Сижу на работе, жутко хочется поесть гранат.

Еще скажу, что меня вчера оторопь взяла, когда я в Гугле посмотрел фото того города, где живет испанец Давид, что гостил у меня. В их городе главная достопримечательность - старинный замок, который невероятно смахивает на тот, что привиделся мне в детстве, когда я "заблудился" в поле. Он, Давид, звал меня в гости в его город и похоже мне туда когда-нибудь дорога

У Иркутска есть город побратим - Стрёмсюнд. Недавно была шведская делегация в гостях у сибиряков. Я вот что подумал - может я им сгожусь, Стрёмсюнду? Тут в Швеции и там в Сибири? Периодически чтобы летать в Сибирь. Напишу их коммунальщикам письмо

Похожи и не похожи друг на друга. Похожи тем, что полетели вереницей.  И кажется будто что я - часть конвеера - подъем-зубы-завтрак-машина до работы-начало работы-кофейная пауза-работа, чертежи-обед-работа-кофейная пауза-работа-тренировка(или курсы или велик или книги на шведском)-компьютер-сон. И ловлю себя на повторении - вот я сбегаю вниз по лестнице после работы, вот я снова сбегаю по лестнице после работы, а вот еще раз и еще раз, вот еще раз, но на этот раз открываю зонт, а вот снова - без зонта, а вот снова с зонтом.

Это здорово, что время полетело быстро, хоть и устаешь от мелькания дней. Жаль что все эти дни я проживаю (и теряю навсегда) без Даши.

А не похожи дни разными событиями и разговорами. Люди - они всегда разные. Мы как калейдоскопные стекла и новый день как новый поворот - и новый неповторимый узор

Говорящая_снами

Из тех ЛиРу-дневников, что читаю, ее - один из первых, что меня заинтересовал.

Шофер автобуса сегодня интересный попался. Я его сначала за старичка-пьянчугу принял, когда он сменил другого водителя (смешливую женщину). Зашел он и стал шутить, песни петь, шуметь - "Сейчас я поведу, растуды вас всех в качель!" Уселся. Поехал. Увидит девушек симпатичных - сигналит им. На одной остановке сели две молодые нарядные шведки, на вечеринку явно ехали. так он с ними балагурил и шутил так, что дым коромыслом стоял. Для них он ездил по кольцам несколько раз - они смеялись, он тоже. Я улыбался, не часто катаешься по кругу на автобусе.

Сегодня ел на обед "датский ящик сапожника" - картофельное пюре, котлета и бекон. На работе все зашумели радостно - ух, ах, тоже хотим, тоже подумывали купить такое - благо заправка рядом.

Ел и досматривал с Йоханом "Гарольд и Мод". Йохану очень понравилось, мы снова порассуждали после просмотра о жизни, о выборе жить одним днем и жизненном настрое.

Дома - бланк на посылку ))

Автоматические переводчики это хорошо, часто помогает. Но порой выдаются такие перлы!!! Вот например текст песни Орбисона(см. предыдущий пост) в переводе робота:

Я мечтал, в то время как я вел длинную прямую дорогу вперед. Мм ха, да. Мог испытать Ваши сладкие поцелуи. Ваши руки, открытые широкий. Эта лихорадка для Вас только зажигала меня внутри. Я ездил всю ночь, чтобы добраться до Вас. Это хорошо? Я ездил всю ночь, вползал в Вашу комнату. Просыпался Вы от Вашего сна, Чтобы заняться любовью с Вами Являетесь этим хорошо? Всю ночь я ездил.

простенькими предложениями и своим голосом и манерой исполнения и музыкой вгоняет в  такой экстаз, что диву просто даешься:

I was dreaming while I drove
The long straight road ahead.
Uh huh, yeah.
Could taste your sweet kisses.
your arms open wide.
This fever for you
was just burning me up inside.
I drove all night to get to you.
Is that all right?
I drove all night,
crept in your room.
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that all right?
I drove all night.
 

///////////////////////////////////////////

One look from you
I drift away
I pray that you are here to stay.
Anything you want - you got it
Anything you need - you got it
Anything at all - you got it
baby

Научиться, научиться не говорить о политике с родными, друзьями и знакомыми. Почти уже умею.

Говорят о политике вокруг меня? Стискиваю зубы и молчу. Не дождетесь, хватит. Даже если полную чушь будут нести, буду молчать, как говорят шведы - "Притворяться будто дождь идет"

Зачем нервы себе и другим портить?

