• Авторизация


Шекспир в оригинале 08-07-2006 22:00


I.

FROM fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
But thou, contracted to thine own bright eyes,
Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,
Making a famine where abundance lies,
Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.
Thou that art now the world's fresh ornament
And only herald to the gaudy spring,
Within thine own bud buriest thy content
And, tender churl, mak'st waste in niggarding.
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.

II.

When forty winters shall besiege thy brow,
And dig deep trenches in thy beauty's field,
Thy youth's proud livery, so gaz'd on now,
Will be a tatter'd weed, of small worth held:
Then being ask'd where all thy beauty lies,
Where all the treasure of thy lusty days,
To say, within thine own deep-sunken eyes,
Were an all-eating shame and thriftless praise.
How much more praise deserv'd thy beauty's use,
If thou couldst answer, 'This fair child of mine
Shall sum my count, and make my old excuse,'
Proving his beauty by succession thine!
This were to be new made when thou art old,
And see thy blood warm when thou feel'st it
cold.

III.

Look in thy glass, and tell the face thou viewest
Now is the time that face should form another;
Whose fresh repair if now thou not renewest,
Thou dost beguile the world, unbless some
mother,
For where is she so fair whose unear'd womb
Disdains the tillage of thy husbandry?
Or who is he so fond will be the tomb
Of his self-love, to stop posterity?
Thou art thy mother's glass, and she in thee
Calls back the lovely April of her prime;
So thou through windows of thine age shalt see,
Despite of wrinkles, this thy golden time.
But if thou live, remember'd not to be,
Die single, and thine image dies with thee.

IV.

Unthrifty loveliness, why dost thou spend
Upon thyself thy beauty's legacy?
Nature's bequest gives nothing, but doth lend,
And being frank, she lends to those are free:
Than, beauteous niggard, why dost thou abuse
The bounteous largess given thee to give?
Profitless usurer, why dost thou use
So great a sum of sums, yet canst not live?
For having traffic with thyself alone,
Thou of thyself thy sweet self dost deceive:
Then how, when Nature calls thee to be gone,
What acceptable audit canst thou leave?
Thy unus'd beauty must be tomb'd with thee,
Which used, lives th' executor to be.

V.

Those hours, that with gentle work did frame
The lovely gaze where every eye doth dwell,
Will play the tyrants to the very same
And that unfair which fairly doth excel;
For never-resting time leads summer on
To hideous winter, and confounds him there;
Sap check'd-with frost, and lusty leaves quite gone,
Beauty o'ersnow'd and bareness every where:
Then, were not summer's distillation left,
A liquid prisoner pent in walls of glass,
Beauty's effect with beauty were bereft,
Nor it, nor no remembrance what it was;
But flowers distill'd, though they with winter
meet,
Leese but their show; their substance still lives
sweet.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мне стыдно! 08-07-2006 18:30


В колонках играет - Петлюра- Платье белое.
Настроение сейчас - Расстроеное

Опять собирается дождик, я конечно люблю дождь, но не до такой степени, чтобы смотреть на него несколько дней подряд. Вчера просто ужастнулась, я настолько утанула в своей работе и написании книги, что совсем забыла про своих друзей, которых я безусловно очень люблю! Пропустила 4-и Дня Рождения, одну свадьбу и поход в кино в компании друзей. А вчера у одного друга было День Рожденье и я про него не забыла, решила поздравить, звоню на мобильный, а он оказывается уже 2-а месяца в армии и это я тоже пропустила как оказалось! :( как я могла всё это пропустить и забыть!? Мне просто стыдно, пойду встану в угол и подумаю о своём поведении. :(
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

7 июля 2006 года 07-07-2006 02:39


ОВЕН

Cсегодня есть опасность попасть под влияние собственных иллюзий и самообмана. Зря не обольщайтесь и не отчаивайтесь, неудачи будут кратковременными. Придется вернуться к вопросам, встававшим ранее и уже считавшимся закрытыми. Вечером ждите приятных гостей.
ТЕЛЕЦ

