Анна_Хаферманн, в таком же приблизительно возрасте я попробовала впервые завезённые в СССР ананасы. Это была такая диковинка, все обсуждали, откуда привезли и т.д. Тогда же я услышала и удивительное название страны - Аргентина. Поражена была тем, что у них лето, когда у нас зима. Я не на сто процентов уверена, что ананасы были оттуда, конечно) И вот мой стих, порождённый сильным и даже экспансивным вкусом, с которым до сих пор не сравнятся никакие бананы:
Едим мы ананасы,
А за окном зима.
Едим мы ананасы,
А за окном Москва.
А где-то в Аргентине,
Где за окном весна.
Ест кто-то ананасы
И смотрит из окна.
Мама была поражена, сказала, что это сильный поэтический образ, и записала стих)))
Преподаватели русского языка иностранцам - они и в четыре года примериваются к сопоставлению двух культур)
Хотя у меня много было латинских студентов, но аргентинцев так никогда и не учила))

Пипетища, спасибо за прекрасную историю!
Ваши стихи можно петь.
И такое совпадение: и Ваши первые стихи, и мои - о еде!))