Это цитата сообщения Василий_Великий Оригинальное сообщение

Про кота

За пятью холмами под лиловым небом
Стоит дом.
У окна, на кресле, под зеленым пледом
Спит он.
Убежали люди, бросив вещи,
Такая вещь - война.
Своя шкура дороже, понятное дело,
Забыли кота.

Было время вспомнить
И взять его с собой,
"Но до зверей ли тут?" -
Скажет вам, наверно, любой.

Там, где в гриве лошадь
Золотистый вечер несла,
Ходит кот унылый
Во сне. У всех просит молока.
Встретят его скоро
У ворот небесных теплом,
За пятью холмами, под лиловым небом
Стоит дом.
И.Кнабенгоф

[699x467]

Галилей наполнял изобретенные им термометры не ртутью, не спиртом, а вином.
Один из таких приборов ученый послал своему ученому другу в Англию, сопроводив посылку описанием назначения прибора. Но то ли записка потерялась, то ли друг не понял сути ее, только ответ пришел к Галилею неоиданный: "Вино поистине великолепно. Пожалуйста, вышли еще такой прибор".

На обратном пути Ходжа Насреддин увидел около базарной
мечети большую толпу. Люди теснились и лезли на плечи друг
другу. Приблизившись, Ходжа Насреддин услышал резкий,
пронзительный голос:
-- Удостоверьтесь своими глазами, правоверные:
он разбит параличом и лежит без движения уже десять лет!
Члены его холодны и безжизненны. Смотрите, он даже не открывает
глаз. Он прибыл издалека в наш город; добрые родственники и
друзья привезли его, чтобы испытать последнее средство. Через
неделю, в день празднования памяти святейшего и
несравненнейшего шейха Богаэддина, он будет положен на ступени
гробницы. Слепые, хромые и параличные уже не раз исцелялись
таким способом: помолимся же, о правоверные, чтобы святой шейх
смилостивился над , этим несчастным и ниспослал ему исцеление!
Собравшиеся сотворили молитву; после этого опять
послышался резкий голос:
-- Удостоверьтесь своими глазами, правоверные:
он разбит параличом и лежит без движения уже десять лет!..
Ходжа Насреддин протискался в толпу, приподнялся на
цыпочках и увидел длинного, костлявого муллу, с маленькими
злыми глазами и реденькой бороденкой. Он кричал, тыча пальцем
вниз, себе под ноги, где на носилках лежал параличный:
-- Смотрите, смотрите, мусульмане, как он жалок и
несчастен, но через неделю святой Богаэддин пошлет ему
исцеление, и он вернется к жизни, этот человек!
Параличный лежал с закрытыми глазами, сохраняя на лице
скорбное и жалостное выражение. Ходжа Насреддин тихонько ахнул
от неожиданности: эту рябую рожу с плоским носом он отличил бы
из тысячи других, сомнения быть не могло! Слуга, по-видимому,
заболел параличом уже давно, ибо от долгого лежания и безделья
рожа его потолстела заметно.
С тех пор, сколько бы ни проходил Ходжа Насреддин мимо
этой мечети, всегда он видел там муллу и параличного, что лежал
с жалобным выражением на рябой роже, которая толстела и
наливалась жиром день ото дня.
Наступил праздник памяти святейшего шейха. Святой умер, по
преданию, в мае, в ясный полдень, и хотя на небе не было ни
одной тучки, но солнце померкло в час его смерти, земля
дрогнула, и многие дома, где жили грешники, подверглись
разрушению, а сами грешники погибли под развалинами. Так
рассказывали муллы в мечетях, призывая мусульман обязательно
посетить гробницу шейха и поклониться его праху, дабы не
прослыть нечестивцами и не разделить участи упомянутых
грешников.
Богомольцы двинулись на поклонение еще затемно, и когда
взошло солнце, то вся огромная площадь вокруг гробницы была уже
затоплена народом из конца в конец. Но потоки людей на дорогах
не истощались;
все шли босиком, как требовал того стародавний обычай;
здесь среди прочих были люди, пришедшие из отдаленных мест,--
особо благочестивые или же, наоборот, сотворившие большой грех
и надеявшиеся вымолить сегодня прощение. Мужья вели сюда
бесплодных жен, матери несли, больных детей, старики тащились
кое-как на кривых костылях, прокаженные собрались поодаль и
оттуда с надеждой смотрели на белый купол гробницы.
Богослужение не начиналось долго: ждали эмира. Под палящим
солнцем, в давке и тесноте, люди стояли, плотно прижавшись друг
к другу и не осмеливаясь присесть. Глаза людей горели жадным,
неутолимым огнем: разуверившись в земном счастье, люди ждали
сегодня чуда и вздрагивали от каждого громкого слова. Ожидание
становилось непереносимым, два дервиша упали в корчах на землю
и с воплями начали грызть ее, источая серую пену. Толпа
всколыхнулась, заволновалась, во всех концах заплакали,
закричали женщины, и в это время прокатился тысячеголосый
рокот:
-- Эмир! Эмир!
Дворцовая стража, усердно работая палками, расчищала
дорогу в толпе, и по этой широкой дороге, застланной коврами,
шел на поклонение святому праху эмир -- босой, с опущенной
головой, погруженный в благочестивые размышления и недоступный
мирским звукам. За ним по пятам следовала в молчании свита,
суетились слуги, свертывая ковры и занося их вперед.
В толпе у многих выступили на глазах слезы умиления.
Эмир поднялся на земляное возвышение, примыкавшее вплотную
к стене гробницы. Ему подали молитвенный коврик, и он,
поддерживаемый с обеих сторон визирями, стал на колени. Муллы в
белых одеждах выстроились полукругом и запели, воздевая руки к
замутившемуся от зноя небу. Богослужение началось.
Оно продолжалось бесконечно, перемежаемое проповедями.
Ходжа Насреддин незаметно выбрался из толпы и направился к
стоявшему в стороне небольшому сарайчику, где ждали своей
очереди слепые, хромые и параличные, которым сегодня было
обещано исцеление.
Двери сарайчика были раскрыты настежь. Любопытные
заглядывали внутрь и обменивались Читать далее...