Сегодня Вас ждет упадок жизненных сил и творческой энергии. Возможны деловые встречи или телефонные переговоры с друзьями или родственниками. Чем сложнее Ваша задача, тем лучше Вы ее реализуете. Вечером постарайтесь хорошенько отдохнуть, примите перед сном теплую ванну для снятия напряжения.
БЛИЗНЕЦЫ

Вы почувствуете сегодня эмоциональный подъем, однако ни в коем случае не теряйте благоразумия. Возможно, у Вас появится желание что-либо изменить в жизни. Не принимайте никаких важных решений и серьезных обязательств - на сегодняшний день время для этого еще не настало. Выгодно покупать валюту.
РАК

День может принести немало двойственных ситуаций, требующих такта и выдержки. Будьте сдержаннее - все будет зависеть от Вашего умения держать себя в руках. Ваша коммуникабельность располагает к встречам с друзьями и близкими людьми. Успешны знакомства и поездки.
ЛЕВ

Сегодня вам лучше отдохнуть: в делах успеха не ждите. Встреча с любимым человеком будет необыкновенно страстной. Возможен трудный разговор с начальством, который в конце концов пойдет Вам на пользу и будет способствовать укреплению Вашей репутации. Будьте осторожнее сдержаннее в финансовых делах.
ДЕВА

Сегодня не лучший день для общения со старшими, родители станут настаивать на своем, переубеждать их бесполезно. Доверительная беседа вернет Вам уверенность в своих силах. Некоторые, наконец, найдут что-то, что давно искали. Вероятно достижение большого успеха в разных деловых операциях.
ВЕСЫ

День отмечен важными переменами и получением неожиданных неприятных известий. Если с утра Вы еще будете клевать носом, то уже часам к одиннадцати Ваша внутренняя энергия начнет выплескиваться наружу. Сегодня надолго не упускайте детей из виду, чтобы не потерялись или не натворили бед. Страдающим болезнями желудка рекомендуется исключить сегодня из своего меню соленое и острое. Удачны коммерческие операции, возможна помощь из-за границы.
СКОРПИОН

Сегодня не наделайте ошибок на работе. Бизнесмены смогут заключить выгодные контракты или обрести надежных партнеров. Сегодня не спешите давать согласие, иначе возможны ошибки, чреватые серьезными последствиями в отношениях с людьми. Вечером хорошо размяться в тренажерном зале.
СТРЕЛЕЦ

День благоприятен для строителей, для занятых в сферах техники и услуг. Известие, которое сегодня придет к Вам, станет весьма неожиданным и радостным для всех домочадцев. Текущие дела будут не очень сложными, но зато прибыльными. Вероятны бытовые хлопоты.
КОЗЕРОГ

День хорош, как для умственной, так и для физической работы. Возможно вы действительно получите деньги и даже не в одном месте. Подходящий момент для визита к врачу за рецептом необходимого лекарства. Удачно сложатся любовные и семейные отношения.
ВОДОЛЕЙ

Сегодня Вы сможете начать любое сложное дело. Гармоничная космическая ситуация способствует Вашему финансовому благополучию. Проверяйте срок годности на препаратах, которые Вы собираетесь употребить, ни в коем случае не превышайте дозировку. Отправляясь всей семьей на дачу, в лес.
РЫБЫ

Сегодня Вы получите удовольствие от любой физической нагрузки - так Вы сбросите накопившееся напряжение. Любовные разочарования будут Вами переноситься с трудом. Предайтесь фантазиям, и Вы не пожалеете. Фортуна благоволит конструкторам и архитекторам.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Найдено в сети 06-07-2006 23:04


20 способов развлечься во время переговоров...

