Беспокойные глаза напротив в этой скучной комнате.
Остекленевший взгляд - и я был на пути к гибели.
Музыка играла и играла, а мы крутились без конца.
Ни намека, ни слова в защиту ее чести.

"Я согласна, я согласна", - она вздохнула в ответ на мою просьбу,
И трясла своей шевелюрой, пока я убеждал себя в правильности своего решения.
А потом наши объятые пламенем души потонули в желании,
Я первым пошел на погребальный костер,
И без мысли о последствиях
Я отдался саморазрушению.

Одна ошибка, и мы падаем в пропасть.
Кажется, что это длится лишь мгновенье.
Кратковременная потеря рассудка,
Которая связывает одну жизнь с другой,
Маленькое огорчение, которое ты не можешь забыть.
Этой ночью здесь не будет сна.

Это была любовь или только фантазия о жизни в любви?
Или это была рука судьбы, которая подошла как перчатка?
Миг промелькнул, и были посеяны семена, из которых
Очень долго зрел год, и никто не хотел оставаться один.

Одна ошибка, и мы падаем в пропасть.
Кажется, что это длится лишь мгновенье.
Кратковременная потеря рассудка,
Которая связывает одну жизнь с другой,
Маленькое огорчение, ты его никогда не забудешь.
Этой ночью здесь не будет сна.
Одна ошибка... одна ошибка...