"Can't Fight The Moonlight"
Автор песни: Diane Warren
Under a lovers' sky
Gonna be with you
And no one's gonna be around
If you think that you won't fall
Well just wait until
Til the sun goes down
Underneath the starlight - starlight
There's a magical feeling - so right
It'll steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart
There's no escape from love
Once a gentle breeze
Weaves it's spell upon your heart
No matter what you think
It won't be too long
Til your in my arms
Underneath the starlight - starlight
We'll be lost in the rhythm - so right
Feel it steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No you can't fight it
No matter what you do
The night is gonna get to you
Don't try then
You're never gonna win
Part of me the starlight - starlight
There's a magical feeling - so right
It will steal your heart tonight
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
Don't you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart
CAN'T FIGHT THE MOONLIGHT
НЕВОЗМОЖНО БОРОТЬСЯ С ЛУННЫМ СВЕТОМ
Под этими небесами любви
Должны быть только ты и я
И больше никого на целом свете
И если ты думаешь, что не сможешь влюбиться...
Чтож, давай дождемся захода солнца
При свете звезд
Иногда возникают волшебшые чувства...
И они обязательно похитят твое сердце этой ночью!
Ты можешь попытаться сопротивляться,
Можешь попытаться скрыться от моего поцелуя
Но ты ведь все равно знаешь
Что бесполезно бороться с лунным светом
Даже прячась в глубокой тьме
Ты сдашься своему сердцу
Ведь ты знаешь
Что не сможешь одолеть магии лунного света
Нет, ты нигде не спрячешься
И сегодня я завоюю твое сердце!
Пойми, милый, не убежать от любви
Однажды нежный ветерок своим прикосновением
Околдует твое сердце
Неважно хочешь ты этого или нет
Ты все равно будешь со мной,
Уже совсем скоро ты окажешься в моих объятиях
И при звездном свете
Мы закружимся в чудесном ритме...
Я то знаю, что уже почти похитила твое сердце!
Ты можешь попытаться сопротивляться,
Можешь попытаться скрыться от моего поцелуя
Но ты ведь все равно знаешь
Что бесполезно бороться с лунным светом
Даже прячась в глубокой тьме
Ты сдашься своему сердцу
Ведь ты знаешь (ты же знаешь что не сможешь бороться)
Знаешь, что не сможешь спрятаться от лунного света
Нет, неважно где ты собираешься укрыться
(Неважно что ты будешь делать)
Ночь настигнет тебя где бы ты не был
Даже не пытайся,
Тебе никогда не выиграть!
При зведном свете
Возникают совсем особенные чувства...
И я знаю точно - сегодня твое сердце будет похищено мной!
Ты можешь попытаться сопротивляться,
Можешь попытаться скрыться от моего поцелуя
Но ты ведь все равно знаешь
Что бесполезно бороться с лунным светом
Даже прячась в глубокой тьме
Ты сдашься своему сердцу
Ведь ты знаешь
Что не сможешь спрятаться от лунного света
Нет, ты не спрячешься
Ты можешь попытаться сопротивляться (можешь сопротивляться),
Можешь попытаться скрыться от моего поцелуя
Но ты ведь все равно знаешь...
Что, хочешь сказать что не знал
Что сопротивление бесполезно?
Да, дорогой, бесполезно бороться с лунным светом!
Даже прячась в глубокой тьме
Ты сдашься своему сердцу
Ведь ты знаешь
Что от лунного света скрыться невозможно
Нет, ты нигде не спрячешься
И этой ночью я завоюю твое сердце!
[576x455]