• Авторизация


Дорожное 12-08-2021 17:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мотаюсь сейчас с дачи в Москву на работу и обратно - ура, что не каждый день. Из-за того, что подъём ранний, в электричке туда и обратно я главным образом сплю.
Вчера на пути обратно вышла незадача: я сидела одна, а тут на две скамейки подсели трое среднеазиатов и начали трындеть. А меня, когда я слышу какой-нибудь из тюркских языков, начинает мутить вот буквально до рвоты практически. Укачивает. Вероятно, этому есть какое-то разумное объяснение.
Замолчали. Ура. Но со сном не задалось: могу спать только если рядом соотечественники, единоверцы, желательно - женщины и ещё более желательно - пожилые женщины. Так спокойнее. Промучилась несколько станций и всё-таки перешла в другой вагон, села напротив крепко спящей старушки и тоже заснула.
И нет, мне не стыдно.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Пипетища 12-08-2021-22:01 удалить
Анна_Хаферманн, я, как пожилая женщина))))), всю жизнь проработавшая с иностранцами, в том числе говорящими на тюркских языках, только поддерживаю принятое решение и радуюсь очень правильным реакциям организма в виде укачивания)))))
Ответ на комментарий Пипетища #
Исходное сообщение Пипетища
Анна_Хаферманн, я, как пожилая женщина))))), всю жизнь проработавшая с иностранцами, в том числе говорящими на тюркских языках, только поддерживаю принятое решение и радуюсь очень правильным реакциям организма в виде укачивания)))))

Ну какая Вы пожилая! Пока только зрелая женщина, не наговаривайте на себя!

А про работу с иностранцами это интересно! Вы переводили с тюркских языков, а с каких? Расскажи, пожалуйста, хоть в двух словах!

А вот, что примечательно. Вчера ехала с тремя русскими мужиками 50+ (один на одной со мной скамейке, двое напротив), и мне было нормально: дрыхла. И они, кстати, дрыхли.
Пипетища 14-08-2021-09:42 удалить
Анна_Хаферманн, я преподавала русский язык иностранным студентам. За сорок с лишним лет через нашу кафедру прошло столько разных студентов, столько разных традиций мы увидели, столько совершенно других взглядов и на жизнь, и на нас мы узнали! Я бы тоже не со всеми рискнула заснуть в электричке))))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дорожное | Анна_Хаферманн - "Часы останови, забудь про телефон..." | Лента друзей Анна_Хаферманн / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»