Это цитата сообщения NIMFA_abstract Оригинальное сообщение

.Носит хвост. (только как балласт, иначе улетел бы...)
.Делает все просто так. (а как еще? Маленький ведь!)
.Не лает. (знает об этом многое)
.Не кусает. (знает об этом многое)
.Уходит, когда приходит время .(время ходит за ним, но маленького пса не догнать 8)
.Не имеет насиженного места. (он ведь не весенняя курица!)
.Любит зарывается в палые листья. (у него нет дома)
.Смотрит по сторонам. (просто ему много говорили о светофорах...-он начеку)
.Не оборачивается...(тяжело иногда это.)
.(от)Дает лапу. (чтоб не начать сосать ее… ненароком.))
.Всегда в беге…(и всегда был…8))
.Носится вместе с ветром. (и он никогда не сопротивлялся ему…ведь они друзья по крови)
.Всегда один. (даже если компания собралась во!такая!)

.Просто такой вот пес осенний. Гав! Га-гав-гав!

Кто тот умница, что не дал Архимеду точку опоры?

Обобщение следствий, сделанное Шнеттеpли
Даже если неприятность не может случиться, она случается.

Парадокс Сильвермена
Если закон Мерфи может не сработать, он не срабатывает.

Расшиpенный закон Меpфи
Если могут случиться несколько непpиятностей, они пpоисходят в самой неблагопpиятной последовательности.

Следствие Фарнсдика из 5-го следствия
После поворота событий от плохого к худшему цикл повторится.

Расширение закона Мерфи, сделанное Гаттузо
Нет такой плохой ситуации, которая не могла бы стать еще хуже.

Закон Линча
Когда события принимают крутой оборот, все смываются.

Закон Эванса и Бьерна
Какая бы неприятность не случилась, всегда найдется тот, кто знал, что так оно и будет.

Принцип Бенедикта (ранее 9-е следствие Мерфи)
В природе всегда сокрыт тайный порок.

Закон разоблачения
Все тайное становится явным.

Закон Хелранга
Подожди - и плохое само собой исчезнет.

Расширение, предложенное Шейвлсоном
...нанеся положенный ущерб.

Дополнение Грелба
Если ситуация была неблагоприятной, она повторится.

Неправильное цитирование закона Х.Л.Менкина Гроссманом
Сложные проблемы всегда имеют простые, легкие для понимания неправильные решения.

Закон Флагга
Пришла нужда постучать по дереву - обнаруживаешь, что мир состоит из алюминия и пластика.

Закон неразумного сохранения грязи
Чтобы одно очистить, нужно другое запачкать.

