перевод текста Null & Void (без истинного значения)
не дословный


Скажи мне со сладостью в голосе
Что у тебя действительно никогда небыло выбора
Свали на меня бремя прошлого
Предложи мне будущее и снова передумай

Покажи мне то, что никогда бы не показала...
Скажи мне то, чему я не удивлюсь, узнав об этом
Делай все назло когда запутаешься
Не уступай никому и никогда

Моя жизнь не имеет истинного значения
демонтирована и разрушена
Моя жизнь не имеет истинного значения
Моя жизнь не имеет истинного значения

Наполни меня состраданием и неравнодушием
Задень меня неожиданным обстоятельством
Поделись со мною тайнами, которые ты скрываешь
Не раскрывай их пока тебя контроллируют

Покажи мне то, что никогда бы не показала...
Скажи мне то, чему я не удивлюсь, узнав об этом
Делай все назло когда запутаешься
Не уступай никому и никогда

Моя жизнь не имеет истинного значения
демонтирована и разрушена
Моя жизнь не имеет истинного значения
Моя жизнь не имеет истинного значения

Моя жизнь не имеет истинного значения
демонтирована и разрушена
Моя жизнь не имеет истинного значения
Моя жизнь не имеет истинного значения


Перевод Встречного
[699x476]

[600x450]
В колонках играет - Fleur - Когда ты грустишь

http://www.liveinternet.ru/users/chatoffka/post11561069/
не знаю почему...долго искала, но все же нашла.. свои старые бредни.. перечитала, думала, что буду о чем-то жалеть, но нет... не жалею..это было давно и неправда.. точнее не то, что там написано.. а то, с кем это все связано и какие события сопутствовали этому..
не осталось прежних переживаний, но им на смену приходят новые, которые не берут начало где-то там..которые новые... они не зависят от прошлого.. и это безумно радует...
но это все неважно...
это все уже слишком неважно...

____________________________________________________________

я похоже заболела... не в первый раз, ну и стествено не в последний.. да, мне так... давно уже не было..но сейчас уже все лучше.. осталась только общая слабость, головная боль, боль в горле и ногах, а так все хорошо.. жить будем-не помрем!
на пары на 13:40... еще почти 2 часа..
утром звонила Алина.. не ожидала..она мне никогда раньше не звонила... но прикольно.. хоть разбудила меня, чему я рада, а то сейчас бы наверное голова еще больше болела...
сейчас пойду Маруське позвоню... договорюсь где и когда мы встречаемся..

____________________________________________________________

да, гениальный ребенок.. вытащила Маруську из ванной.. но зато договорились. что встречаемся в половине второго на Вырлице... ну хоть что-то радует..
в институте еще три пвры сидеть... это где-то в 18:10-18:30 дома буду... зато завтра уже выходной... хотя и не чувствую себя уставшей после учебы..

пойду сполоснусь хоть и поем.. может еще вернусь...

В колонках играет - Русский размер - Любовь
Настроение сейчас - без понятия

писать нечего толком...
да, эти два дня были насыщенными... очень даже... и не у меня одной, судя по тому, что происходило у близких мне людей... но у меня не произошло абсолютно нчего, что могло бы стоить хоть какого-то внимания со стороны...
в понедельник уехала моя Ленка Но отдыхать... хотела, чтобы я поехала с ней... даже родителей почти уговорила, если бы не одно НО... учеба... а так ничего не могло препятствовать этой поездке...
вот сейчас немного по ней скучаю..хотя мы и не так часто видимся в последнее время, но все равно...
в институте знакомимся с новыми преподавателями... так к нам вчера пришел наш социолог, который в Университете Шевченко работает.. требовательный мужик, но вроди хороший. будем стараться хорошо учиться...
еще у нас прикольная преподша по двум предметам - Иринка Сергеевна.. е просто года 22 и это милейшей души человек, как мы все дружно уже успели заметить..
сегодня у всех сложилось небольшое впечатление, что наш антрополог немного извращенец.. но все же не думаю что это так..
сегодня не знаю что произошло, но двойничка не было в институте.. да, я ж вчера узнала имя этого... И... как я это имя люблю...кхм..а еще больше мне нравится случайно встречаться взглядом, смотреть друг на друга по пол минуты и расходиться как ни в чем не бывало.. этот псих И.. - Я.. . долго я наверное еще помнить буду...
ток сейчас вот вспомнила, что писала кое-кому в асю... но с того момента так туда и не заглядывала... не чувствую, что мне ответили...а может и не должна уже чувствовать.. так даже лучше... кто бы что не говорил..
завтра последний день обучения на этой неделе..
навтра буду краситься.. точнее немного осветлять прядки.. ну не нравится мне, когда я темная.. так что опять буду такой, какой меня все привыкли видеть... т.е. никакой)..
ой, ладно.. пошла отседова... тетя пришла...
всем па-па!

