Высказывания шведских детей:

1. У нас в швеции почти нет рабов. А те что есть - это учителя. Антон, 6 лет
2. У меня лучший друг - иммигрант. Он не знает, что он иммигрант, я по крайней мере ему не пробалтывался. Самуэль, 7 лет
3. На нациоанльный шведский день короля выпускают из Скансена (парк, этнографический музей, обнесенный забором, в центре Стокгольма). Он машет людям и ему нравится немножко осмотреться вокруг. Лисси, 6
4. Мама говрит, что я ревную Симона, но это неправда. Это простая ненависть. Ингрид, 8
5. Разница между половыми органами становится все меньше и меньше по причине равноправия. Мерет, 9 лет
6. Люблю сказки, потому что тогда мама бывает со мной подольше. Лин Мари, 6
7. Мама говрит, что я играю на ее нервах, но я с места не дивгался! Сигурд, 6
8. Мой папа за то, чтобы быть в Евросоюзе, а мама против. Но все всегда будет так, как папа захочет. Кристина, 7
9. Мама моя работает и работает чтобы заработать на еду, но я все равно почти все время голодна. Матильда, 6
10. Я наверное педиком стану, когда вырасту, потому что девчонки мне совсем не нравятся. Хенрик, 8
11. Очень много людей хотят казнить весь королевский дом (оговорка - отменить, что в шведском немного похоже) Мари, 8
12. Раньше папа не знал, откуда дети берутся. И в день Папы он празднует, что наконец-то понял. Нина, 7
13. В США, чтобы заболеть, надо платить. Маркус, 8
14. Только затрудившиеся и совсем исхудалые голосуют за социалдемократов. Педер, 7
15. Цвет кожи не важен, главное какого цвета сердце. Исабелль, 7

1. Иркутск снился. Снова в виде смеси - повелось вот так последние несколько месяцев - смеси Иркутска прошлого, настоящего и будущего. Плюс Амстердам в этом сне. Я с братом ехал на машине и дивился на каналы, появившиеся в городе. В одном месте мы остановились, вышли на берег и стали видом любоваться - небоскребы, каналы и катера, сопки вдалеке. Вдруг на одной из барж (жилая баржа, как в Амстердаме) начмнается ссора - два иркутских бомжа драку затевают. Их пытается унять бабушка в сарафане и платке. Она пьяна и в один из моментов теряет равновесие и плюхается в воду. Бомжи орут - плавать не умеют, зовут на помощь. Я бегу, прыгаю в лодку и плыву к барже. Бабушка оказывается не бабушкой, а молодой полноватой женщиной, похожей на певицу с Мальты, что на Евровиденье выступала. Она минуты две была под водой и когда ее достал бородатый рыбак, то она уже не дышала и сердце ее не билось. Рыбак, закатив глаза и сопя, начинает реанимировать женщину, но больше все это походит на домогательства и попытки заняться сексом. Мы его сгоняем с криками и за дело берусь я. Тщетно пытаюсь всмпомнить чему нас на ОБЖ учили. Кое-что все-таки всплывает - Поднимайте ее ноги и таз! кричу я бомжам. Надо воду из нее вылить! Выливаем. Я делаю вдох рот-в-вот, начинаю делать массаж сердца. Не идет. Снова вдыхаю ей воздух и снова делаю массаж. Наконец, после длинного периода моих стараний,  сердце начинает биться. Я в усталости падаю рядом на баржу. Тетка спрашивает  - Это ты меня спас? Я. Обнимает меня и начинает благодарить. Затем я собираюсь уплывать с братом на берег, но девушка хватает меня за руки и не пускает. Как же я? плачет она. Моя жизнь теперь тебе принадлежит! Извини, говорю, я женат и мне пора домой. Сажусь в лодку и мы отплываем. Тогда она бежит в кубрик на барже, собирает чемоданы и тоже на лодке отплывает за нами. Кричит - все равно рядом буду! Поблизости, а иначе жить не смогу!

2. Летели мы всей семьей в Иркутск. Иркутск снова походит на мегаполис европейский какой-то. Во сне у меня в мозгу мешается восприятие всего. Вроде летим в Иркутск, но это в Швеции, а Швеция - штат Америки. Садимся и катимся, но нам не хватает полосы и пилот, чтобы не врезаться в забор, выруливает резко вбок, самолет кренится и переворачивается набок. Те, укто был пристегнут - не пострадал. Мы все были пристегнуты. Нас ведут на таможенный досмотр. Я открываю свой чемодан на летном поле и вижу там марихуанну. Что это?! - спрашиваю я у мамы, волнуясь. Чабрец, попросили передать в Иркутск. Я выкидываю пакет в мусорную корзину.