Расширение Фримэна
... но можно запачкать все, ничего не очистив.

Закон Буба
То, что ищешь, найдешь только обыскав все.

Закон поиска
Начинать поиски надо с самого неподходящего места.

Закон Мерианна
Находишь всегда то, что не искал.

Правила Руна
Если вам все равно, где вы находитесь, значит вы не заблудились.

Тезис Койта-Мерфи относительно силы негативного мышления
Оптимиста хорошей вестью не удивишь

Правило Фергюссона
Ситуация становится необратимой, когда уже нельзя сказать: "Давайте все забудем!".

Закон отсутствия обратного действия
Нельзя вызвать дождь, начав мыть машину.

Прямое действие:
Стоит вам только вымыть машину, как тут же пойдет дождь.

Спасительная благодать Мерфи
Худшее - враг плохого.

Главный парадокс
Оптимист верит, что мы живем в лучшем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.

Закон Нейсдра
Можно сделать защиту от дурака, но только от неизобретательного.

Маэстро Таддео, читая своим ученикам курс медицины, объявил, что всякий, кто в течении десяти дней будет есть баклажаны, лишится разума. И доказывал это на основании медицины.
Один из его учеников, слушавших эту лекцию, заявил, что хотел бы проверить это на себе. И принялся есть баклажаны.
На девятый день он явился к учителю и сказал:
- Маэстро, то, что вы утверждали в вашей лекции, неверно, так как я проверил это на себе, а безумным не стал.
С этими словами он поворачивается и показывает ему зад.
- Запишите, - сказал учитель, - что все это подтверждает действие баклажанов, и сделайте новую ссылку в комментариях.

Бросив вызов пустоте
Я не принесу следа
Под клинки ложатся те...
Чья дорога сожжена

Чей не слышен сердца стук
Под паленой чешуей
Холодны запястья рук
К ним пришел покой...

Пожелай
Неслышной тени за спиной
Прокляни всех, кто пришел тебя спасать
Ты сильнее всех желаний, ты другой...
Подчиняясь, тоже можно подчинять

Настигает звездный свет
Под затылочную кость
Доказательств жизни нет
Но зато есть злость

Перетянута судьба
Поперек лихим узлом
Ты вернешься в никуда
Ты спалишь свой дом...

Пожелай
Неслышной тени за спиной
Прокляни тех, кто узнает твой клинок
Ты сильней железной смерти, ты другой
И распятье вылетает из под ног

Одиночки - богу встреч
Имена - графа смертей
От огня не уберечь
Мир нетронутых людей

Сердце в сталь, крыло в вираж
Оставляя там, внизу
Раскаленный крик: “Форсаж!”
И хрустальною крезу...

Пожелай
И тень смеется за спиной
Прокляни - и выйдешь в круг таких как ты
Это зверь в тебе смеется, ты другой
Этой ночью вышло время жечь мосты...
[699x458]

Закон Букера
Даже маленькая практика стоит большой теории.

Законы Клипштейна в приложении к машиностроению
1. Ваша заявка на патент непременно опоздает на неделю против аналогичной заявки, поданной другим.
2. Стабильность поставок всегда обратно пропорциональна напряженности календарного графика.
3. Всякий провод, нарезанный на куски, окажется слишком коротким.

Законы Клипштейна в приложении к созданию опытных образцов и производству
1. Допустимые отклонения будут накапливаться однонаправлено, чтобы причинить максимум трудностей при сборке.
2. Если по схеме требуется N деталей, то на складе окажется N - 1.
3. Двигатель закрутится не в том направлении.
4. Система обеспечения надежности выведет из строя другие системы.
5. Прибор, защищаемый быстродействующим плавким предохранителем, сумеет защитить этот предохранитель, перегорев первым.
6. Ошибка выявится только после завершения окончательной проверки прибора.
7. После того как из защитного кожуха будет выкручен последний из 16 болтов, выяснится, что сняли не тот кожух.
8. После того как кожух закрепили 16 удерживающими болтами, окажется, что внутрь забыли положить прокладку.
9. После сборки установки на верстаке обнаружатся лишние детали.
[700x525]

Это цитата сообщения Rost Оригинальное сообщение

Искусство ходить в походы определяется умением использовать взятые ненужные вещи вместо забытых нужных.

