Случайно наткнулся на ЖЖ-ешку (
http://plan-tain.livejournal.com) и, представляете, даже понравилось. Кому интересно - гляньте! Оптимизма и чувства юмора до хрена у парня!:)))
Вот пару цитат:
"...А Христос мозг ебет: Хватит бухать! Но я бля, тоже не лыком шит и отвечаю соответственно: - Коль ты воскресаешь вечно, то я и бухать буду тоже вечно, пока с тобою не встречусь, а там посмотрим, кто кого перепьет, поскольку упиваться страданием - не то же ли самое?"
"Латинский язык прекрасен. Цитаты из него живы. Чего стоит VENI VIDI VICI. Сплошная Виктория))) На русский перевели: ПРИШЕЛ УВИДЕЛ, ПОБЕДИЛ. Удачный перевод? Хуй там!
После просмотра "Бубен-Барабан", мой перевод наиболее точен: ПРИЕБСЯ ВЫЕБАЛ СЪЕБАЛ! Ну типа чемодан-вокзал и тд.
Главное быстро, конкретно и по-мужски! К моему переводу не доебаться - как и в латинском, везде используется один корень. Найдутся ли филологи, посмеющие меня упрекнуть в дилетантстве?"