Не изменяя давней традиции - выезжать гулять по субботам на природу, мы решили в этот раз отправиться в Яар аКофим, Обезьяний Лес.
Тем более, что я там не была лет 6, да и детям это место очень нравится.
Итак, из Хайфы мы добирались по 70 шоссе до перекрестка Иблин.
Там повернули направо в сторону Мисгав и Мицпе Авив.
Сам лес находится в поселке Юдфат.
Въезжаете в Юдфат, а там сразу направо и направо. И вы подъезжаете к стоянке.
Цены - на выходных - взрослые 28 шек, дети после 3 лет 28 шек. В середине недели - на 2 шек меньше.
Вроде как слышала, что в Песаховские праздники вообще вход бесплатный туда.
Яар а-Кофим это не зоопарк, а место, где в принципе, животные гуляют на свободе. Иными словами - заповедник.
Одна из самых ярких атракций - это маленькие обезьянки, которые подходят к вам, не боятся, и кушают из ваших рук. Замечательное зрелище.
У нас эти обезьянки попытались стырить кулек с печеньями.
Но, не тут-то было. Во-первых, мы оказались намного проворнее их, а во-вторых - они оказались расстяпами. ))) У мaлeнькой воришки мешочек выпал из лапок. )))
[700x525]
читать дальше

побывали вместе с Людмилой у моей подруги Елены, удивительной и талантливой женщины.

[700x525]
По каменным ступенькам,
[700x525]
пройдя через вот такие заросли
[700x525]
мы вошли в небольшой двух-этажный домик...

[525x700]
и словно попали в сказку!! Читать далее...

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были.
Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать.
И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось.
Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан.
Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.

(via neivid)

взято здесь
http://alexkrm.livejournal.com/480708.html

Русский язык за рубежом перетерпевает изменения - обогащаясь сам, он щедро обогащает другие языки - в иврите, например, самые крутые ругательства русские, и завелось это испокон веков.
И обратный пример - вошло в обиход русских израильтян (помимо прочих слов) ивритское слово "тут" и обозначает оно ягоду клубнику. Вошло настолько прочно, что никого не удивляет, когда на рынке жарким пятничным днем тут и там раздается: "мама смотри какой тут тут дешевый", или же "а почем ваш тут?" и. т. п. , но это все цветочки по сравнению со следующей историей.
История абсолютно правдива и рассказанна мне одной из непосредственных участниц. Какой? Это ваше право догадаться...
В сегодняшнем Израиле народ не только желая мира, ведет войну, паралельно с мирными переговорами, не только отстреливает терористов и проверяет забытые сумки на предмет обнаружения взрывчатки, но и любит друг друга крепко, долго и изобретательно.
Один молодой человек отсидев 4 недели безвылазно под Дженином наконец получил долгожданню побывку на выходные и после короткого визита домой сразу же направился к своей подруге. Девушка его, была дочь профессора, скромница и умница (по крайней мере на людях), он же, дитя инженеров, был попроще и взглядов пожестче, но ладили они прекрасно. Отбив атаку родительских вопросов, (Ну и как вам Дженин? Мишенька, а правда ли то что нам по телевизору показывают?)и ценных советов (Вы уж там поосторожней будьте.) молодые с трудом дождались пока родители свалят в гости, а затем предались любовным утехам.
Горячее желание жизни, после видений арабов, грязи и оружия лучше всего сублимируется в занятии любовью. И когда все, что подсказывала память и воображение было опробованно, сделанно или же начато, а затем отвергнуто по причинам технического несоответствия, когда капли пота уже высохли, но туман в сознании еще не рассеялся, когда делют сладостную недолгую передышку перед новым заходом-девушка прошлепала босыми ногами на кухню и вернулась с тарелкой полной свежей клубники.
Процесс поедания клубники, как таковой, им быстро надоел и было решено поэксперементировать. С трудноформулируемой, но реально различимой целью ягода клубники была (даже не знаю как сказать-засунута -звучит грубо), скажем, введена девушке ТУДА. Налюбовавшись различными ракурсами клубники на (а точнее в) интимной грядке молодой человек попытался ее извлечь, но в результате его действий она только глубже уходила внутрь, а все дальнейшие попытки приводили ко все более глубокому погружению, и когда на поверхности не осталось и следа, то экспериментаторы запаниковали.
Ну, кто виноват это понятно, а вот что делать? Ночь. Поздно. Родители вот вот зашуршат ключом в замочной скважине. А тут проблемка. Слезы начали было капать на неуспевшую остыть простыню. Но юноша быстро сорентировался и сказал:" Так, пиши записку родителям что мы гуляем, а мы тем временем быстренько сьездим в приемный покой."
При словах приемный покой девушке сделалось дурно, но альтернатива остаться с клубникой ТАМ, была еще страшнее ибо доселе подобных прецендентов не было .
Сказано -сделано и вот около часа ночи в приемный покой большой израильской больницы вошли неуверенной походкой юноша и девушка, меняющая цвета как светафор, причем на красном ее заклинивало надолго.
Главный вопрос - как обьяснить врачам что с ней произошло повергал ее в состояние прострации.
С барышней в регистратуре было относительно просто. Жалобы на боли в нижней части живота и вот ее перепровождают на койку за занавеской, туда же за ней проследовала медсестра, чтобы сделать обычные процедуры: давление, температура, ну, и главное узнать поподробнее где болит и как давно.
Медсестра тоже была русской. На ней была табличка, собщавшая миру, что зовут ее Наташа и что она медсестра в приемном покое. Когда девушка это увидела ей стала на секунду легче, вроде бы своим обьяснить проще. Далее происходило вот что.
Наташа: - Что у вас болит?
Девушка (округлив глаза и трагическим шепотом): - У меня там тут!
От волнения в голове у нее наступило Вавилонское столпотворение, и она была уверена, что говорит все слова по-русски.
- Так - подумала Наташа- психическая. Нужно психиатра вызывать, а вслух сказала - Что вы говорите? Там тут у вас, и как давно?
- Минут 40 - ответила девушка.
- Очень интересно, а на что еще жалуетесь тамтама у вас нет?
- Тамтама нет -сказала машинально девушка и тут (опять!)до нее дошло, что ее не понимают, она попыталась вспомнить есть ли иные названия для клубники, но ее переклинило и только слово "тут" билось о своды черепа. Самое интересное, что другие названия обозначаюшие ТАМ она вспомнила, но в силу превратностей воспитания, произнести их она не смогла б и под пытками. Ей ничего другого не оставалось, как все начать с начала. Она посмотрела на Наташу взглядом раненой газели и сказала:
- Вы меня не понимаете. У меня ТАМ ТУТ.
До Наташи медленно начало доходить, что где то там (хрен знает где) существует некая проблема требующая решения и она решила задать наводящий вопрос:
- Там, Читать далее...