На велосипеде интересно ехать по городу во время обеда, когда улицы людьми кишат. Искать лазейки, где проехать между прохожих

Сегодня была моя очередб показывать фильм Йохану и Маттиасу в нашем мини киноклубе. Маттиаса не было, смотрели фильм вдвоем - я и Йохан. Я выбрал "Гарольд и Мод". Посмотрели половину во время обеда. Йохану понравилось.

В тренажерке все наперекосяк шло - ручку забыл, которой делаю отметки в журнале, народу было много и стоять порой чуть ли не в очереди приходилось к каждому тренажеру. Весы не работали. В душе половина кабинок были с холодноватой водой, другая половина - с горячеватой. Поздно закончил тренироваться, не успевал поесть в кебаб кафе - мог и поесть, но тогда опаздывал бы на автобус, пришлось довольствоваться сэндвичем и мультивитаминным соком

Много с Йоханом болтали. Много - о судьбе и выборе в жизни. Он все время хвалит меня и мне неловко. Но я тоже не отстаю и хвалю его.

Забросил я что-то ассоциации. Не дошел ведь до конца.

Тут: Вечерняя_птица

Шведская группа The Concretes

I don't know about falling in love
'cause it comes to an end I've been told
But when it comes to falling in love
it runs me over

Now I'm out here with my heart in my hand
to hand it over
Now I'm out here with my heart
in my hand

Have you seen my chosen one recently
If you do tell him I'm in for love

Тут: взгляд_dead

Шведка Стина Норденстам

талантлива в плане последовательства музыке 80-х, за то и обожаю. Вот хочу сейчас на машине нестись по ночным улицам Стока с такой музыкой в динамиках

Местами - гениально. Второй юморист, как я понимаю, представляет собой самого Ричарда Д. Джеймса

Задумывался - какие картины брать. Пришел к мысли, что в спальню пойдут работы Климта, в зал - разные картины с цветами. Кухня и место обеденного стола - фото больших городов, старинные афиши и прочее

Были сегодня в лопписе - блошинный рынок. Там можно часами зависать. Зашел в отдел, где все по одной кроне продавали (4 рубля) - нашел слоненка из бронзы, взял. Нашел отдел пластинок - купил 10 штук. Просто отменные пластинки - Alpaville, Вивальди, музыка мариачи, штук 5 пластинок 60-х годов - написано: "музыка после катания на лыжах", "музыка для двоих", "коктейль-парти" и т.д. Одна пластинка - народные танцы с острова Родос. Еще другое. Интересная картина-поделка была - кораблик на волнах и маяк. Тарелка, с выгравюрованными египтянами и их иероглифами древними. Много статуэток старинных задаром почти отдается. Стекло интересное сть, старинные бюро и часы. Диваны позапрошлых веков.

В ИКЕЕ тоже можно ночевать - столько картин, свеч и подсвечников, столиков и разного декора, полок и т. д.

Можно сказать, что на 80 процентов квартира сложилась в моей голове - то как она будет выглядеть. Из того, что наметил купить, купил 70 процентов. Еще осталось немного докупить на следующих выходных и тогда же начать собирать все. Пылесос нужен. И неоновые разные светильники. Черт, не терпится скорее все доделать, уюту навести

Всю субботу провел в магазинах - компьютерные и мебельные. ИКЕЯ хороша мебелью но совсем не подходит для поиска ламп для зала. Никакого выбора. Жуть. А вот все остальное есть.

Тут вот наверху, в дневнике, показывают рекламу "Dove", так мне там прическа девушки до его использования больше нравится.

Гордон теряет последние мои крохи уважения к нему. Собчак вот у него была. Я люблю Ксению, мне она очень нравится, как человек. И я совсем не понимаю ненависти к ней. А вот сейчас на передаче Ерофеев и снова Гордон пургу гонит.

Я в принципе не люблю "Машину времени", очень мало их песен во мне что-то вызывает. Вот эта - вызывает, да еще как!