Теория рюкзаков.
Вес собранного рюкзака всегда больше суммы веса находящихся в нем вещей.
Вещь, предоставленная сама себе, занимает весь объем рюкзака.
Ёмкость рюкзака по определению в 2 раза меньше вещей, которые в него нужно положить.
Тяжесть рюкзака всегда больше, чем тот вес, который вы можете поднять без посторонней помощи.

1-й закон палатки:
Чужая палатка всегда лучше.
2-й закон палатки:
Именно и только у вашей палатки неисправна молния.
Следствие:
Кто сказал, что комары ночью засыпают?
Закон общежития:
Тот, кто храпит, засыпает первым.
Читать далее...

Над синим заревом воды пылает небосклон
Из темноты, из пустоты к тебе придет Дракон
Он сложит крылья за спиной, в глаза твои войдет
И ты узнаешь мир иной, ступив на острый лед...

Бей
Не промахнись
В темных глазах остывает роса
Вверх
Только не вниз
Кто там сказал, что в спину нельзя...
Можно...

Шальная ночь свистит в ушах, смеясь на острие
Таким ты снился в страшных снах
Но ты теперь в игре
В ладонях скалится металл, луна сошла на цель
Ты слов на ветер не бросал
Открой же свою дверь

Бей
Не промахнись
В темных глазах остывает роса
Вверх
Только не вниз
Кто там сказал, что в сердце нельзя...
Врет...

И девять капель обожгут твой жаждущий висок
Ты знал - они тебя найдут, но спать уже не мог
И вот стоишь, закрыв лицо под проливным дождем
Тебя здесь нарекут отцом, ты станешь королем...

Бей
Не промахнись
В темных глазах остывает роса
Вверх
Только не вниз
Кто там сказал, что в душу нельзя...
Хочешь?

На этом кончится твой путь, останется твой круг
Тебя отравят, может быть, а может быть, убьют
В моих словах начала нет, как нету и конца
Захочешь стать самим собой, так смой мой взгляд с лица

Дракон закрыл глаза, исчез, а ты остался жив
Но не нужна тебе вся жизнь - ты видел мир чужих
И ты услышишь звук струны, взмах черного крыла
И будешь ждать, что в твои сны ворвется тень меня...
[351x500]

Умейте слушать. С получением звания научного сотрудника вы обязаны регулярно отбывать повинность по прослушиванию своих собратьев по профессии. Сам процесс слушанья особых трудностей не представляет. Старайтесь только не зевать слишком заметно, и время от времени кивать головой. Неприятно, что обычно интересуются вашим мнением о прослушанном. Первое время вам удается благополучно избегать разговора, но на следующий раз собеседник загоняет вас в угол и начинает беседовать. Советуем использовать 3 способа поведения в этой обстановке.
1."По существу".
Вы вникаете в смысл сказанного и даете объективную оценку и советы. Этот способ наиболее сложный и применяется редко. Разве вы обязанны расходовать свою интеллектуальную энергию? В самом деле, почему вы должны знать обо всем на свете? У вас и своих дел по горло!
2."Страшно интересно!".
Улучив момент, когда ваш собеседник на мнгновение закроет рот, вы говорите: "Все это страшно интересно. Большое спасибо!" И, пожав руку ошеломленному расказчику,убегайте с максимальной быстротой.
3."Ах так! Ну получай же!"
Дослушав собеседника, вы говорите: "Да, это очень интересно. Вот и я столкнулся тоже со сложной проблемой". После этого уже вы берете расказчика за пуговицу и сообщаете ему о своих проблемах совершенно независимо от того, связаны они или нет с выслушанным только что рассказом.
[262x293]

На воздушном океане,
Без руля и без ветрил,
Тихо плавают в тумане
Хоры стройные светил;
Средь полей необозримых
В небе ходят без следа
Облаков неуловимых
Волокнистые стада.
Час разлуки, час свиданья -
Им ни радость, ни печаль;
Им в грядущем нет желанья
И прошедшего не жаль.
[341x341]

... и Вероссийская Коммунистическая Партия ВКП(б) случилось: выкладываю Ходжу на скачивание! Я конечно еще буду приводить отдельные моменты из его жизни, но основной текст будет здесь :)

Закон Диджиованни
Число законов стремится заполнить все доступное для публикации пространство.

Благославение Лео Роджерса на вторую книгу "Закона Мерфи"
Если есть ради чего стараться, то не грех и перестараться.

