Вьядхасьячаранам дхрувасья ча видья гаджендрасья ка
Кубджаях ким у нама рупам адхикам ким тат судамно дханам
Вамсах ко видурасья ядава патер уграсья ким паурушам
Бхактья тушьяти кевалам на ча гунаир бхакти прийо
мадхавах

"Разве была благочестивость у охотника Дхармы, зрелость
у Дхрувы,
образованность у Гаджендры? Разве была красива Кубджа?
Был ли богат Судама?
Разве Видура не был незаконнорожденным? Где была
рыцарская сила Уграсены?
Господь Мадхава доволен только преданным служением, а не
материальной
квалификацией". ["Падьявали", Рупа Госвами]