зы: бЯзумно понравилась открытка от Dryushuka))

[500x375]

Твоей тайной

Что теперь...я болею тобой
И не на шутку,слышишь?
Не хочу уже ни любви,ни оков
Только слушать бы как ты дышишь.
И замерзшими пальцами крылья латать...
Перекрученными вЕнками
Ощущать...ощущать сердца стук и молчать
Дрожащими коленками.
Перелет в сотни верст от любви до тебя
От тебя до любви и обратно
Я не чувствую боль,я умею молчать
Даже шепотом...невнятно.
Почему каждый раз я боюсь опоздать
Тороплюсь,а сейчас все иначе.
А теперь только ты мне сумеешь сказать
Когда же погиб во мне мачо?!
Я не смею рукой или чем-то еще
Причинить тебе боль,пусть случайно...
Ты откроешь окно,ты сумеешь понять...
Я стану твоей тайной.
[537x400]

[394x587]
В колонках играет - мара - невзаимная любовь

да, напало на меня вчера что-то... топиться не пошла, но в ванной часа два точно просидела... + еще высушить волосы..эт где-то часа 2,5.. все это время телефон на подзарядке стоял.. захожу в комнату, смотрю - мерцает.. Смотрю Лидаха звонит...конверты висят .. услышала обиденный и даже злой голос.. прям пофигело мне сразу, а когда еще и Дашика голос услышала с тем же настроением, что и у Лиды, вообще расколбас начался.. не знала что делать...короче поговорили с ними где-то до половины 1 ночи... весело* поговорили...(...они меня под конец рассмешили и мне прям полегчало...
еще блин и спину сквозонуло... сегодня уже лучше. но вчера вечером... ужас...
ток что Маруська звонила... она проспала... а нам через час уже нужно на парах быть...
сейчас пойду складывать учебные пренадлежности и стеклотару, ато опоздаю точняк...
все.. цемы!

[301x422]
В колонках играет - фактор-2 - письма
Настроение сейчас - акомуто херовато

я себя достала... сколько можно?????

пошла в ванную.. может утопиться??* кто его знает??...

анти
НЕТ ТЕРРОРУ!
[600x100]

В колонках играет - NFS soundtrack - Body Rock
Настроение сейчас - =)

Спасибо всем за поздравления!!!
ребят, вы - ЛУЧШИЕ!!!
Я вас лафф!!!!

вчера погуляли хорошо..)) во всяком случае я осталась довольна)) безумно благодарна всем!!!
рассказывать все подробности просто бесполезно, но в кратце (ну вы знаете как у меня в кратце))...
собрались все раньше, чем я приехала... ну, да... приезжаю.. вижу: Андрюха, ДимаТ, Тинка, Златка. у меня уже радость распирает, ведь я так давно их не видела (Тинку сл Златкой), а ДимаТа вообще увидела только вчера..
тут меня начинают поздравлять.. ))).. подарили мне именную и датированную футболку)) так что теперь меня не узнать просто нереально)) + такую же именную кепку)) Тинка подарила браслет с теснением "ТАТУ" из Одессы, а Златка просто одуренную фарфровую черепашку привезла из Москвы)) так классно)) я болдею))
ребят, спасибо еще раз!
потом мы скупились и пошли в Мариинку)) там сели на нашем месте, точнее за соседний столик и стали праздновать... среди нас было даже два трезвенника-язвенника)) - Тинка и ДимаТ.. вот так..
потом к нам присоединился Лешка Лич, а следом за ним и Сережка...короче было нам весело.. нафоткались... набесились))...наболтались))..я вообще в восторге!

