Что я тут подметила на работе. Готовые чертежи домов нужно подписывать своими инициалами. У всех в Австралии есть второе имя и инициалов 3. Например, Никита-Май Хьюс NMH. У меня получается только два MB. По идее у нас есть отчество, но она не совсем подходит по смыслу для "третьего имени". Я свое отчество вообще не использую. У Маши отчества уже нет. ни в одном документе не отмечено, что она Дмитриевна, просто Имя и Фамилия.
ДОПОЛНЕНИЕ
Вернулась я на днях к размышлению на данную тему. У человека, который подписывает чертежи как дезайнер инициалы RFM. Фамилия у него Макарфи, а зовем мы его Боб. Я озадачилась. Оказывается полное его имя Роберт, что сокращенно звучит как Боб. Однако, Австралийцы не менее сконфьюжены на счет наших сокращений. Например Мария и Маша или Дмитрий и Дима и.т.д. Простите, но у нас хоть после сокращений первая буква не меняется. А они глаза округляют на такой способ сокращения имен.
И тут, я в своих размышлениях прихожу к любимой теме Задорнова. Да простят меня русские живущие в Австралии, потому что иногда их не много задевает отрицательные отзывы в адрес их соотечественников, но я о логике Австралийцев не самого высокого мнения.