Наблюдение Роджерса относительно законов
Чем выше инстанция, тем меньше там ценятся закон Мерфи, принцип Питера и т.п.

Высказывание Яффа
Есть вещи, которые мы не можем знать, но невозможно узнать, что это за вещи.

Закон Муира
Когда мы пытаемся вытащить что-нибудь одно, оказывается, что оно связано со всем остальным.

Аксиома Дучарма
Если рассмотреть проблему достаточно внимательно, то вы увидите себя как часть этой проблемы.

Последний закон
Если одновременно могли произойти несколько неприятностей, но этого не случилось, в конечном счете лучше, если бы они все-таки произошли.

Постулат Персига.
Число разумных гипотез, объясняющих любое данное явление, бесконечно.

Метазакон Лилли.
Все законы - имитация реальности.

Принцип окончательного результата.
По определению: когда вы исследуете неизвестное, то не знаете, что обнаружите.

Метазакон Купера.
Новые законы создают и новые лазейки.

Первый закон Хартли.
Нетрудно свести лошадь к воде. Но если вы заставите ее плавать на спине - вот это значит, что вы чего-то добились!

Закон Вивера.
Когда несколько командированных берут такси, за всех платит сидящий на первом сиденье.

Следствие Дойля.
Независимо от числа командированных в такси и от того, кто платил, каждый в своем авансовом отчете полностью укажет расходы на такси.

Закон новшества.
Если вы хотите, чтобы команда выиграла прыжки в высоту, найдите одного человека, который может прыгнуть на семь футов, а не семь человек, прыгающих на один фут.

Парадокс Тришмена.
Трубка дает умному человеку время подумать, а дураку - подержать что-то во рту.

Комментарий Хансена относительно человека.
Человек время от времени спотыкается о правду, но чаще всего он вскакивает и бодро продолжает идти.

Закон Хелдейна.
Вселенная не только необычнее, чем мы воображаем, она необычнее, чем мы можем вообразить.
[700x525]

сегодня мой цитатник пополнился мудростям от NIMFA_abstract :)

