...объяснить иностранцу значение слова "якобы"? Правда, задача облегчалась тем, что он понимает по-русски, но осложнялась почти литром водки внутри него. Я - смогла
Odopsha, как бы не так - он спросил значение этого "якобы", потому что услышал его по телевизору и вспомнил, как один знакомый 8 лет назад (!) постоянно его употреблял. Так что мое объяснение намертво впечаталось в файлы :)