Итак, давненько мы нигде не гуляли. А в субботу выдался погожий денек и грех было не прогуляться на природе.
Решили на этот раз поехать в горы Гильбоа. Тем более, что манили они нас всякими цветущими в это время года растениями. Фишкой в этом путешствии были конечно же ирисы, которые цветут лишь в марте и апреле.

Выехали мы из Хайфы в сторону Афулы по трассе 65, затем 675 (до перекрестка Израэль), затем съехали на трассу 667, которая и привела нас к горам Гильбоа.

Вначале был поворот на Ган Нер, там же по слухам существует очень даже неплохой ресторан. "Зеленый ресторан" - кто о чем, а мы конечно как всегда о своем - "травка зеленеет, стеклышко блестит". :)

Туда мы не поехали, а продолжили дальше по петляющей дороге, где с трудом могут проехать две легковушки.

Вокруг расстилаются неописуемой красоты просторы.
[640x480]
Лес, горные тропинки, предназначенные как для пешего хода, так и для велосипедистов.

Постепенно, преодолев подъем и узкую дорогу, мы добрались до горы Шауль. Оттуда, сверху открывается ТАКОЙ вид. Ни в сказке сказать, ни пером описать. Нужно самим туда поехать, потому что и тысячи слов не хватит рассказать об этой красоте.
[640x480]
Там же существует небольшая кольцевая тропинка, по которой можно запросто проехать с детской коляской.

Кстати, небольшое отступление. Когда мы искали какой-нибудь пеший ход в инете, я конечно же искала те места, где можно без проблем пройти с коляской. И поиск мне выдал горы Гильбоа. На самом же деле, все у кого маленькие детки, должны приготовиться таскать их на руках или в кенгуру. Ибо единственным местом, предназначенным для прогулок с колясками является Швиль аТанах на Горе Шауль.