Это цитата сообщения NIMFA_abstract Оригинальное сообщение

1. Paccкaжитe пaccaжиpaм, кaк Bы oднaжды зacтpяли в лифтe, и пpocидeли тaм 12чacoв, пoкa нe пoдocпeлa пoмoщь.
2. Oбxвaтитe гoлoвy pyкaми и вocкликнитe : "Дa зaткнитecь вы вce идиoты !"
3. Пpocвиcтитe гимн Coвeтcкoгo Coюзa.
4. Пpиoткpoйтe вaш диплoмaт или cyмкy, и yкpaдкoй тyдa зaглянyв, cпpocитe: "Hy,
кaк? Хвaтaeт вoздyxa ?"
5. Пpeдлaгaйтe вceм вxoдящим пpилeплять биpoчки c имeнaми. Cвoю нaцeпитe ввepx
нoгaми.
6. Moлчa и нe шeвeляcь,стойте, oтвepнyвшиcь лицoм в yгoл, и нe выxoдитe.
7. Koгдa пpиeдeтe нa cвoй этaж, гpoмкo вcкpикнyв, пoпpoбyйтe paздвинyть двepи
pyкaми. Koгдa этo yдacтcя, иcкpeннe yдивитecь.
8. Изoбpaжaйтe лoвлю блox y ceбя нa гoлoвe кoгдa кaбинa лифтa пepeпoлнeнa.
9. Пpивeтcтвyйтe кaждoгo вxoдящeгo в лифт дpyжecким pyкoпoжaтиeм и пpocитe нaзывaть
Bac aдмиpaлoм.
10. Ecли oкaжeтecь нa caмoм вepxнeм этaжe, бpocьтe вниз мoнeткy и дepжитe двepи
oткpытыми пoкa нe ycлышитe кaк oнa звякнeт внизy.
11. Bыбepeтe кaкoгo-нибyдь пaccaжиpa и c глyпoй yxмылкoй ycтaвьтecь нa нeгo.
A зaтeм oбъявитe: "A y мeня ceгoдня нoвыe нocки!"
12. Koгдa пo мeньшeй мepe в кaбинe лифтa нaбepeтcя 8 чeлoвeк, пpикpывaя poт pyкaми,
cгибaяcь и xвaтaяcь нa дpyгиx, зaкpичитe: "Toлькo нe ceйчac, oпять, блин... вceгдa
pвeт в лифтe!"
13. Пepиoдичecки мяyчьтe.
14. Пpeдлoжитe 10 дoллapoв тoмy, ктo зacyнeт и вынeт лaмпoчкy изo pтa.
15. Cyчитe нoгaми и пpигoвapивaйтe: "Cкopeй, cкopeй, cкopeй." 3aтeм oгopчeннo
вздoxнитe и cкaжитe: "Пoзднo!"
16. Пoкaжитe вceм cвoю бoлячкy и cпpocитe : "Kaк Bы дyмaeтe, этo нe зapaзнo ?"
17. Пoлoжитe ceбe в кapмaн чтo-нибyдь yвecиcтoe (пo типy пиcтoлeтa) и пepиoдичecки
пo нeмy пoxлoпывaйтe.
18. Boйдитe c кaким-нибyдь кoнтeйнepoм c нaдпиcью "Чeлoвeчecкий opгaн - гoлoвa".
19. Пpиcтaльнo ycтaвьтecь нa кaкoгo-нибyдь пaccaжиpa, зaтeм cкaжитe : "A, Bы
oдин из HИX!" и дeмoнcтpaтивнo пepeйдитe в дaльний yгoл лифтa.
20. Oтpыгнyв, cкaжитe : "мммм... вкycнo!"
21. Пpинюxaйтecь и cкaжитe : Здaeтcя мнe, чтo ктo-тo тyт из вac нaпopтил вoздyx."
22. Koгдa cтaнeт тиxo, oглядитecь кpyгoм и cпpocитe : "Этo нe вaш пeйджep?"
23. Ha кaждoм этaжe гoвopитe "Динь-динь!"
24. Cкaжитe: "Интepecнo, a этo для чeгo?" и нaжмитe кpacнyю кнoпкy.
25. Пpocлyшивaйтe cтeны лифтa пpи пoмoщи cтeтocкoпa.
26. Hapиcyйтe нeбoльшoй квaдpaт нa пoлy и cкaжитe, чтo этo Baшe мecтo.
27. Haчнитe чтo-нибyдь c шyмoм и чaвкaньeм жeвaть и пpeдлoжитe пoпpoбoвaть ocтaльным.
28. Oбъявитe вceм дeмoничecким гoлocoм : "Я дoлжeн вceлитьcя в бoлee пoдxoдящee
тeлo."
29. Пpoизвoдитe взpывoпoдoбныe звyки кaждый paз, кaк ктo-нибyдь нaжмeт кнoпкy.
30. Paccмaтpивaйтe дpyгиx пaccaжиpoв в бинoкль

