Сегодня у меня были занятия по французскому для иностранцев. Только эти занятия и идут по время забастовки. Мне рассказали, что мне чертовски повезло с преподавателями по письменному и устному курсу, что они просто чудо, а другие просто ужас. Ну хоть в чем-то повезло. Я нахожусь на самом высшем уровне владения языком (для иностранцев, конечно), уровне языковой автономии. И правда, занятие (120 мин) пролетело так быстро, что я даже и не заметила. И было так интересно. Правда во мне то и дело просыпался преподаватель, когда начинали говорить другие студенты, с фонетическими ошибками, ну там звуки не так произносят, не делают сцепление и связывание. Но я молчу и тихонько соплю в 2 дырочки. И что самое странное, он (препод) их тоже не поправлял, чтобы не прерывать, потому что мы тренировали интонацию. Мне же он сказал, что я декламирую стихи лучше, чем это делают сами французы. Ну еще бы. Я этот бедный стих замучила, потому что делать мне нечего, так я целый день перед парой ходила и бубнила его себе под нос. С таким количеством свободного времени стыдно не выучить стихотворение. Я сегодня пришла пораньше, поболтала со студентами, ну как они провели каникулы, потом подошел преподаватель. Я тут же на него набросилась, когда же наконец закончиться забастовка. Он ответил, что они сами не знают. По крайней мере, точно не завтра. Затем он меня расспросил, чем я занималась на каникулах. Смешной. Я ему ответила, что осматривала достопримечательности в центре города. Он мне посоветовал несколько мест, которые стоит посмотреть, и сказал, что лучше всего осматривать Бретань в апреле, когда все начинает цвести. Он мне назвал один лес, куда стоит съездить, там растут совершенно уникальные цветы с ароматом кокосового ореха и ванили. Странное сочетание, не правда ли?
Ну а кроме этого ничего знаменательного в моей жизни за этот день не случилось. Забив сегодня на все, я решила не вставать рано, так как что толку вскакивать не свет не заря, если пар нет, да и заняться днем нечем. Ну и проспала до 15 часов. Ой, как это замечательно. Я в жизни столько не спала, ну если только в младенчестве. Но только я предчувствую, как только я вернусь домой, всей этой сладостной житухе придет конец. Я уже чувствую, как меня завалят всякими контрольными, докладами, сочинениями. Да и сессия это вам не праздник. Но я этому даже рада. Сегодня я сказала маме, что у меня нет никакого желания разговаривать на французском. Ее чуть инфаркт не хватил. Как, ты же так хотела туда поехать, а теперь отказываешься разговаривать? Ну да, мне просто уже надоело. И не столько сам язык надоел, сколько французы. Совершенно не приемлемый для меня образ жизни. Но если бы со мной были мои РУССКИЕ друзья, все было бы по-другому. Я не чувствую себя одиноко, мне просто не хватает той частички безумия, которую я, кажется, оставила дома. Тут я вынуждена вести себя по-другому. Если я буду вести себя как всегда, не всякий русский меня поймет, а уж иностранец тем более.
Датировано 25 февраля.