Нас начинаю проверять - сначала документы. Какой-то латинос лет 45 смотрит на мой паспорт, потом на паспорта моих родных. С неудовольствием видит ПМЖ вклейку. Говорит - я вас пропущу, но скоро вас выпрут - наша партия ксенофобская сделает все чтобы вас выперли. Мы победиим на грядущих выборах. Я говорю - А я на тебя в комитет по дискриминации заявлю, дружок. Друзей у меня много, как никак в огромной фирме работаю. Мы тебе праздничек устроим - безработным станешь и никуда тебя никогда не возьмут больше. Тот психует и бьет меня кулаком в живот. Я вызываю полицию и мексиканца забирают. На его место приходит другой работник - актер Нисон (тот что в Звездных войнах играл, в Реальной любви и у которого недавно жена на лыжах разбилась). Он извиняется за коллегу и говорит, что ущерб, нам нанесенный нам возместят - нас пустят на склад забытых вещей и разрешат выбрать все, что понравится. Мы купились и пошли туда. На скалде лежало: милиионы рулонов туалетной бумаги в виде небоскребов, унитазы, радиоприемники, свечи, лампы и транзисторы. Я хотел было взять один магнитофон под ретро, как увидел на нем надпись, гласящую о том, что магнитофон принадлежит  Леониду Филатову. Не взял

Я раньше все думал, что такое 14/88? Оказалось это неонацисты, страдая короткой памятью, зашифровали разные свои лозунги.

А волосы они бреют, чтобы остатки мозгов без последних витаминов не оставить

Это цитата сообщения Electro-Nachous Оригинальное сообщение

Без заголовка



Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и "Какого хера!" стало старомодно.
В албанском есть нужное слово: "Внемлю". Если неологизм с перепугу забылся,
можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским
драматизмом.
На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа "Тебя ебет?!", есть
замечательная албанская фраза: "Вам, сударь, какая печаль?".
Целый ряд идиоматических выражений типа: "еб твою мать" и "ну нихуя себе ты
купила" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с шекспировским
трагизмом.
В ходе научного спора, аргумент "Я тебе сейчас в табло закатаю!" по
правилам албанской грамматики необходимо заменить фразой: "Голубчик, не
утруждайте себя в поисках профанаций".
Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом". Это
неправильно. Просить об одолжении по-албански необходимо так: "Дружище, да
не будет тебе в тягость+" и далее по тексту.
Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким
словцом, албанский словарь предлагает на выбор несколько вариантов:
"Ну ты, грязный пидор" переводится дословно - "Ох, и плутоват же ты,
шельма!"
"Хуила, за базар ответишь!" - "Я недосягаем для ваших дерзновенных
аргументов и дедукций".
"Тормозила ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший!"
"Сам понял, что сказал, ебанашка?" - "Ваши слова, уважаемый, - бурлеск
чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности".
Обращение к товарищу во время потасовки: "А не пора ли нам съебаться?"
находит отражение в албанской фразе: "Как ты находишь эту буффонаду?"
Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это жопа
(ноги, грудь)!" - переводятся на албанский так: "Лично я экзальтирован её
инвенцией!"

По субботам я сплю до победного. Ведь право имею. Маттиас за мной не заехал - кладоискательство отложилось до поры до времени.

Позвонил Даше, насладился ее голосом, поболтали о лете грядущем.

Потом я жарил курицу. Я лучше всех на свете ее жарю. Вкууууусно!! И фасоль и гречневую кашу лучше всех готовлю.