Это цитата сообщения NIMFA_abstract Оригинальное сообщение

The soul would have no rainbow if the eyes had no tears. (MINQUASS)
У души не будет радуги, если в глазах не было слез.
♥
Life is both giving and receiving. (MOHAWK)
Жизнь – это одновременно давать и брать.
♥
Truth does not happen, it just is. (HOPI)
Истина не случается, она просто есть.
♥
Lying is a great shame. (SIOUX)
Ложь – это большой стыд.
♥
I love a people who do not live for the love of money. (DUWAMISH)
Я люблю людей, которые не живут ради денег.
♥
A good man does not take what belongs to someone else. (PUEBLO)
Хороший человек не берет то, что принадлежит другому.
♥
Ask questions from your heart and you will be answered from the heart. (OMAHA)
Задай вопрос из своего сердца, и услышишь ответ из сердца.
♥
Be kind to everything that lives. (OMAHA)
Будь добр ко всему живому.
♥
No one else can represent your conscience. (ANISHINABE)
Никто другой не может представлять твою совесть.
♥
An angry word is like striking with a knife. (HOPI)
Злое слово как удар ножом.
♥
The more you give, the more good things come to you. (CROW)
Чем больше ты даешь, тем больше хорошего к тебе придет.
♥
Never interfere in a person's decisions about what he will do with his possessions.(HOPI)
Никогда не вмешивайся в решения другого человека о его вещах.
♥
When a favor is shown to a white man,
He feels it in his head and the tongue speaks out;
When a kindness is shown to an Indian,
He feels it in his heart and the heart has no tongue.
(SHOSHONE)
Когда белый человек видит выгоду, он чувствует ее головой и его язык говорит;
когда индеец видит доброту, он чувствует ее в своем сердце, а у сердца нет языка.
♥
The song is very short because we understand so much. (NAVAJO)
Песня очень коротка, потому что мы понимаем так много.
♥
There is no death, only a change of worlds. (DUWAMISH)
Смерти нет. Есть только переход между мирами.
♥
The Great Spirit is not perfect: it has a good side and a bad side.
Sometimes the bad side gives us more knowledge than the good side.
(LAKOTA)
Великий Дух не совершенен: у него есть хорошая и плохая стороны.
Иногда плохая сторона дает нам больше знания, чем хорошая.
♥
If I am in harmony with my family that's success. (UTE)
Если я в гармонии со своей семьей – это успех.
♥
Remember that your children are not your own,
but are lent to you by the Creator. (MOHAWK)
Помни, что твои дети не в твоей собственности,
но одолжены тебе Творцом.
♥
Talk to your children while they are eating;
What you say will stay even after you are gone.
(NEZ PERCE)
Говори с детьми, когда они едят,
и сказанное тобою останется даже когда ты уйдешь.
♥
You should water your children like you water a tree. (HOPI)
Поливай своих детей, как поливаешь деревья.
♥
Where there is true hospitality, not many words are needed. (ARAPAHO)
Там, где настоящее гостеприимство – ненужно много слов.
♥
Show respect for all men, but growel to none. (SHAWNEE)
Проявляй уважение ко всем людям, но ни перед кем не пресмыкайся.
♥
When you see a rattlesnake poised to strike, strike first. (NAVAHO)
Когда видишь, что гремучая змея готовится к удару – бей первым.
♥
If we wonder often, the gift of knowledge will come. (ARAPAHO)
Если мы удивляемся часто – дар знания придет.
♥
No answer is also an answer. (HOPI)
Отсутствие ответа – тоже ответ.
♥
Pray to understand what man has forgotten. (LUMBEE)
Молись, чтобы понять то, о чем люди забыли.
♥
Knowledge that is not used is abused. (CREE)
Знание без пользы – оскорбительно.
♥
If a man is as wise as a serpent
he can afford to be as gentle as a dove. (CHEYENNE)
Если человек мудр как змея,
он способен быть кротким как голубь.
♥
Seek wisdom, not knowledge.
Knowledge is of the past, wisdom is of the future. (LUMBEE)
Ищи мудрость, а не знание.
Знание – от прошлого, мудрость – от будущего.
♥
Force, no matter how concealed, begets resistance. (LAKOTA)
Сила, какой бы скрытой она ни была, вызывает сопротивление.
♥
Don't be afraid to cry. It will free your mind of sorrowful thoughts. (HOPI)
Не бойся слез. Они освободят твой ум от печальных мыслей.
♥
Wisdom comes only when you stop looking for it and
Start living the life the Creator intended for you. (HOPI)
Мудрость приходит тогда, когда ты перестаешь ее искать
и начинаешь жить жизнью, предназначенной тебе Творцом.
♥
Those who do not fear God are not strong. (SENECA)
Те, кто не боятся Бога – не сильны.
♥
There is nothing as eloquent as a rattlesnake's tail. (NAVAJO)
Нет ничего красноречивее, чем хвост гремучей змеи.
♥
Trouble no man about his religion. (SHAWNEE)
Не беспокой людей об их религии.
♥
Our first teacher is our own heart. (CHEYENNE)
Твой первый учитель – собственное сердце
♥
Man has responsibility, not power. (TUSCARORA)
Человеку дана Читать далее...

Жили давным-давно два брата. Жили они не бедно - родители оставили сыновьям хорошее хозяйство.

Старший брат был очень ленив, любил вкусно поесть, красиво нарядиться, а работать не любил. И женился он на такой же лентяйке, как и сам. А младший брат был трудолюбив: весной, летом и осенью он целыми днями работал в поле, сеял, растил и собирал урожай. Зимой, когда в поле нечего было делать, он ходил в горы за хворостом.

Но как ни старался он работать - не мог угодить старшему брату и его жене. Они очень боялись, что младший брат подрастёт и захочет получить свою долю наследства. Задумали они, пока он ещё молод, просто выгнать его из дому. Так они и сделали.

Младший брат со слезами покинул свой родной дом и пошёл куда глаза глядят.

Далеко от дома, в горах, он увидел большую поляну и подумал:
"Ведь я умею обрабатывать землю, не поселиться ли мне здесь и не засеять ли эту поляну?"

Однако у него не было никаких орудий, чтобы обрабатывать землю.

