• Авторизация


А сейчас - песня. 09-01-2007 23:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Так получилось, что главным фильмом праздников для меня стал «Властелин колец».
Сначала мы вспоминали его, сравнивая с «Волкодавом» («Волкодав» нервно курил в стороне), потом стали смотреть в переводе Гоблина – но меня лично в некоторых моментах вдруг стало пробивать на слезу (даже под Гоблина!!). Наконец вчера ВК показали по ТВ. Попытка просмотра прерывалась моими же смехом и бессвязными криками: «А помните, у Гоблина в этом моменте он говорит.. »
Короче, для всех, кому нравится ВК – одна старая толкиенисткая песня. Единственная, которая мне запомнилась из всего, что мне давали слушать много лет назад.
Поется на мотив «Изгиб гитары желтой» (известной также «Как здорово, что все мы здесь»).. Песня в ролях.
.. И, кстати, кто не читал, найдите в сети милую шняжку «Секретные дневники Братства». СмИшно!...
[302x290]

Совет y Элpонда.
Песня в лицах. Собсно, начинается совет:


(Элpонд) Сегодня на совете с докладом Гэндальф Сеpый
(Глорфиндейл)Я вот с каким вопpосом!
(Аpагоpн) Послyшай, отвяжись!
(Гэндальф) Hашли Кольцо Всевластья.
(Боpомиp) А я тебе не веpю.
(Бильбо) Как здоpово, что все мы здесь сегодня собpались.

(Элpонд) Коллеги, не pyгайтесь - сейчас мы всё обсyдим...
(Боpомиp) У нас в Минас Тиpите подобных - завались!
(Гэндальф) Давайте ближе к делy...
(Фpодо) Скажите, пиво бyдет?
(Бильбо) Как здоpово, что все мы здесь сегодня собpались.

(Боpомиp) Я здесь почти слyчайно...
(Фpодо Сэмy) Пойдём, пpомочим гоpло.
(Гэндальф) У ней внyтpи там надпись!
(Аpагоpн) И мне возьми бокал.
(Элpонд) А кто нашёл колечко?
(Боpомиp) И где пpотивный Гоpлyм?
(Фpодо) Как здоpово, что Гоpлyма не знаю, не видал.

(Фродо Сэму) Ты лей, ты не стесняйся...
(Боpомиp) Ой, что-то мне хpеново...
(Гэндальф) "Аш назг...", а дальше матом.
(Аpагоpн) Ещё посyда есть?
(Леголас) Давайте лyчше выпьем! Я тост пpидyмал новый!
(Бильбо) Как здоpово, что все мы здесь...
(Леголас) А Саypон не здесь!

(Бильбо) Hеси ещё бyтылкy
(Аpагоpн) Где хлеб, никто не знает?
(Гэндальф) С кольцом что бyдем делать?!
(Элpонд) А, бpось в Оpодpyин...
(Бильбо Фpодо) Ты что не пьёшь, заpаза?!
(Фpодо, с ненавистью глядя на кольцо) ЖЕНА не позволяет!
(Все) Как здоpово, что много нас, а Саypон - один...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
"Волстелин Кодав".
Глор, ну а как еще ВК и прочую подобную фигню произведения вопринимать, как не со смехом? Я тоже, когда случайно на праздниках попадал на каком-то канале на ВК - неизменно ржал, ибо когда персонажи Гоблином озвучены - еще ничего, а когда они с невероятно серьезными лицами авторский текст читают - я просто ножками дрыгаю. Особенно Элайджа наш Сумкин с неизменными глазами затраханного кролика хорош, а мы-то всё насчет трёх выражений лиц Брюса Уиллиса язвили...
.. ну ты еще Леголаса вспомни :)
Были ж и хорошие там актеры.. и даже много!
Ну, пафосный фильм, конечно, - так это жанр такой. Зато картинка красивая. И без нее все переозвучки не имели бы никакого успеха. И вообще, ИМХО, прикалываются и стебутся обычно над талантливыми вещами (анекдоты про Штирлица). Над бездарными прикалываться не смешно.
У меня вообще к ВК отношение непростое, как и в принципе к фэнтэзи. В переводе Г. он мне нравится гораздо больше, но такой интересный эффект возникает: вроде смеешься и вдруг чувствуешь, что где-то в глубине сознания проникаешься пафосом..
П.С. Я тут на спор решила фэнтэзи написать. Я их не читала даже никогда :) Пишу 3 главу, забились на 5))
С кем спор?
Дашь почитать потом?
Поспорили с друзьями. Спор был на тему "Писать фэнтэзи - дело нехитрое".
Вот теперь пишу))
Така ахинея получается ;)
И главное, все время норовлю из фэнтэзи в какой-то другой жанр уползти..сЦучества никакие оригинальные не придумываются.. бЯда..
10-01-2007-23:12 удалить
А каков сюжет у тебя там будет? (хотя какой там в фэнтези сюжет...) Средиземье, Средиземноморье, принцессы, волкодавы, гоблины опять же всяческие... Романтика:) Ты правильно делаешь, что жанры мешаешь. Можна туда и детектив, и лав стори, и от донцовой чо-нить, и поэзией закончить (последнюю главу в танка или хайку). А если ещё и сознание распузырить какой-нить психотропией, то ващщщее сказка будет...) Обязательно опубликуй потом.

