• Авторизация


I've got a problem... 18-12-2006 19:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Попробую вкратце. Может, у кого-то была аналогичная проблема...

Я учусь на третьем курсе Лингвистического. ОЧЕНЬ нужна практика, но без опыта работы меня никуда не берут.  Точнее было несколько вакансий, но я учусь и могу работать только по выходным. Что делать???

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
а если на дому работать? пробовала найти?
я искала на дому, тоже не нашла.....после пробного перевода, мне пару раз давали отказ, иногда через пять минут после получения письма по мылу...... такое ощущение, словно везде берут только с большим опытом работы и на полный день..........
Volha 20-12-2006-00:52 удалить
Что делать? - Смириться, гордый человек. Или пойти работать в ущерб учебе. В некоторых случаях себя оправдывает. Но мой совет: сидеть учиться и держать уши востро, нос по ветру. Третий курс - еще не конец света (раз) и еще не то время, когда действительно будут брать на работу (два). Даже самую простую мелочь, за которую никто не хочет браться, типа счет-фактур и то часто начинают давать только на 5-ом курсе.
Nitka 13-06-2007-12:31 удалить
та же фигня. дело даже не в деньгах, а именно в практике. пробовала влиться в фри-лансеры. опять же опыт работы всем подавай :(


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник I've got a problem... | ПеревеЛи_Ру - Всё о переводе! | Лента друзей ПеревеЛи_Ру / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»