Выехал в город. Фестиваль проходил в клубе "Пайплайн". Панк-музыка - их основной жанр. В клубе я никогда не бывал, а зря - он очень мил и интересен. Встретила меня Ева. Дала програмку - мой фильм шел первым в показе. Попросила она меня также поучавствовать в "библиотеке предрассудков". У них уже имелись в этой библиотеке -живые экспонаты: постпанк, старушка, защитница прав животных, гомосексуалист и иммигрант-испанец. Меня записали под кодовым названием "русский". Ева всегда утверждала, что я разбил ей кучу предрассудков о русских. В клубе имелся уголок, где всем делали значки - сначала на компе ты выбирал себе узор, текст, картинку, распечатывал на принтере и относил в уголок, где веселый дядька или высокая стройная застенчивая красивая блондинка шлепали тебе значок на спецстанке. Эх, мне такой станок бы очень пригодился!!! В одном углу парень с бородкой, кучей тату и пирсингом по всему телу давал народу возможность составлять мозаику из цилиндриков, которую потом проглаживал утюгом и отдавал готовую продукцию на руки, призывая участвовать в конкурсе и лепить в стиле тематики клуба - победителю приз полагался.

Начался просмотр фильмов против предрассудков. Сначала веселый дядька (тот что значки штопал, библиотекарь местный) поприветствовал всех на пару с еще одной высокой стройной красивой блондинкой и пригласил одну певицу на сцену - вышла девушка с синдромом Дауна и спела песню караоке - ту же песню, что наш Яне на пароме пел (см. видео). Потом начался показ. Странно видеть свой фильм на большом экране. Волнение. Ева и Даниель особо мне хлопали. Им актеры очень понравились. Потом был очень хороший анимационный фильм с названием "Прочь". В нем говорилось о предрассудах по поводу гомосексуализма. Я сразу понял - это победитель. Очень сильный фильм, безупречный также и своей формой. Потом был дурацкий фильм, снятый двумя девочками-сестрами. Потом был нелохой фильм анимационный (хотя и ничего особенного) о девушке, которую никто не понимал и она совершила саамоуийство. Потом был еще один фильм, снятый все теми же девочками (дочками Сюзанны, одной из работниц Молодежного кинообъединения Сундсвалля). 

Был перерыв. Ведущий объявил, что можно занимать "живые объекты" из библиотеки предрассудков (брать можно было на 15 минут, продляя на 5 минут еще, по необходимости, домой, сказал он, нельзя уводить, к примеру русского и т. д.) - мы расселись по стульям в фойе - постпанк, защитница, испанец, старушка, гомосексуалист и я. Нас долго не тревожили, на что я заметил - Швеция довольно лояльна и предрассудками видимо не больна. В конце концов начали нас занимать - старушку, защитницу, панка, гомосексуалиста. Меня так и не заняли. Зато я сам занял - защитницу животных. Поговорили о разном. Я признался - что люблю мясо. А Ева, которая сидела рядом утверждала, что мне нравится вкус специй, вкус копчения и т. д., что само мясо тут не причем.

Потом я болтал с панком - я объяснил, что люблю тоже Joy Division, Public Image, Pere Ubu, Fall. Люблю Достоевского. И в принципе могу называться постпаном тоже. Потом я говорил со старушкой. Она сказала, что ее сын сюда привез. Сказала, что любит молодежь, что живет сейчас в летнем домике на Альнё, звала в гости. У ней было 6 детей, сейчас - много внуков.

Потом я сделал себе два значка с картинами Хоппера. Сел за столик, где собирали все мозаику. На сцене клуба заиграл гаражный панк. Уши закладывало. Стал я собирать мозаику - карту мира. За одним столом со мной сидело много постпанков. Как я понял, так себя определяют те, кто от панков отличаются начитанностью и более высоким уровнем развития и поведения. Со мной рядом села постпанкерша лет 35, сексапильная и поддатая. Она стала собирать сердечки, мимоходом заигрывая со мной - ногами под столом. Я. честно говоря, растерялся - ее увела подружка вскоре к моему облегчению. Постпанки болтали очень интересно обо всем. Одна из девушек была вылитая Сирин с Йоханги, а ее парень напоминал точь в точь Антона, что нас на свадьбе фотографировал. Они говорили о новом альбоме Боб Хюнда, старых альбомах Ю2. Потом начался кинопоказ фильмов, с которого отбирался фильм на всешведский фестиваль Новемберфест. Я опоздал на первый фильм - и слава Богу, снова шло творение двух девочек. Потом была

Читать далее...

Ничего не выиграл. Обо все потом - спать пора. Два часа ночи.

Зато сделал себе 2 значка с картинами Хоппера, получил диплом с кучей теплых слов и сварганил фигню из

цилиндриков....