Тогда младший брат пошёл в лес, сломал молодое дерево и сделал из него кол. Целый день он усердно вскапывал этим колом землю. Уже руки его были в кровавых мозолях и он очень устал, но работа двигалась медленно.

Вдруг кол наткнулся на что-то твёрдое. Младший брат подумал, что это камень, и хотел выбросить его с поля. Но когда вырыл, увидел, что это не камень, а тыква. Обыкновенная тыква.

Вдруг тыква раскрылась, и из неё выскочил маленький-маленький старичок, одетый во всё белое. Младший брат сильно испугался, а старичок ласково обратился к нему:
- Не бойся меня, юноша! Ты вырыл волшебную тыкву. Если ты в чём-нибудь будешь очень нуждаться - качни эту тыкву три раза, скажи, что тебе нужно, и я выполню твоё желание. Только помни об одном: того, в чём ты не очень нуждаешься, не проси!

Сказав это, старичок скрылся в тыкве, а ошеломлённый младший брат застыл на месте. Опомнившись, он решил проверить, правду ли говорит белый старичок.

"Что мне сейчас больше всего нужно? - подумал он. - Мне нечем вскопать землю - значит, нужней всего мотыга".

И он взял тыкву, покачал её три раза и сказал:
- Мне очень нужна мотыга.

Только произнёс он эти слова, как увидел у своих ног на земле новую, хорошую мотыгу. От радости, что у него в руках такая мотыга, у младшего брата прибавилось силы, и он сразу принялся за работу. Скоро он вскопал большой участок земли и, наработавшись, почувствовал сильный голод. Тогда он решил снова обратиться к волшебной тыкве. Младший брат, как и в первый раз, покачал её три раза и сказал:
- Я очень хочу есть. Дайте, пожалуйста, мне парочку кукурузных лепёшек и кружку воды.

Только он произнёс эти слова - перед ним появились на тарелке горячие кукурузные лепёшки и кружка ключевой воды. С большим аппетитом он съел лепёшки, запил холодной водой и снова принялся за работу. Работал младший брат долго. А когда наступил вечер, вспомнил, что и ночевать ему тоже негде. Тогда он попросил у тыквы шалаш для ночлега. И это его желание было исполнено.

Так вот и остался младший брат жить в горах. Он старательно работал и скоро обзавёлся всем необходимым в хозяйстве.

А старший брат, прогнав младшего, продолжал бездельничать и проживать родительское наследство. Не прошло и двух лет, как у него ничего от богатства не осталось. Наступили для него и его жены чёрные дни. Он попробовал было работать, но ничего не умел, да и не хотел делать. Пришлось ему просить милостыню.

Скитаясь по селениям и городам, он услышал, что где-то в горах очень богато живёт его младший брат, и решил пойти к нему. Вот он увидел маленький, уютный домик брата, а кругом обширные поля пшеницы, кукурузы и гряды разных овощей.

Младший брат работал в поле. Увидел он своего старшего брата нищим, голодным, раздетым и не поверил своим глазам. Он пожалел брата, повёл к себе в дом, накормил и одел.

Старший брат спросил младшего:

И младший брат рассказал ему о волшебной тыкве.
- Дай мне эту волшебную тыкву на несколько дней, - попросил старший брат.
- Хорошо. У меня теперь всего в достатке, и я могу тебе её дать, - сказал младший брат. - Но помни, что просить можно только то, в чём очень нуждаешься.

Старший брат схватил волшебную тыкву и поспешил домой, чтобы обрадовать свою жену. Дома он рассказал ей о волшебной тыкве, и они захотели поскорей испытать её силу.
- Мы очень голодны. Давай сначала попросим самые лучшие кушанья, - предложил муж.
- Давай попросим лучше серебра, а на серебро можно купить всё, что нам захочется, - возразила жена.
- Ты права! - согласился муж.

Они покачали волшебную тыкву три раза и сказали:
- Дай нам серебра!

Только они произнесли эти слова, как сразу перед ними появился кусок серебра. Они обрадовались: вот как легко можно добывать серебро! Попросили ещё раз, потом ещё раз и много-много раз.

И вот серебра в их доме стало так много, что уж пройти было нельзя. Тогда они решили, что золото лучше серебра, и стали просить золота. Скоро золото засыпало весь дом, завалило окна и двери. А старший брат и его жена всё просили тыкву: Читать далее...