[525x700]

Здравствуй Дедушка Мороз ! Меня зовут true. Мне lena лет ! Не много не мало, но я верю и надеюсь в то, что ты есть и сейчас читаешь моё письмо. Моя мама очень злая тётя. Она не разрешает писать мне письма тебе, и поэтому я сижу в весельяе и пишу это письмо. Мама выпускает меня гулять только до 18. Когда я её не слушаюсь, она бросает в меня мира и частенько попадает мне прямо в ну них.. себе =( Однажды я не вытерпела и сказала ей: "трупов". Мой папа работает лицоом и приходя с работы с плохим настроением, он кричит: "предатель!" !!! И заставляет меня готовить ему 00.00. Но я не умею готовить, и поэтому у меня получаецца картошка жаренная. Он злицца ещё сильнее, и запрещает мне играть в ) с друзьями. Ещё папа придумал мне кличку, и зовёт меня не true, а могила ! В общем, дедушка мороз, если ты не мика, то ты поймёшь как мне мясо. Дорогой Дедушка мороз - красная глаза забери меня к себе или вышли мне мира. Ещё сделай так, что бы близкие мне люди любили меня и почаще давали мне денег на телефон. Любимый дед мороз, ты мой последний шанс. Я надеюсь на новый год я найду под ёлочкой миру. Дед Мороз, пойми как мне мясо. Если ты не прочтёшь это письмо или оно не дойдёт до тебя, мне войнушки). Помни что я верю в тебя мир! труд! май! !

Деду Морозу ! true

--------------------------------------------------------------------------------

Всем известно, что под Новый Год происходят чудеса...
И эта страничка поможет вам в исполнении желаний!
[320x364]

В колонках играет - Сурик - Корабли
Настроение сейчас - хмельное)

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!
Народ, я вернулась!!!
думала, что сегодня не будет интернета, т.к. Валерка вчера только проплатил, а тут смотрю и прозреваю!!
Я с Вами!!!
Катють, первым делом, с приехалой тебя!! Знаю, что это произошло уже давно, но поздравить так и не получтилось, так что _вазилин_, мой дорогой, с приездом тебя, сестреночка ты моя!!!!
итак, по порядочку... много конечно чего произошло, но не буду об этом писать...
сегодня первый день моего второго курса)вАще всех так рада видеть была!!!!!))АААА!! это вообще супр"!... увидела еще одного человекаю.. ну, кто помнит о двойнике в моем институте, тот поймет о ком речь идет)
еще увидела парня и девчонки со своей школы.. они на эконосм поступили))прикольно)) Настену так и не увидела..
как мы сегодня цветы выбирали... это нужно было просто видеть... кОшмар!
а то, как мы с Ленкой встречали Томку..))) это просто нужно было видеть ...вся Вырлица нас слышала))) я потом долго вытиралась от ее блеска))
постояли на ленейке, послушали этот бред, поподпевали))... через каждых 10 минут бегали на перекур с девчонками))
еще блин сток неформалов и по ходу несколько чел темы в наших рядах)).. прикольно))особенно ловить на себе такие взгляды...
так смешно было, что когда оглашали представителей групп, то от социологов было больше всего народу)))) прям аж гордость взяла))
потом пошли вроди как в Жасмин... до него так и не дошли... пошли в Саксонию.. там посидели.... выпили пива, наелись всякой всячены... насмеялись.. я поговорила с Дашиком по телефону... Иваннка нас немного поподслушивала))..
потом опять прикалывались.... но так прикольно было...потом наши начали разъезжаться... мы еще недолго посидели, а потом ушли.. с Наташкой сегодня такие перлы выдавали, что все девчонки ржали.. в итоге все думали, что мы за ручку пойдем к метро и в засос будем прощаться))... вот так вот нам весело....
сейчас вот с Юлькой немного поговорила... договорились, что завтра встретимся))...

Маруська еще блин особо гениальная особа))взяла маркер, написала мой номер телефона мобильного на столе маркером, да еще и на листе + указала, что у меня тогда-то день рожденияи как меня зовут.. капец) еще блин они долго спорили кто меня первым поздравит))... я в шоке)
так прикольно... знакомые, которые завтра не смогут поздравить уже с сегодня начали поздравлять))...
блин, нужно позвонить Маринке... еще вернусь)))

всех цАлую!! соскучилась))))
скоро пройдусь по днеффкам)) ждите в гости))

[451x432]

[300x358]