Итак мы здесь, на горе Шауль, идет по коротенькой тропинке аТанах, вдоль которой установлены доски с описаниями войн и боёв которые происходили здесь в древности. Виды здесь, как я уже писала выше - сногсшибательные! :)

Везде в этих горах есть места для пикников. Так как еда является национальным еврейским спортом, то любителей "аль а еш" было немало, прочем как и любителей-велосипедистов, а также любителей-походить пешком. :)

Вниз от Швиль аТанах уходит довольно крутая тропа, которая спускается в сторону долины и приводит к пересохшему источнику.

Затем мы продолжили свой подъем в сторону холма, на котором растет и цветет куча ирисов. По дороге останавливаясь тут и там, чтобы насладиться неземной красотой.
[640x480]
Кстати, даже не сильно стараясь можно обратить внимание на растительный мир этого места: (лютики, анемоны, маки, ирисы, фенхель (укроп).

Насмотревшись на ирисы (кстати ради которых многие люди едут со всего Израиля), можно отправиться в близлежащие заповедные парки: Ган Шлоша (здесь можно отдохнуть и искупаться), Ган Гуру (здесь можно погладить свободно гуляющих по парку кенгуру).

Но мы не поехали в заповедники, а отправились в Афулу (проехались по центру города), а также заехали в торговый центр (посмотреть что к чему, да почем). Ведь если первым национальным еврейским спортом является ЕДА, то вторым - ПОКУПКИ. :)

 

Кликайте на ссылку - смотрите фотки

ЗА ЖИЗНЬ НА ПЛАНЕТЕ… Автор плэйкаста: annapavel1945 Создан: 14 декабря 2008 16:28

ЖИВИ ИЗРАИЛЬ И… Автор плэйкаста: annapavel1945 Создан: 14 декабря 2008 18:10

- Почему в Израиле в розетках три дырки?
- Третья дырка - это огласовка.

- Как марокканец кончает жизнь самоубийством?
- Прыгает с высоты своего эго на высоту своего IQ.
- А русский?
- Рассказывает этот анекдот марокканцу

- Куда каждый год деваются деньги, которые дает Америка?
- На них покупают саженцы и сажают на Ту би шват.
- А где же деревья?
- А их сжигают на Лаг ба омер.

- Какова новая оборонная концепция Израиля?
- Уменьшить размеры страны до такой степени, чтобы в нее стало трудно попасть

- Что такое рега?
- Рега - это промежуток времени с момента когда перед Вами зажёгся зелёный свет, до момента когда Вы слышите сзади возмущённый гудок.

СРОЧНО НУЖНА КРОВЬ (для израильтян)

Суббота, 21 Марта 2009 г. 07:44 (ссылка)редактировать +в цитатник +поставить ссылку
1(-) ПЕРВАЯ ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ."О" негатив(иврит)
ПАРНИШКА, 16 ЛЕТ. ЛЕЖИТ В ТЕЛЬ-А-ШОМЕР
Детский центр Шнейдер. Для Владимир Хасин. 3 этаж
ОНКО.

Столько говорить и ходить, сколько за эти два дня - это перевыполнение месячной нормы...
[700x587]
Привет Дальнему Востоку с Ближнего))
[700x546]
Читать далее...

От Angy_Dark,

[показать]
около 40 фото

цитата сообщения vata1951,

Ничего не могу с собой поделать, когда вижу эту красоту, мне хочется всё время её фотографировать.
Я уже Вам показывала ГАЗАНИЮ, но всё равно не помешает ещё раз посмотреть.  У нас газанию выращивают двумя способами: в поддонах куда входят 72 пластиковых стаканчика, здесь диаметр цветка от 5-8 см. и поливают сверху.
Второй способ в горшках диаметр цветка достигает 10 и более см, да ещё капельный полив по времени. Цветок мощный, крепкий.  Первый год  она выращивается при капельном режиме, и это видно по размерам цветка. У меня даже не помещались в объектив при макросъёмке.

