• Авторизация


порционное счастье 21-07-2011 17:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


What a fool am I. (Right answer: an absolute fool.)

For many years (!!) I suffered from that all my computers speak Russian to me. I got used to solving the problem with mobiles etc., but computers were still the point of constant annoyance in spite of that all possible software was English. Being tired of Russian more often than I can tell, I was, however, still unaware it can be changed. And that 'Пуск' (an obscure cosmic term!) can be just 'Start', and 'Корзина' may be 'Recycle Bin'. But now my sufferings are over. Congratulate an idiot.

I've just changed the display language. Why, why didn't do it before?

(Как, оказывается, мало нужно для счастья на бытовом уровне! Всего лишь чтобы календарь на рабочем столе говорил, что сегодня Thursday, 21 July, а не какое-нибудь там "июл 21"....)

 

*и это пройдёт

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Мсье знает толк в извращениях? :D Хотя что-то в этом есть..
Joulius_Caesar, а мне просто интереснее:) Периодически предаюсь ностальгии по тем временам, когда думала на английском, и переключаю язык на всех гаджетах в зоне досягаемости))
Lemonade_Joe 21-07-2011-22:19 удалить
У меня рабочий комп на английском :р Там впринципе в интерфейсе русский не предусмотрен.
Brunnen 22-07-2011-00:58 удалить
Неужели в императорском журнале тег "счастье" тоже возможен???
Joulius_Caesar 22-07-2011-04:25 удалить
Фея_фтапках, а почему это время прошло? У меня скорее ностальгия по тем широтам, где актуально думать на английском)
Joulius_Caesar 22-07-2011-04:26 удалить
Lemonade_Joe, единственнное, что у меня осталось на русском - строка загрузки, когда ноут "просыпается". "Чтобы, - говорит, - прекратить восстановление системы, нажмите пробел". Ну-ну, ну-ну))
Joulius_Caesar 22-07-2011-04:34 удалить
МакГрегор, thanks!) I only wonder why do you account yourself among the members. Honestly, you seem to be wiser than me, ыы =)
Joulius_Caesar 22-07-2011-04:36 удалить
Brunnen, ещё как. Только те несколько раз, что он появлялся, ему всегда сопутствовал тег "английский". Quod erat demonstrandum XD
Sj_Koulle 22-07-2011-11:45 удалить
О да))) компьютер на русском не для меня) за столько лет я уже привыкла к нормальной английской винде =) поздравляю с окончанием мучений!))
Joulius_Caesar 22-07-2011-16:35 удалить
Изеркал, вот есть же умные люди, а. И винду не-русифицированную где-то берут....
Sj_Koulle 22-07-2011-16:38 удалить
Ответ на комментарий Joulius_Caesar # Ты меня озадачила. Мне всегда казалось, что нормально русифицированную винду найти труднее...
Joulius_Caesar, watch me typing - and you will understand why I hold the position of Honorable Secretary in this club for so many years.=) I am wise, but still a lamer: I can hardly tell my way around the device, but somehow I manage to work on it - and keep it working - pretty well.=) "Un bricoleur", as Levi-Strauss would have said.
Joulius_Caesar, потому что перестала заниматься английским в "промышленных масштабах".
Joulius_Caesar 24-07-2011-14:43 удалить
Изеркал, ну, покупаешь комп - она там уже стоит русифицированная. Потом приходит время менять операционку - тебе её меняют, допустим, легально, и она опять русифицированная. Это если на территории РФ, конечно. А что, можно прям прийти в магазин и купить английскую?)
Joulius_Caesar 24-07-2011-14:47 удалить
МакГрегор, then you should change your nickname or at list a signature to 'Right Hon. Laidback McGregor'. Looks pretty well, too=))) (It's all the same with me when I deal with some devices. Their exact peculiarities may be discovered by me after years of usage.)
Joulius_Caesar 24-07-2011-14:48 удалить
Фея_фтапках, обращайтесь, поможем вернуть утраченное =))
Sj_Koulle 24-07-2011-18:45 удалить
Ответ на комментарий Joulius_Caesar # А.... тогда понятно) я просто никогда винду таким способом не получала. Всегда всё ручками. Нашел-поставил. И найти нормальную (!) русифицированную винду достаточно сложно, вот я и не долго думая ставила английскую всегда) Да, можно. Я не поленилась посмотрела по магазинам - есть. Не так много, но при желании можно найти без особых проблем. P.S. Я обещала тебе поделиться авторским. Так вот, оно появилось в сети.)
Joulius_Caesar 26-07-2011-01:25 удалить
Изеркал, ну, поскольку я в технике в принципе не силён, то найти-поставить не могу. Было несколько раз, но не на уровне установки ОС.
Sj_Koulle 26-07-2011-05:06 удалить
Ответ на комментарий Joulius_Caesar # Ну... я тоже не сама ставлю, а пользуюсь помощью подкованных в этом вопросе друзей =) благо, у меня много друзей технарей


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник порционное счастье | Joulius_Caesar - Записки о Галльской войне | Лента друзей Joulius_Caesar / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»