Поздравляем!!! Вы — настоящий рокер

[показать]Любите рок, глушите пиво на каждом перекрёстке, открывая бутылку ладонью. Вы выглядите как отвязный ковбой, но прекрасно знаете, что настоящая музыка — это не просто рёв гитар и длинный хайр, а ещё и хорошие тексты в духе нестареющей классики Deep Purple и Led Zeppelin. Для звонка вам лучше всего подойдут: Walk This Way, Aerosmith код 114412096 You give love a bad name, Bon Jovi код 114412144 Don't cry, Guns n' roses код 114412140 Smells Like Teen Spirit, Nirvana код 114412192 Nothing Else Matters, Metallica код 114412242 Du Hast, Rammstein код 114412248Группа Крови, Кино код 114411843Моё поколение, Алиса код 114407890Я свободен, Кипелов код 114405148 По пивку? код 114404737 Гитарное соло 1 код 114404732 Ну а если вы только маскировались под рокера или считаете, что этот тест нагло врёт, то подберите себе что-нибудь здесь: Звонок, которого ни у кого нет код 114409424 The Sound of San Francisco, Global Deejays код 114409350 Don`t speak, No Doubt код 114412194 I feel good, James Brown код 114412061 Ресницы, Братья Грим код 114406585 Сова, открывай...м-ф Винни-Пух код 114404421 No woman no cry, Bob Marley код 114412107 Сообщение ICQ код 404343 Candy Shop, 50 Cent код 114412077 Коламбия Пикчерз не представляет, Бандерос код 114412072 Вечеринки с безудержным сексом код 114404376 Отправьте SMS с кодом песни на номер 2124 (Россия), 4044 (Украина), 7711 (Казахстан) и получите MP3 звонок. Услуга платная. *на правах рекламы с разрешения администрации aeterna.ru

Пройти тест

Итак, поздравляю! Ваши поэтические способности ...Да ты Пушкин!

Тебе путь прямо в писатели! Твои способности не ограничиваются просто прохождением тестов! Быстро за стол, писать рукописи! И мне процент прибыли!

Пройти тест

[450x250]

t.A.T.u
Дуэт "Tatu (t.a.t.u)" - яркий, нашумевший в последнее время проект в российской молодежной поп-музыке. Придуманная история о двух девочках, которые сошли с ума от любви и страсти друг к другу...

Дворец спорта
12 Окт 2006 19:00 скоро в продаже 50 - 300 грн.


АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!
пошла всем знакомым сообщать!!!!!!!!!!!!!!!!))))))))

[250x171]
Знаете ли вы?

что означает радужный флаг?

Впервые радужные флаги были использованы не так давно – в 1978 году на прайде в Сан-Франциско. Это было полотно с 8 полосами, каждая из которых имела свое значение.

Розовый - СЕКС,

красный - жизнь,

оранжевый - возрождение к жизни,

желтый - солнце,

зеленый - ПРИРОДА,

нежноголубой - ИСКУССТВО,

индиго - гармонию сущего,

фиолетовый - крепость духа.



Символ стал очень популярен, и уже к 1979 году наладилось массовое производство. Однако с этим и возникли проблемы. Технологические возможности не позволяли использовать некоторые цвета, и таким образом из флага ушли розовый и бирюзовый цвета, и индиго превратился в синий. Шестицветный флаг был утвержден Международным Стандартом Изготовителей Флагов. Итого – нанешним своим символом мы обязаны недостаткам технологического прогресса ;)

Кто не согласен?
[380x365]