[700x525]

[700x525]

Читать далее...

aleksg48,

Так, ну-ка ... что всегда было на праздниках запоминающимся?
Ах, ну, конечно... правда в детстве я не знал, чья эта дивная музыка...
Но! Но! Как же под неё всегда плясали..., именно плясали, с такой страстью и от души, что можно было подумать, что на следующий день - конец света и об этом уже объявил по радио Левитан...
Слава богу не думали...
Ох, кто бы знал, а как под неё плясали в замечательном Доме офицеров 28 -го Гвардейского, Ленинградского, Ордена Кутузова истребительно-авиацонного полка, стоящего на посту неба столицы...
Да, да - номер один!
И, лишь через паузу с пробелом, вторым номером шла "Поспели вишни в саду у дяди Вани..."
Да.а.., да и мне уже было в районе 30-ти, но все было точь в точь, как и в детстве...
А ведь мелодия народная..., что же за народ такой?
Вот, ещё вопрос, а что же поставить?
Это редкий вариант мелодии, который исплняется в разном темпе... Только у меня есть вариантов пять...
Ах, чуть не забыл ассоциацию - под неё ПЛЯСАЛИ!
Со всеми вытекающими обстоятельствами... Тогда вот:

Маленький фоторепортаж, сделанный в празднующей Пурим Хайфе:
[640x480]
Деревья превратили в хасидские шапки))
[699x440]
Последние, непроданные наряды))
[640x507]
Всей мишпухой на праздник Читать далее...

С благодарностью ASHKIM,

Давным давно, ещё во времена зарождения персидских котов и правления персидских же царей, больше, чем 2400 лет назад в стольном городе Шушане Персидского царства жил один еврей. Мордехай, изгнанник из Иерусалима.
Ну это когда храм разрушили и евреев-то разогнали. Вот как раз Мордехай был одним из таких. В довесок с сиротой племянницей Эстер (Эсфирь).
Однако, ему повезло с ней. Отличалась она необыкновенной красотой, умом, как говорится, и сообразительностью.
Читать далее...

2 ручей Хазор, подъём до крепости Калат Нимрод
[640x480]
Ещё в автобусе гид посоветовал не стесняться использовать пятую точку, ибо стирать штаны легче, чем собирать себя из кусочков.
По выходе из автобуса перед глазами – осенний пейзаж среднерусской полосы)))
[640x480]
Читать далее...

В середине февраля Наталью снова понесло в поход. Это вообще у неё одно из любимых занятий
Теперь, когда у неё есть классный фотик – она тоже подсела на съёмку. Уже на меня не орёт, сама стонет от количества выдаваемой на гора продукции… Работница… блин)))
Эта лентяйка нашла выход из положения:
На исходе субботы получаю послание по скайпу:
- Тааань!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Ма?
- Поход наснимала!!!!
- Ну и?
- Хошь в дневник?
- Ессстессно
- Щас приду
Приходит с фотиком и кабелем, загоняет в мой агрегат - а ты мать, разбирай залежи, у тебя лучше получится!
Ну и что там за поход?

В этот раз их повели на Голаны. Поход из двух частей
1 - ручей Сэар...

Перед походом Наталья искала описание маршрута в ИНЕТе, вот что там говорят :
Ручей Сэар проходит по геологическому разлому между Голанскими высотами и долиной Хула
[640x480]
Читать далее...

Дорогие мои! Мне просто необходима информация следующего характера: фото домов, достопримечательностей, и улочек ..разных городов Израиля(вернее, всех!) Для создания сайта. Также подойдут фотофайлы: карта автодорог, схема линий ракевета, интерьеров квартир и коттеджей. Это будет большой сайт!!! Беру все!!!

ГАЛкаЯ,

Путевые заметки Марка Твена, совершившего в 1867 году путешествие в Палестину и оставившего подробное описание того, как она выглядела в то время.

"...Из всех непривлекательных стран Палестина, я думаю, должна быть чемпионом. Холмы голые, тусклые и некрасивой формы. Долины - всего лишь немиловидная пустыня, окаймленная чахлой растительностью, несущей выражение печали и безнадежности. Мертвое и Галилейское моря спят среди бескрайних холмов и равнин, где глаз не может остановиться ни на одном ярком пятнышке, ни на какой выделяющейся детали, ни на какой мягкой картине в пурпурной дымке или хоть чем-нибудь, пестреющим в тени облаков. Даже силуэты здесь резки, каждая деталь четко различима, перспектива отсутствует - расстояние не играет здесь никакой роли. Это блеклая, безнадежная, безрадостная страна..."

Посмотрите на нее ТЕПЕРЬ с высоты птичьего полета

http://www.aboutisrael.co.il/heb/freepage.php?id=997