Сейчас я спать уже лягу, как никак 2 часа ночи...

Выиграть ничего не выиграл. Но обо всем потом. Зато я сделал себе 2 значка с картинами Хоппера, получил диплом с теплыми словами и слепил фигни из цилиндрических

штучек....

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell I'm doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She runs runs runs

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here
 

 

Один из предыдущих постов (про умение человеком гробить себя) затевался ради вот этих строчек (что забылись ввиду моего мозгоблудства беспорядочного): Человек впечатляем тем, что умеет осмысленно отказаться от ковки своего счастья!!!!! Вот что главное. Все.

Итак. Заявляю, что результатом я доволен. Хотя полюбил больше всех я и не Рыбака, а эстонку. Меня покорила она начисто. Я три голоса за нее отправил. Мелодия тронула и язык, что на финский похожий, а от него я сам не свой (видимо финские корни дают о себе знать)

Надо и Рыбаку отдать должное - мил чертовски!!!! А в мелодии слышны норвежские скрипки, я их хорошо знаю, наслушался в свое время много. Приятный парниша до обморока, будь я дивчиной!

Гомосексуалисты хотели собраться вместе и походить по Москве под своими флагами и шариками по случаю весны и своего права на свои нехитрые радости.

Они не уничтожали людей, как коммунисты, нацисты или религиозные ортодоксы, которые, однако же, преспокойно ходят по демократической Москве под своими знаменами.

Они не преследовали тех, кто не разделяет их вкусов - это их преследовали и коммунисты, и нацисты, и религиозные ортодоксы... ("А за геморрой у вас не сажают?" - интересовался в 30-х, во время посещения СССР, Андрэ Жид)

Гомосексуалисты попросили разрешения выйти на мирный марш - Лужков им отказал.
Они вышли на мирный марш - Лужков выслал на них ОМОН.
Ну, и кто после этого пидор?

- самое интересное животное на этой планете. Птиц там, змей, обезьян тоже занятно изучать, но человека - больше.

Меня захватывает среди прочего в человеке умение, осознанное желание гробить себя. Наркотики, алкоголь, прочее. Гробить не по равнодушию, не пассивно, не по не знанию, а намерянно. Самоубийство как крайний случай. 

Ползет черепашка на скалу и сигает вниз - На, мол, тебе подружка, полетаем в последний раз! 

Сбой ли это в мозгах или!!!! - это лишь тяжеловесное лишнее подтверждение эволюции Дарвина? Меня это захватывает 

Задумался.

Отметем справочную литературу, мемуары, исторические романы, биографии, учебники и т. д.. Их я читаю по нужде или для удовлетворения интереса и любопытства. Отметем литературу, которую я читаю в целях улучшения английского и шведского.

Конечно читаю я мало сейчас. Это в детстве я полбиблиотеки своей смел, детский отдел. Читал чуть ли не по книге в день. Любовь была к чтению. Тренировка фантазии и воображения. Удовлетворение любопытства.

Читал также книги, потому что задавали в школе, лицее. В основном задавали чушь, как я теперь это понимаю. Ну на кой черт мне сдался Лев Толстой, Гончаров, Лермонтов? Кроссворды решать чтоб? Разговор поддержать, образованностью блеснуть? Чехов вот смешной был. Булгаков понравился "Мастером..", кроме той части, где Иешуа обитался. "Наказание" понравилось потом, на досуге. Вот сейчас вспомнил, какая хренотень это была - про Обломова. Отцы и дети. Бред.

 

Да, книги дали лексикон, развили язык. Сейча вот страдаю от затупления слова, из меня вылетающего. Косноязычен стал, грамотность падает(но на кой мне она, я албанский полюбил).  

Ульса говорит - проживание жизней. Не пойдет. Я в голове итак сотни жизней проживаю.

okati  говорит - умные мысли. Не пойдет. Мне хватило Стругацких, у которых есть все. И опять же - приятнее самому до умных мыслей доходить. Мелочи эпохи - это да. Но я предпочитаю почерпывать такое опять же из документальной литературы

ASorel , Ledenezz  и Ленка-Пенка  говорят - развлечение. Соглашусь. Это и есть - главная причина чтения книг мною. Я могу наслаждаться языком - Платонов тут мой единственный фаворит в этом плане. Далее, я люблю забивать на посылы писателя, к черту то, что он хотел сказать. Я придумаю книге новый смысл и вообще, приму фикшн за реальность забавы рядом. Но так лень искать новое - живу старым. Это вот как с одеждой - неуютно в новой себя чувствую. Мне хватает Стругацких, Платонова, Лема, Бредбери, Хармса. Вот Лу привлек. Но я думаю можно смело обойтись "Наивом. Супер". Мураками немного. Недоверие у меня к новому. Не выношу графоманства, морали, "мудрости", затянутости, бронзозадости. 

