Введу-ка я новую темку...
Что-то мне нравится записывать то, что говорят люди вокруг.

1.
Диевская: Матвей, что у тебя за щекой?
Козлуев: Это - борода, и она снаружи!

2.
Рута: Маломуд, ты мне напоминаешь Консуэло. В описании упоминалось круглое лицо...
Йа (перебиваю): Не круглое лицо! У него не круглое лицо!
Рута: А какое же?
Йа: У него не круглое лицо, у него треугольная рожа!!!