Банк пишет:
уважаемый клиент. как вам известно, на рынке финансовых ресурсов полная жопа, центробанк меняет ставку так часто, как порядочная блондинка трусы, мы понавыдавали кредитов, срубили немного бабла, бабло пошло на блядей и хэннеси... кароч, думали, что бабла хватит тем лохам, которые у нас разместили депозити, но бросились считать - сцуко, не хватает! ну, депозиты тем лохам всё равно неизвестно. когда отдадим, но бабло нам сейчас нужно, потому что коньяк и курорты дорожают. в связи с этим, не были бы вы так любезны напрячь вашу жопу, и раздуплиться на не на 15% годовых, которые мы вас по кредиту дали, а, скажем, с момента получения этого письма считать процентной ставкой 25%? кароч, мы тут вносим изменения, и чтоб вы были в курсе, ага. если же вы с повышением процентной ставки не согласны - тогда несите нам всю сумму долга по кредиту, и йух с вами.
с уважением, топ-топ-топ менеджер банка "ОБъЕБАНК"

Клиент отвечает:
уважаемые представители одной из трёх древнейших профессий (как известно, это - шлюхи, ростовщики и бандиты, виберите сами, к кому вы принадлежите, потому что я затрудняюсь).
я и вся моя семья горько ридала над вашим письмом, где вы описывали трудности, которые настигли ваше финансовое учреждение и вас лично. искренне сожалеем, что среди этих проблем нет чумы, пожара, землетрясения, бесплодия, лавины. извержения вулкана, импотенции. прекрасно понимаю, что если сейчас не поднять процентную ставку по кредитам - то кого-то из ваших топ-менеджеров могут поднять в воздух на намыленном галстуке. и, конечно, проникшись вашими заботами - я категорически соглашаюсь со сменой процентной ставки. но вы пердлагаете с 15% годовых увеличить до 25% годовых, а я соглашаюсь с 15% годовых повысить до 15,01% годовых.
в связи с этим, как видите, я не высказал возражений против факта увеличения процентной ставки, поэтому не должен нести и досрочно погашать всю сумму кредита. вместе с тем, я, принимая ваше предложение об увеличении процентной ставки, даю согласие на её увеличение исключительно до 15,01% годовых, что и прошу отобразить в том иноязычном документе, который вы нарекли "договор о предоставлении займа". И в жопе я всех вас имею. клиент