"Гарантийные человечки" Успенского - вот это тема была!!

Черт, спать хочу. Мысли, словно стеариновые капли, стекают куда-то в темноту организма, не оставляя и следа.

Вот, я понял - человечеству нечего мне сказать в книгах. Не потому что я гипер-пупер мыслитель, отнюдь. Просто ни к чему это все. Смешно и нелепо. Развлеки меня, писатель, изощренно, так как никто доселе не развлекал и я буду тебе благодарен.

Кино - вот...
В. И. Ленин

Настроение сейчас - сонное

Приятно лавировать во время ланча на велике в толпе на главной улице.

Тренироваться в понедельник - лениво. Потому что после выходных. Но преодолеваюсь. В среду - тренировка ног и пресса. Нудно. Не люблю. Руки интереснее тренировать. В пятницу - как и в понедельник - руки, верх торса. Это уже нравится. Потому что пятница - и почти никого нет и потому что за неделю вошел в ритм тренировок. Порой очень трудно тренироваться в виду долетающего запаха картошки фри, из бара на втором этаже. Держусь за штанги, чтобы не улететь туда, как Рокки по сырному запаху

Я уже привык к кольцу. Сначала я за него боялся - вот как, имея его на пальце, мыть посуду или принимать душ? А сейчас все в порядке, подходим мы друг другу.

Нашел сайт шведский, там любители России тусуются. Много статей, советов для туристов, описания русских и их привычек. Советуют не свистеть в домах и выпивать до дна. Сетуют на ужасные туалеты. Очень интересный сайт.

У Малин, жены Маттиаса, были схватки и ее возили в больницу. Но не случилось, уехала домой. Маттиас на взводе - третий ребенок, но волнуется, как в первый раз. Еще и по работе куча штуковин навалилось. Интересно за ним наблюдать. Последний раз ребенок у близких мне людей родился в 1995 - мой братишка. Хоть у Маттиаса Эмиль и родился в 2007, я тогда еще его не знал. Рождение - это такое чудо!

Я вот подумал, что если нам все-таки предложат поехать в Бангладеш, строить мосты и дороги, я соглашусь и поеду. Несмотря на все непорядки там приключающиеся. Есть жажда испытать судьбу.

"Бабушкин кашель" - есть такой крем для пирожных. Название неофициальное, народное.

За последнее время (неделю где-то) я услышал слово "хуй" раз десять по-шведски. Или увидел. Сначала на дороге было написано - мелом. Потом я шел мимо двух дедков, спорящих на скамейке (нет, не о красоте португальских женщин, нет) - оба интеллигентного вида. "С таким хуем, как ты, я разговаривать не намерен!!" - заявил один. "Немного счастья-то" - парировал второй. Янне орал это же слово, когда залил в очередной раз важный документ кофейком. Маттиас тихо ругался так, когда ксерокс заупрямился в неподходящий момент, когда счет на секунды шел - срочная доставка недоставаших документов.

Сегодня на площади протестовали учителя - сейчас сокращения пошли в их среде.

 

Окунуться, так сказать, в истоки кино.

Здорово было раньше - что ни сделаешь, все время - пионер. Первооткрыватель.

Приятно узнавать кадры, ставшие классикой. Интересно думать о восприятии фильма современниками. Впечатлил "наезд" корабля на камеру в конце. Лестница - особый разговор.

Очень меня заинтересовали старые портовые краны - на угле ли они работали? Или на дизеле? Лодки старые - тоже повод для тщательного всматривания в экран

Ничего особенного. Швеция. Много-много русских в ней вроде стало. И все так старательно пытаются встроиться в шведский менталитет, сдержанность и учтивость. Получалось у них.
Еще я во сне очень много по-шведски матерился, очень много и очень громко

Не верьте.

Пожалуйста:

или не рыдаем. В луч прожекторов снова выходит Белый рыцарь