Почитав заметки по фильмам
Ujeen'а, мне захотелось написать собственную заметку о недавно просмотренном в Киномаксе фильме о трудовой жизни гейши. Фильм так и называется "Мемуары Гейши".
Вообщем смысл фильма в том, что маленькую японскую девочку из какой-то также японской (что неудивительно) деревушки продают какой-то тетеньке, которая, как оказывается вскоре, является заведующей заведения (масло масляное) по созданию высококлассных гейш. Кстати, продают как-то странно эту девочку. В самом начале какой-то японец-старик непонятного возраста (почему-то я плохо всегда разбирался в возрасте людей с востока) глаголит на своем тарабарском. Вокруг него (а действие происходит в доме) находятся женщина лежащая на нарах, 2 девочки дрожащие при каждом его новом слове и еще какой-то японский старик. Поначалу кажется, что этот старец ругается по чем зря на девочек и женщину. Но как оказывается далее, этот могол сообщал своему дружбану, что он собирается продать детей, чтобы иметь возможность для лечения своей жены (которая лежит на нарах и болеет). Поясню почему я не сразу допер до его фраз на японском. Все просто. В самом начале перевод почему-то шел с сильным запазданием. Может потому, чтобы показать зрителю всю мощь японского языка? Ну, да-к вот. Вернемся к процессу продажи девочек. После озвучивания того, что девочек прийдется продать, происходит следующая сцена. Когда все спят, старик вскакивает со своей кровати и быстро поднимает со своих кроватей двух девочек и отправляет их на повозке в город на продажу. Непонятно почему все так резко происходит, но видимо для того, чтобы не разбудить мать и не беспокоимть ее по пустякам. Вообщем, начало было ошарашивающим во всех отношениях. Такого построения сюжета я еще ни разу не встречал.
В принципе, самое интересное я уже рассказал. Дальше по фильму становится ясным, что работать гейшей - это достойная работа и заслуживает уважения, а потому девочка вскоре решила стать высоколассной гейшей. Причиной этому послужило еще и то, что она влюбилась в какого-то японца старше ее на лет 40 (хотя может я и ошибаюсь). Правда стоит отметить, что она вначале не желала быть гейшей и хотела домой до такой степени, что бегала по крышам домов (чтобы убежать). Кстати, сестра ее стала обычной проституткой. Ее сестра была не так красива как она. Забыл как зовут девочек.
В итоге, пережив все невзгоды любовных перетрясок и ужасов войны (действие затронуло времена 1941-1945 г.г.), она все-таки добивается того чего желала всю свою сознательную жизнь - ее мужем становится тот кого она скрытно любила.
Интересно, что гейшам, вообще говоря, нельзя любить кого-либо, но после войны никто эти законы уже не соблюдал.