Утром был в квртире. Вот уже 9 дней как моя она, а был всего 4 раза там. Забрал почту и поехал на работу. В конторе вручили задание - переделать геочертежи. Что-то невероятное - этот мост, что строят в Иггесунде. Архитекторы и строители и так рядятся и сяк, решая как сократить расходы по его строительству - предлагают друг другу разные варианты решения проблем. И что в итоге - их время капает деньгами. Мы получаем новые задания - тоже небесплатно. Интересно, сколько будет стоить все в конце концов? Но нам-то что, нам работы подавай, да побольше. Потом сдавали один противный тянущийся проект, отослали все документы сегодня. Надеюсь никогда больше не придется к нему возвращаться. Потом я рисовал разное в файле проетирования жд. А еще я встретил Тамару из русского общества - передал ей диск с песнями об Одессе. Они вечером встречались, а я не был уверен, что успею. Ехал в центр снова на служебном велике, отдал диск, купил "домашней еды", на работе съел, разогрев в микроволновке. Вкусный грибной соус.

А потом звонил Даше. Странно, у меня порой словно язык пропадает, когда ей звоню. Столько сказать хочется, но как-то теряешься среди стука своего сердца и внутреннего волнения.

Вечером пошел на тренировку, встретил брата. Пробежал 12 минут на дорожке, смотря американские сериалы. Сегодня хоть несмешно было, слава богу. А то в прошлый раз я чуть с дорожки не падал со смеху. Показывали сериал амриканский один "That 70's show" и там тот лысый дядька и тетка (та, которой лет 45-50, блондинка) и еще одна блондинка наркоты какой-то попробовали и сидели за столом и о всякой чуши говорили, их по кругу показывали, медленно так  - я просто помирал со смеху.

[446x468]

Был сегодня в тренингзале "морячок", как я его называю. Невысокий, квадратный, усатый, рыжеватый, если вот смешать Верещагина, что играл "В белом солнце" и актера Филозова. Встретил Оскара, что мой коллега. Он живет вообще-то в Хернесанде, но тут в Сундсвалле у него друг живет и они ходят вместе тренироваться.

Потренировался, поел с братом в кебаб-сити и погнали мы на встречу русского общества. Доехали, вылезли. Прошел пару метров и понял, что забыл пакет с обувью в автобусе. Черт, мои зеленые кроссовки! Ничего, подумал, новые куплю. Зашли в твэтстюгу (стиральный домик, где общество встречается) - там Тамара и Валерия. Валерия еще не ездила в Танзанию, только вот поедет. Тамара узнала про обувь, засуетилась. И брат пошел на остановку, говорить с водителями. Что им так моя обувь далась? Я совсем перестал о ней жалеть, а они все не могли успокоиться. Пришла и Маша (кажется). Девчонки знатные. Не даром одна из них выигрывала Мисс Сундсвалль, не помню кто. Они показали нам, как танцуется канкан. У тамары задумка, что парней нарядят в юбки, чулки и жакеты и они (т.е. мы) будем анцевать. Девчонки танцуют прикольно, но сам не мог запомнить все эти движения. Потом пришла Ирина, торт принесла. Мы как раз начали репетировать. Алекс вообще не хотел танцевать. Но я его вятнул. Станцевали канкан вчетвером. Ничего, и не такое еще делали, станцуем. Только вот моя борода будет нелепо выглядеть. Я же ее до Рождества пообещал не брить, у нас конкурс на работе - у кого она длинее вырастет. Не думаю, что у меня будут конкуренты. У меня щетина после самого идеального бритья порой уже через полчаса вылезает.

Потанцевали, попробовали торт и мы ушли. В автобусе спросил про пакет - вдруг тот же самый автобус - и повезло, тот самый и был. Отдали

В городе сел на свой автобус и поехал домой. Как Сундсвалль красив ночью с холма Тиволибакен! Столько огней - светится сам город, много огней на горе где зимой на лыжах катаются, огни далеких труб алюминиевого завода Кубал - там у них каждая труба своим красивым светом расцвечена, а владеет всем - русская фирма.

Времени совсем ни на что нет. И тем не менее многое успеваю из разных дел. Только завтра вырвусь в магазины - ИКЕю, компьютерные салоны и т. д. Хочу и неоновых огоньков присмотреть 