Кстати, на Волкодава я тут недавно ходил. Честно говоря ожидал худшего. Ничего особенного, но посмотрел легко, сильно не плевался:)
Le_Peng, почти угадал: я в фэнтэзи детектив засуну, тока не в духе Донцовой, а скорее в духе Агаты Кристи :)
Без лав-стори тоже не обойдется. Я не могла понять, чего это поклонники Толкиена возмущались, что в фильме Арагорн и Арвен в конце целовались. А оказываецца, не положено это в фэнтэзи)) но у нас все будет))
И самое главное: терпеть не могу четкого деления на положительных и отрицательных.
И вообще, мне всегда больше нравились произведения, созданные при смешении жанров и стилей..
11-01-2007-23:15 удалить
Я вот фэнтэзи почти и не читал. Из сего жанра мне наверна только "Кысь" понравилась)(Для меня это-фэнтэзи, и не спорьте!). В своё время меня оч повеселила эта книжка. Да, и ещё где-то пару лет назад в Morrowind играл. На полгода точно из реальности выпал. Тока когда начал всерьёз превращаться в эльфа- взял себя в руки, и возвратился в наш мир.

А почему целоваться в фэнтэзи нельзя? Вроде они там не все бесполые, тётки есть, мужики брутальные... Кстати в своей книжке можешь развить модную тему однополой любви. Волкодав любит Арагорна, а тот в свою очередь- Фродо... Треугольник, страсти кипят...
По поводу жанра "Кыси" спорить не буду, хотя какое ж оно фэнтэзи, когда оно антиутопия?... но это я не спорю, так, мысли вслух))
Morrowind - что за игрушка?
А я всю сознательную жизнь играла ТОЛЬКО в "Героев меча и магии". Все мои сведения о фэнтэзи - оттуда.
А почему целоваться нельзя, это надо у толкиенистов спросить. Так ругались по поводу этого - ужОс!
Тему однополой любви этих персонажей уже по всему интернету развили (без Волкодава, правда), поздно!
12-01-2007-11:11 удалить
Отстал от жизни, в интернете бываю всё чаще по работе. Не знал, что там вокруг "кольца" происходит((.
Ок, "Кысь"- антиутопическое фэнтэзи. Пусть так).
Morrowind - ролевая игра, высаживают тебя после заключения в каком-то городе. Кто ты, откуда- никто не знает. Персонажа создаёшь сам (что приятно. Можешь быть злющим орком, или субтильной эльфийкой- как пожелаешь) И тихонько, не спеша, вдумчиво начинаешь спасать мир, параллельно выполняя кучу других второстепенных миссий. В конце концов становишься неимоверно крут, весь в шоколаде и на белом коне. ОЧ затягиет игрушка общей атмосферой. В "героев" я пытался играть, но чего-то не зацепило((, равно как и готика3 и обливион.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А сейчас - песня. | Глория_Мунди - Дневник Глории | Лента друзей Глория_Мунди / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»