[379x380]
В колонках играет - Kosheen - All in my head

Енто снова я...
я без настроения.. убейте меня!.. плииииззззззз!!!!!!!!!!!!...
сама не знаю почему...
какой-то депрес напал.. при чем стремает сильно.....
даже не знаю что с этим делать...
хотя нет, знаю кто мне может с этим помочь, но просить о помощи не буду... тем более просто не дождусь ее...
вчера наконец поговорила с Ленкой по поводу того что сделала Ира... выслушала мнение хоть одного человека, который знает и меня и Иру, но точно так же знает все ситуации (хоть и моя лучшая подруга)...ее диагноз - дура... я это послушала.. успокоилась.. выговорилась.. она все перечитала и это ее просто взбесило.. можете представить какая реакция была у меня, если Ленка более вспыльчивая (овен), а я более... ну..вы меня наверное знаете лучше, чем я себя... вот... у нее там уже в голове какие-то мысли стали созревать по этому поводу, но мести не будет..я так сказала... вот...
еще вчера с Динкой пол вечера гуляла... нагулялась..вечер можно было вполне назвать "Вспомнить все"... водили меня там, где я давно уже не была.. а была в последний раз с И... эх! кстати, хочу встретиться... очень хочу... может это меня сможет как-то спасти... хотя...
not going back! not going back there!
и не хочу тоже...
сегодня Сережка приехал..уже отчитался, но пока еще не известно сможем ли мы сегодня встретиться.. возможно завтра..
вот... еще завтра Витка приезжает.. а потом и Алка... эт хорошо.. это радует.. точно скучать не буду.. скучать вообще, а вот по кому-то конкретно... видно будет...
сегодня пополню свою коллекцию собак.. такую фигурку классную в Пирамиде нашла.. обязательно куплю!..
а еще сегодня опять разодрала уши... дыры болят, но сережки ношу.. дура..знаю, но ношу... и раздираю.. ну не могу я.. что-то с ними не то.. они и без этого сами по себе кровоточить начинают.. РРРРРРРРррррр
а еще я обиделась на одного человечка... знаю из-за чего, но не могу с этим ничего поделать.. я тут бессильна...
вчера когда с Настюхой говорила ( я ее наконец вызвонила!), меня вообще осенило, что она со мной будет учиться! вау! хе! =) нужно будет ее раньше в курс всего ввести, чем все ее начнут раздупляться, чтобы у человечка было хоть какое-то преимущество..
ладно ... все... не мучаю больше вас своей писаниной..
зЫ: Златик, сорри,не зашла вчера.. Валерка не дал.. а про няню я помню=) действительно прикольно=)

усе.. пакасики!

[428x699]
В колонках играет - Тату - Вся моя любовь=)
Настроение сейчас - =)

урыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
в четверг Сережка приедет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Блин, Днепр приедет в гости к Киеву...!!!!!!!!!!!!!!!
блин, в прошлый раз не получилось его увидеть, а в этот раз 10000% получится=)
хееееее))))
скок радости!!!!!!!!!!!!!!!
дык еще на недельку или две=).... красотища!!!!!!!!!!!
не, ну блин, какой вчера был хреновый день и какой сегодня!!!!!!!!!!!!!!!!!
а!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
а мне хорошо! и плевать с Пизанской башни на эту гребаную-пере*баную Ирку и всякие подобные мелочи!!!!!
гыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы)))
не, ну все-таки жизня - зебра!!!!
ладно..пошла еще пока поговорю с ним...
кстати, вот он, Сережка-то=)
как вам?

СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО СЛЕВИНА

Lucky Number Slevin
Режиссер: Paul McGuigan (Пол МакГиган)
Сценарий: Jason Smilovic (Джейсон Смайлович)
В ролях:
Джош Хартнетт ( "40 дней 40 ночей", "Город грехов"), Брюс Уиллис ("Крепкий орешек", "Криминальное чтиво" ), Морган Фримэн ("Малышка на миллион", "Семь"), Бен Кингсли ("Дом из песка и тумана", "Правила боя") в криминальном экшн-триллере Пола Макгигана ("Кислотный дом", "Одержимость") - "Счастливое число Слевина".
Официальный сайт: www.luckynumberslevin-themovie.com
Продолжительность: 109 мин.
Год выпуска: 2006

Слевину не везет. Дом опечатан, девушка ушла к другому: Его друг Ник уезжает из Нью-Йорка и предлагает Слевину пожить в пустой квартире. В это время крупный криминальный авторитет Босс хочет рассчитаться со своим бывшим партнером Рабби за убийство сына и в отместку заказать его наследника. Это грязное дело Босс хочет поручить своему давнему должнику Нику. Шестерки Босса врываются к Слевину и, приняв его за Ника, требуют убрать сына Рабби. Слевину ничего не остается, как закрыть долг друга. Оказывается, Слевин - знаменитый киллер, который давно задумал натравить друг на друга главарей мафии, ведь сорок лет назад на ипподроме они убили его отца как раз в тот момент, когда он ставил на лошадь по кличке "Счастливый номер Слевина". Сможет ли Слевин отомстить за смерть отца и освободится от рокового прошлого?

Это цитата сообщения Крепость Оригинальное сообщение

В колонках играет - тишина
Настроение сейчас - как всегда........

Человечество-это тождество.Все люди сотворены из той же глины.У всех по крайней мере здесь, на земле-одна судьба.Тот же МРАК до рождения, та же бренная плоть при жизни, тот же ПРАХ после смерти.
Но невежество приминяемое в человеческой глине чернит ее.и эта невыправимая чернота проникает внутрь человечества и становится ЗЛОМ.........