Снился Ангрен, город где я родился, Узбекистан. Двор, где живет моя бабушка. Я хожу и собираю подписи в поддержку русско-шведского общества, которое вот-вот разогнать должны - узбекским властям не нравится их деятельность - не то поют, не то танцуют. Никто листы мне не подписывает, общество разгоняют. Вижу женщин, что входят в это общество - они все тащат чемоданы тяжелые, идут к автовокзалу, плачут и вздыхают. Я было тоже за ними двинул, но меня привлекает тут другая толпа - на пеньке стоит женщина в белом халате, с короткой красивой стрижкой, волосы ее только-только кое где начали сединой обрамляться. Глаза в морщинках, добрые. Похожа немного на Ию Савину. Под халатом - вязанная кофта динная, юбка бежевая и старомодный туфли. Вокруг нее - много людей - дети, молодежь, мужчины и женщины, старики и старушки, разных сословий и национальностей. Стоят и слушают ее открыв рты и затаив дыхание. Она же неспешно, с расстановкой рассказывает - Все, все туда будут допущены - главное не толкаться, не торопиться, главное - достоинство. Там нельзя курить, предупреждаю. Там нельзя выражаться. Кто сомневается - не идти! Спрыгивает с пенька и идет к стальному небольшому гаражу. Снимает замок с петель, отворяет и просит заходить. Я решил со всеми идти, хотя и задумался - как мы там все уместимся? За порогом обнаруживается спуск на московскую станцию метро "Варфоломеевская". Спуск натуральный - идут два эскалатора вниз. Вверх - ни одного. Там, сям слышу негромкие разговоры - на русском, английском, французском, шведском и др. Слышу слова рай, paradise, himmelen. Немножко пугаюсь. Женщина почувствовала мое сомнение - обернулась и говорит (едет первой, в самом низу) - Еще непоздно назад повернуть. Я - нет, нет, все в порядке. Еще она повторяет - Не курить, я же сказала. Парень позади меня тушит сигарету о поручень. Мы приезжаем на платформу, приезжает вагон и мы едем. Проехав туннель в скалах , выезжаем на поляну (едем в стеклянном туннеле) - на ней гуляют олени и львы - рядом друг с другом. Озера проезжаем - с чистейшей водой, где много рыбы ходит косяками.  Сады с фруктами, леса с многочисленными спокойными красивыми грациозными животными, джунгли. Яркое небо и ярко-зеленая бархатная трава. Очень красиво, сердце начинает биться от восторга. Изредка видны и люди, гуляющие или лежащие, отдыхающие. Мы снова заезжаем в каменный туннель. Потом выезжаем на платформу, выходим из вагона. Выстраиваемся вокруг женщины. Она начинает спрашивать - никто не передумал? Нет, нет, никто! Тогда она откуда-то достает много пакетов с фруктами и раздает каждому, говоря - Там (кивает в сторону серой огромной металлической двери в скале) - не рвать фрукты! Вам рано! А чтоб соблазна не было - вот эти ешьте. Тут она недовольно кривит губы, поворачивается к парню, тому что курил на эсколаторе - он и сейчас курит. Нельзя! -  говорит и рукой его подталкивает вс торону эскалатора, что теперь движется только наверх. Он повинуется, грустный и понуренный, уезжает наверх. Женщина отворяет дверь и мы входим в рай. Да, мы давно поняли, куда мы направляемся. На нас повеяло теплым, умерено-жарким ветром, повеяло ароматами разными удивительными. Захотелось куда-то бежать, подпрыгивать, кричать и смеяться! Я и побежал - по паркам и аллеям, полям и горным дорогам, бежал среди речек и полей, плыл через озера и иногда даже немного летел. Потом остановился в саду на склоне, недалеко от моря. Похоже было на Италию. В саду было много персиковых деревьев, плоды так вкусно пахли! Жутко хотелось сорвать их и съесть! Но я послушно достал свои фрукты - яблоко и грушу, которые тоже были неплохи. Потом я залез на белый каменный забор, свесил ноги и стал любоваться видом. Вечерело, но до конца не темнело. Небо стало красивым розово-красным. Было тепло и пахло просто волшебно! Вдруг я увидел двух красивых девушек - брюнетки в легких летних платьях. Они пришли за мной - сказали, что меня вызывает та женщина, они как-то назвали ее - не то Гириэль, не то Гриэтель, что-то такое. Я последовал за ними. Женщина эта лежала на топчане на терассе одного красивого дома, что над обрывом высился, и читала. Увидев меня, встала и мы прошли в сад, где было много фонтанов и бассейнов с рыбками. Сели на скамейку и она начала меня спрашивать: Как тебя зовут, Роман? Я не удивляясь вопросу, ответил - меня зовут "тот самый Роман". Она кивнула, спрашивает дальше: А зачем ты здесь? Я - душевного покоя хочу. Она снова кивает, спрашивая: В чем ты его здесь найдешь? Я - в единении с

