:13 удалить
_Maxis_, говорят, что когда отбирали кого отправят на евровидение, впервые судьи услышали эту песню и она им понравилась и что типо он в формате евровидения...но кста это имхо была их ошибка...если бы у группы был нормальный промотур и промокомпании различные, если бы о них знали, то мы бы могли занять и первое место)
DomianRU 14-05-2007-22:48 удалить
ДА КТО ЖЕ В ЧАС НОЧИ БУДЕТ РАЗБИРАТЬ СЛОВА! ТУТ ГЛАВНОЕ ЗАЖЕЧЬ)
DomianRU 14-05-2007-22:50 удалить
Yo-Yo_Paradise, Ошибок не было! Промо тур в этом году не помог никому, а то, что песня действительно была лучшей среди всех, КТО ПОДАВАЛ ЗАЯВКИ, А НЕ КОГО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ ВИДЕТЬ, - это факт
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-22:56 удалить
DomianRU, и все равно мне кажецца....что если б сердючка была никому неизвестным трансвеститом, распивающим какие то неразбираемые слова ни о чем, она бы не заняла второго места)поэтому если б Серебро было бы хоть чуть чуть известно ранее, были б шансы и получше...А насчет песни полностью согласна. никто там слова не разбирал. Музыка норм была и девченки имхо оч клево выступили) мне понравились больше всех они и сердючка))
Плинтяга 14-05-2007-23:05 удалить
UNfoolish_girl, пусть поют , что хотят , кому это нравится , пусть забивают свою голову этой дурью , но когда россия выставляет 3оих блядей с тверской , и они показывают страну , это уже ппц извиняйте.+ про политику это верно , но не результат меня возмущает , почему ирландия всегда в ацтое , но тем не менее не убивает свой имидж дешевой попсой в дрянно-американском стиле?...далее , выиграет чаще тот , кто выделяется из толпы одинаковых попсовеньких прилизанных ушлепочков , как то - лорди , ОЧЕНЬ хорошо отыграли.реально , музыка ОЧЕНЬ хорошая.а Мария этого года спела хорошую фолк балладу.+не результат главное , все равно лично для меня ирландия и сербия лучшие.и румыния.дальше - в общем формате , говоришь?:) вот и я про тоже.зачем придерживацо общего формата?:)Yo-Yo_Paradise, музыка где?ан нету у наших блядовочек музыки.лорди тоже весьма посредственны , лучше бы попросили спеть бодомов , хотя они бы отказались наверн._Maxis_, серебро , яж грю , блядей набрали с тверской и фпппппирет:)зы - велкам= )рад тебя видеть туто= )Yo-Yo_Paradise, какой нафиг промотур?ЗАЧЕМ?попса сакс , даже если это конкурс попсы , что доказывают уже 2годичные результы ентого чудо действа для домохозяек.DomianRU, зажечь , зажечь...сначала все зажигают , а потом наркоманы , алкаши и бляди повсюду и все винят правительство.вот те и американизация общества.факт в том , что занимаются всем этим брахлом , кто?фадеев ,киркоров и иже с ними , естветсвенно они своих друзей пошлют.хотя , не в одибу им будет сказано , у нашей попсы нет ничего уже давно.сольный концерт пугачевой последний в москве когда был?...году этак в 98.давеча отменили концерт еще 1 поп девчины , потому что продано было всего 35 билетов.даешь рок-н-ролл бля!
выговорился вроде: )
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-23:08 удалить
Плинтяга, "конкурс попсы , что доказывают уже 2годичные результы ентого чудо действа для домохозяек" - имхо лорди немного не в духе домохозяек. и кстати....Сердючка не транссексуал, а трансвестит!! не обижай Данилку!))
Плинтяга 14-05-2007-23:11 удалить
Yo-Yo_Paradise, я про то и гвоорю, что конкурс попсы для домохозяек , а выпгрывают нормальные пеффцы.похер , транссексуал , трансвестит , это все одна фигня
Yo-Yo_Paradise 14-05-2007-23:15 удалить
Плинтяга, неа. сердючка же еще мужик)


Комментарии (43): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник пиздец | Плинтяга - Дневник Плинтяга | Лента друзей Плинтяга / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»