1. Исподтишка пожимать чью-нибудь руку и шептать уголком рта "Вы чувствуете ЭТО?"
2. Жевать табак.
3. Напялить на себя телефон hands free и периодически говорить в него нечто, не относящееся к теме заседания, например "Меня не волнует, что карликов не нашли! Шоу должно состояться в любом случае!"
4. Написать в блокноте "Он мечтает о вас" и показать то соседу, незаметно указывая на кого-нибудь карандашом.
5. На все серьезные вопросы отвечать словами "Я не знаю, что и сказать: Я конечно польщен, но все это случилось так быстро"
6. Вдумчиво брить одно из запястий.
7. Мелом начертить вокруг одного из кресел круг, после чего избегать садиться в него, пока встреча не началась. Когда же кто- нибудь все-таки усядется туда - закрыть рот и перестать дышать.
8. Развернуться спиной к совещанию и уставиться в окно, вытянув ноги. Громко заявить, что "вы любите этот сраный городишко".
9. Подойти к одному из коллег и постоять с ним нос к носу в течение минуты-двух, глядя прямо в глаза и сохраняя молчание.
10. Пускать в глаза присутствующим солнечные зайчики посредством стеклышка часов.
11. Шумно булькая, полоскать горло водой.
12. Повторять каждую высказанную мысль детским голосом.
13. Постепенно отъезжать на своем кресле все ближе и ближе к двери.
14. В течение всей встречи тихонько напевать с закрытым ртом.
15. Достать огромную пачку денег и демонстративно их пересчитывать.
16. Вытащить из кармана живого хомяка и предложить передавать его из рук в руки, что должно по вашему мнению символизировать обмен идеями.
17. При докладе с демонстрацией слайдов использовать вместо указки охотничий нож.
18. Предпринять попытку загипнотизировать всех присутствующих, используя свои карманные часы.
19. Обращаясь к кому-либо, называть их "своими дорогушами".
20. В самых неожиданных местах вставлять в свою речь длинные паузы. Если кто-либо захочет вмешаться - кричать "Я ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛ"

Если вы ничего не знаете, завалите экзамен со вкусом! Провалить экзамен - что может быть смешней! Но надо уметь это делать.
Вот несколько подходящих способов:

- принесите с собой подушку и усните на ней (или притворитесь, что спите). Проснитесь за 15 минут до окончания экзамена,
скажите: "О блин, а работать-то надо!" - и начните торопливо строчить. Сдайте работу за несколько минут до конца.

- возьмите экзаменационное задание и выскочите из аудитории с воплем: Андрюха, я достал секретный документ!

- не умолкайте в течение всего экзамена. Читайте вопросы вслух,
обсуждайте их с самим собой. Если попросят заткнуться, выкрикните: Блин, вы что, слышите, как я думаю?! Потом начните
громко рассуждать, какой экзаменатор козел.

- войдите в аудиторию, возьмите задание, сядьте за парту. Через пять минут громко скажите экзаменатору: "Я НИЧЕГО не
понимаю. Я ходил на лекции весь семестр. Что за фигня? И кто вы вообще такой? Где наш преподаватель?"

- принесите с собой тетрис. Поставьте звук на максимум.

- придумайте достойную причину не отвечать на каждый из поставленных вопросов. Например: "Я отказываюсь отвечать на этот
вопрос по соображениям религиозного толка".

- вбегите в аудиторию, затравленно озираясь. Облегченно вздохните. Подойдите к экзаменатору и скажите: "Они нашли меня. Мне
придется покинуть страну", - и уйдите.

- через четверть часа после начала экзамена встаньте, порвите
экзаменационное задание на мелкие клочки и бросьте их в воздух с криком:
"С Новым годом!" Потом, если хватит наглости, попросите еще одно задание. Мотивируйте это тем, что потеряли первое.
Повторять каждые 15 минут.

- получив задание, съешьте его.

- прибудьте на экзамен со свитой. Объявите, что собираетесь здесь и сейчас записать свой новый видеоклип. Уговаривайте
экзаменатора не выгонять свиту, настаивайте. Пообещайте ему процент от дохода, если он разрешит им остаться.