1. Это я один такой болтун - рассказываю всем про намечающуюся свадьбу. Мои родственники молчат, рассказывая об этом только если их припрут к стенке. Но теперь пошла волна - люди узнают. И пошли упреки :) Надо рассказать, что так получилось, что у одноклассниц маминых (и коллег) - она поддерживает с ними связь и их много - у всех дочки, много дочек. По 2, по 3. И еще с их и моего детства, все ее одноклассницы полушутливо-полусерьезно увещевали маму породниться. Мне и моему брату как-то почти смириться пришлось - дочки маминых одноклассниц и станут нашими женами. Особенно усердствовала тетя Люба. Мы с ее дочками Машей и Юлей часто вместе тусовались - почти не-разлей вода были. Только потом разъехались мы все - мы в Сибирь, они - в центральную Россию.  И даже не смотря на расстояния - мамины подружки все время поднимали такие разговоры - у них дочь (-ери) - у вас сыновья. Шло время. Одноклассницы сами разъехались - кто в Россию, кто в Германию, кто на Украину уехал, кто остался жить в Узбекистане. Слали фото дочерей. Девчонки все такие - ух! Но ведь это все несерьезно. Мама шутила - конечно породнимся и на этом все и заканчивалось. Сейчас многие почти обижены - как же так?

Тетя шутливо ругает - у меня есть одна замечательная тетя из Томска - она всегда утверждала, что судьба моя только в Томске живет и нигде более. Они там томичи, родня, тоже все время активно мне невесту искали. Сколько себя помню. Сейчас тоже ахают-охают, но хоть рады за меня :)

Знакомые с дочками внутри Швеции тоже так и попадали - не уберегли :) 

Почему же так все меня под венец хотели определить, причем утверждая, что знают, кто мне подойдет?

2. О несерьезном или полусерьезном. Я рассказывал о предсказании - какую мне невесту предсказывали. Я тогда закрывал уши и улюлюкал - не хотел ничего знать. Но когда так часто тебе об этом говорят - волей-неволей, что-то да услышишь. Итого я услышал - жена - светлые волосы, тонкие брови. Глаза - кажется голубые. Предположительно родом из деревни. Остальные детали не знал. И не хотел знать. Назло вмешательству - совсем не обращал внимания на блондинок. Знакомился только с рыжими, мне вообще всегда только рыжие нравились. Что же я не знал, другие детали, которые я не желал слушать  - предсказательница утверждала моей маме - судьба его, говорит (моя судьба) - в Иркутске и одновременно в Европе.... 4 или 5 детей будет.... Долгожители оба.... Похожа на актрису - не могла только она, эта предсказательница,  вспомнить имя актрисы.

А еще в моих трудноуловимых счетверганапятничных снах (предсказательных, как утверждается) я раза 3 за свою жизнь видел следующее - темный коридор. Я иду за светлым пятном, что плавно движется вперед. Часто спотыкаюсь, почти падаю, отчаиваюсь, нападает страх, что не туда иду, что надо повернуть назад. Шарю по стенам в поиске двери наружу, нахожу в темноте ручки и дергаю их, не открывается ничто. В конце концов, на выходе из тоннеля, пятно останавливается и я понимаю, что это - девушка со светлыми волосами, вся светящаяся. Не могу разобрать лица. Она берет меня за руку и мы выходим из тоннеля в свет

о грядущем месяца через два рождественском столе компании и прочел старую запись http://www.liveinternet.ru/users/human_machine/post60175581/ - еще Орйан был жив. Еще не ушла на пенсию Щерштин, Астрид не уехала в Африку и Малин в Йэмтланд.... Работаю год, а уже столько людей ушло.... И новых много.... Обширный в этом году Люсия-тог будет (Люсия-шествие), ведь в нем только новички участвуют

Не успел я и глазом моргнуть, как сентябрь пролетел. Я писал, что он у меня забит разной деятельностью. Вот он взял и пролетел. Октябрь нарисовывается еще загруженнее - и неделя уже пролетела как 1 минута.

Прошло 82 дня с расставания в Праге. Осталось 82 дня до встречи!

Снова курсы рабочие. Маячит еще один курс в Стокгольме. Не знаю, успею ли на него. Хотелось бы. Плюс продолжаю курсы переводчиков. Сегодня говорили об этике переводческой. Однако не все просто обстоит в этой области. Очень часто придется поступаться здравым смыслом и совестью.

Ел на обед в кафе жаренную соленую селедку.