- пересаживайтесь каждые пять минут, переносите с собой все свои вещи.

- сдайте работу через полчаса после начала экзамена. Выходя, скажите: "Фигня!"

- возьмите задание. Через двадцать минут со злостью бросьте лист на пол, заорите: "Пошло оно на х..!" - и гордо удалитесь.

- организуйте акцию протеста перед экзаменом (например, угрожайте экзаменатору, что через час после начала экзамена, вне
зависимости от того, дописали ли студенты или нет, все встают и идут бухать).

- придите на экзамен пьяным в дым ( пьяным в дым означает, что в какой-то момент экзамена вы начнете тяжело дышать и
бормотать: Щас блевану ).

- сделайте комплимент экзаменатору. Скажите, как он сегодня сексуален.

- придите на экзамен в черном плаще. Примерно через полчаса наденьте белую маску и начните выкрикивать: "Я призрак оперы, я
пришел к вам!" - пока вас не уведут.

- получив задание, просмотрите его, громко засмейтесь и скажите: "Вы что, серьезно хотите, чтобы я тратил время на эту
ерунду?"

- принесите с собой водяной пистолетик. Без комментариев.

- с момента начала
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Почему? 06-07-2006 19:42


Сегодня в очередной раз ужаснулась, когда увидела как около метро трое молодых людей издевались над молодым человеком, который в результате разборки оказался геем.Откуда в нас столько жестокости и ненависти по отношению к людям нетрадиционной национальности? Никогда этого не понимала и видимо не пойму. Чем гее и лисбиянки отличаются от обычных людей? Ориентацией? Вам не кажется, что призирать человека за то что он любит мальчиков это жутко глупо!? Ведь не смотря на это человек остаётся человеком. Почемы мы так жестоки к тем, кто не похож на нас? Почему мы осуждаем и оскарбляем этих людей? Мы так себя поставили, что гейменьшинство боиться выйти на улицы города, ходить по магазинам, слиться с толпой и не быть избитым!? Они сидят в своих звкрытых клубах и не высовыют носа. Это ужасно, как так можно поступать с людьми!? Порой мне просто стыдно за наше человечество! А мы почему то стыдимся этих меньшинство, даже гей парад запретили провести, на который даже сами геи побоялись выйти. Кошмар, мы просто пожираем друг другу, в то время как во многих странах уже однополые браки разрешенны и где гей парад это обычный праздничный парад, который не преследуется законом!
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
..... 06-07-2006 14:58


В колонках играет - Юлия Савичева- новый альбом "Магнит"

Ещё одна бессонная ночь позади, 5 выпитых чашек кофе, куча выкуренных сигарет, доделанная до конца работа, и 1000 раз заданный вопрос самой себе: "А оно мне надо!?" И не полученный ответ на этот вопрос! Сегодня выходной, а мне почему-то хочется целый день провести в постеле с любимой книжкой в руках, но, увы нужно навести порядок в квартире!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
6 июля 2006г. 06-07-2006 02:17


ОВЕН

День будет отмечен высокой активностью. Не обольщайтесь заманчивыми предложениями. Поэтому расплатитесь с кредиторами, тем более, что вскоре финансовые трудности сменит успех. Помогите окружающим и они будут Вам благодарны.
ТЕЛЕЦ

Сегодняшний день - лучший фон для деловых поездок и переговоров. В отношении с начальством не рекомендуется терять чувство меры и такта. Хотите полюбить королеву или заработать миллион? Тогда, это Ваш день. Повысится Ваша деловая активность.
БЛИЗНЕЦЫ

День хорош для самообразования и расширения общего кругозора. Возможно, пришла пора отплатить тем, кто безвозмездно помогал Вам раньше. Возможны перебои в подаче электроэнергии. Хорошо пойдут дела на бирже.
РАК

Сегодня к вам обратятся с деловым предложением, но принимать его сразу не стоит, так как оно окажется не очень выгодным для вас. Возникнет множество неотложных дел - вряд ли их осуществление пойдет Вам на пользу. Вас могут ждать награды или порицания, в зависимости от того, как Вы действовали в прошлом. Хорошо пойдут дела у коммерсантов.
ЛЕВ

Этот день - отличное условие для активного отдыха с семьей, для занятий спортом. Встреча с друзьями обещает интересный вечер. Невозможность выполнить некоторые из них вызовет раздражение. Но не принимайте все так близко к сердцу.
ДЕВА

Сегодня вполне возможны серьезные перемены в делах. Вы сможете интуитивно понять как согласовать Ваши личные честолюбивые замыслы с желаниями окружающих Вас людей. Если вы меняете работу, то есть шанс успешно оформится на новом рабочем месте или приступить к осуществлению смелого проекта. В первой половине дня возможны нарушения планов.
ВЕСЫ

День хорош для деловых начинаний. Если Вы хорошо потрудились, то сегодня соберете славный урожай. На работе, возможно, придется решать правовые и юридические вопросы, обращаться в суд. Выгодно продавать валюту.
СКОРПИОН

Cсегодня есть опасность попасть под влияние собственных иллюзий и самообмана. Актуальными станут распределение доходов, уплата налогов и пошлин. Сегодня бессознательно могут быть найдены интересные и оптимальные способы решения застарелых проблем. Окажутся полезными советы и рекомендации друзей, с которыми вас связывают длительные отношения. Удачный день для людей творческих профессий.
СТРЕЛЕЦ

Сегодня Вас ждет упадок жизненных сил и творческой энергии. В случаи ссоры, все Ваши попытки примирить конфликтующие стороны только подольют масло в огонь. Возможны незапланированные доходы, однако почти все придется потратить на детей или на подготовку к предстоящему отъезду в отпуск всей семьей. Вероятны конфликты с близкими, особенно со старшими родственниками.
КОЗЕРОГ

Вы почувствуете сегодня эмоциональный подъем, однако ни в коем случае не теряйте благоразумия. Исключительно плодотворный рабочий день. Повысится опасность пищевых отравлений, бытовых травм, дорожных аварий. Будьте осторожны с компьютером.
ВОДОЛЕЙ

День может принести немало двойственных ситуаций, требующих такта и выдержки. Вы станете ещё более серьезным и трудолюбивым. Приобретенное сегодня либо окажется со скрытым браком, либо вскоре разочарует Вас. Вероятна новая романтическая связь.
РЫБЫ

Сегодня вам лучше отдохнуть: в делах успеха не ждите. Любовное свидание лучше отложить - ни к чему хорошему оно не приведет. Радостным и полезным окажется общение со старшими родственниками, с друзьями. Благоприятны предпринимательство и торговля.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Книга война света" 06-07-2006 01:48


"Воин света рассчитывает не только на собственные силы, но и использует также энергию своего противника."

"Он вступает в схватку, вооружённый лишь воодушевлением и искусством наносить и отражать удары - приёмами боя, которым долго учился. Но потом сознаёт, что ни воодушевления, ни навыка не достаточно для победы - нужен ещё и опыт."


"Заставь своего врага уверовать, что он немногого достигнет, напав на тебя, и тем самым ты ослабишь его боевой задор."



"Умение взять противника врасплох - это залог победы в войне!"


"Затянувшаяся война в конце концов уничтожает и самого победителя."
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Здравствуй, это я... 05-07-2006 23:59


В колонках играет - Юлия Савичева - "Здравствуй, это я"

Столько разных не похожих на тебя прохожих,
Не похожих... в городе моём
Перекрёстки...замегали светофоры жёлтым,
Город замер перед сном.

За углом спастись от ветра,
С ночи до рассвета караулить счастье...ждать ответа

Вот ванильным небом, под лунным светом,
По проспектам сегодня одна
Возвращаться знаю плохая примета
Накрест пальцы.... "Здравствуй, это я!"


Столько разных...тихо падает на землю листьев,
В тёмных лужах, словно карабли,
Я не знаю, может время обо мне забыло
Выключая в городе огни....
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-07-2006 21:42


С трудом доехала до дома! Пробки надоели до ужаса, пол жизни проводишь в пробке! Пока доедешь до работы или до института уже потихоньку начинаешь сходить с ума. Ехать-то от силы 20-25 минут, а из-за этих пробок плетёшься полтора часа. С ума сойти можно. Сегодня один урод чуть не зацепил мою любимую "малышку", если бы зацепил убила бы просто на месте. Вообщем, сейчас у нас идёт дождь, сильно болит голова и я жутко устала, а ещё работать надо до поздна. Сколько же чашек кофе надо мне выпить, чтобы просить пол ночи!? Слава Богу завтра выходной и можно отоспаться. :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Красавчик 4 :)) 05-07-2006 18:00


......... [406x600]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Красавчик 3 :))) 05-07-2006 17:59


....... [406x600]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Красавчик 2 :)) 05-07-2006 17:58


....... [406x600]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Красавчик! :))))))))) 05-07-2006 17:56


..... [316x450]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эх... 05-07-2006 13:32


13 дней до Дня Рождения! Опять меня завалили работой и видимо сново придётся разгребать её до позднего вечера. :( Я сегодня даже без обеда осталась, потому что некогда покушать сходить. Завтра еду в редакцию со своим проектом. :) Жутко надеюсь, что удача от меня не отвернётся в самый последний момент. Выход книги был бы самым лучшим подарком на День Рожденье! :)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Наконец-то... 03-07-2006 20:38


.....я дописала свою книгу, на этой неделе понесу в редакцию, мечтаю, чтобы эта книга вышла в свет. Так что паоддержите меня пожалуйста и если её пустят в печать, всем кто обитает на Ли.ру автограффф обязательно дам. :)))))))))))))))))
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Первый рабочий день! 03-07-2006 18:54


Сегодня еле-еле заставила себя встать и сесть за руль! Приехала на работу после того как простояла в огромной пробке. И думала, что с ума на работе сойду после такого отличного отдыха. Никак не могу войти в рабочуу колию :(
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Вернулась.. 02-07-2006 18:26


Ну вот я и вернулась с юга, загорелая как шоколадка! :) Хотя на юге было порой холоднее чем в Москве, а сейчас в Москве прохладно. Вообщем, отдохнула и теперь с новыми силами сново в бой, т.е на работу завтра уже выходить :( Эх...обратно на юг хочу :)
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Твоя жизнь в будущем..." 19-06-2006 01:36


Результат теста:Пройти этот тест
"Твоя жизнь в будущем..."

Твоя жизнь будет безоблачной

знаешь почему? Потому что ты сильный человек. У тебя все получится! Так держать...
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Всех с Праздничком! 12-06-2006 19:38


Всех спразником, дорогие мои! Спасибо, что читаете мой дневник и поддерживаете в сложную минуту. Дай Бог Вам счастья. И Дай Бог нашей великолепной стране процветания и усовершенствования. Не всё так плохо как кажется на первый взгляд. :) Россия - священная наша держава! Россия - любимая наша страна! Могучая воля, великая слава - Твое достоянье на все времена. Припев: Славься, Отечество наше свободное - Братских народов союз вековой. Предками данная мудрость народная. Славься, страна! Мы гордимся тобой! 2-й куплет: От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля. Одна ты на свете! Одна ты такая! Хранимая Богом родная земля. 3-й куплет: Широкий простор для мечты и для жизни, Грядущие нам открывают года. Нам силу дает наша верность Отчизне. Так было, так есть и так будет всегда! flag-01 (147x147, 4Kb)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии