велосипедист, держащий в одной руке зажжённую сигарету, а в другой - мобильный телефон. как это глупо с его стороны - занять обе руки. чем, спрашивается, он собирается держать коньяк?

или вот на раскопанный силами зла пустырь откуда-то занесло белую водоплавающую птицу, поменьше лебедя, покрупней утки, поизящней гуся. днём она то плещется в неглубокой луже, то ходит по грязи мелкими девичьими шажками, нерешительно переставляя розовые лапки, а ночью надсадно кричит, будто не нашедшая упокоения душа. тут не просто в уныние придёшь, тут сердце надрывается. пытаешься приманить бедолагу булочкой, но птица осторожничает, нейдёт.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/969417.html

не понимаю, почему всякую зиму мирозданье приберегает для меня самых безумных комаров.
нынешний минут сорок издевался надо мной, делал вид, что собирается с разбегу укусить меня в лоб, пока я, наконец, не встала с кресла.
разыгравшийся комар этого не заметил, опять ринулся на приступ, но незапно не обнаружил в кресле меня, как-то совершенно мультипликационно задёргался, потерял равновесие и свалился на сиденье.
теперь в моём кресле за моим компьютером сидит комар и очумело потягивается, а я притулилась рядом и жду, что будет дальше.

***
гуляла с собакою. встретила многодетного отца, выгружающего из машины троих разновозрастных малюток.
на вид им было четыре, три и полтора, примерно, года. младший малютка, не вполне ещё твёрдо держащийся на кривых ножках, зарёванный и сердитый, увидевши собаку Реджинальда, перепугался, но вместо чтоб убежать, двинулся на нас, тыча пальцем и пронзительно взвизгивая. в его взвизгах было столько возмущения, столько протеста против мира, где сплошь старшие братья, тесные автокреслица, и папаши, отказывающиеся взять на руки уставшего к вечеру человека, а тут ещё - ну...ну, что это?!! ну, вот как это?!! - бородатые собаки выше этого самого человека ростом, что мы поспешили уйти, чтоб человека не огорчать.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/969203.html

в поликлинике видела хорошенькую юную мать, ухоженную и щеголевато одетую. на коленях она держала ещё совсем никакого не возраста малютку-дочь в ползунках в розовую кису и задумчиво чесала ей животик, как будто это была не дочь, а двухмесячный щенок. дочь, впрочем, не возражала, бессмысленно-блаженно щурилась и вполне щенячьи подёргивала ногою.

***
по просьбе перепуганного юнца из соседнего подъезда пыталась растолкать вдребезги пьяного бывшего соотечественника, уснувшего мертвецким сном прямо у несчастного юнца на пороге.
наши люди, сказать по правде, совершенно не умеют пить недорогую кашасу, он пьют её жадно и доверчиво, как водку, и кончают алкогольной комой - тростниковый спирт коварен, как, всё равно, аптечный боярышник.
не сумевши пробудить сонного - хотя я, если честно, не то чтоб старалась, так, за плечо потрясла и сказала - эй, проснитесь! - но не усердствовала, юнец предупредил, что в пьяном виде добрый человек лезет драться со всем, на чём сфокусирует взгляд, - вызвала полицию.
дожидаясь на улице её приезда, невнимательно утешая совершенно расклеившегося юнца и гладя чрезвычайно всем этим озадаченную собаку Реджинальда Ф.Томагавка, думала - вот стоило уезжать на другой конец европы, чтобы в час ночи ждать у подъезда, пока полицейская бригада заберёт надравшегося в хлам отечественного мудака.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/968770.html

это я

https://test-na-trzvst.livejournal.com/968242.html

23 числа мая месяца 1534 года королевская канцелярия Португалии зарегистрировала следующее письмо-распоряжение: «Дон Иоанн Третий до сведения всех, кто это письмо прочитает, доводит, что доктор Антонио Лопес, врачеватель из Эворы, представил мне письмо доктора Диого Лопеса, моего главного медика, в каковом письме говорится, что: я, доктор Диого Лопес, кавалер Ордена Христа и главный медик Его Величества Короля, лиц королевской крови и прочих благородных и владетельных особ, довожу до сведения всех, кто это письмо прочитает, что Антонио Лопес, врачеватель на рыжем осле, проживающий в этом городе Эвора предстал передо мной в сопровождении Его Величества Короля приказа, рукой Его Величества подписанного и зарегистрированного в канцелярии и гласящего следующее: Я, Король, довожу до вашего сведения, главный наш медик Доктор Диого Лопес, что Антонио Лопес, врачеватель на рыжем осле, проживающий в этом городе, обратился ко мне с прошением, в котором сказал мне, что проучился девять или десять лет в университете Алкала де Энарес».


это только кусочек из начала, смысл же всего письма сводится к тому, что в 1534м году или того ещё раньше некто Антонио Лопес, прозванный врачевателем на рыжем осле, - за то, что...ну, видимо, за то, что ездил на рыжем осле и занимался врачеванием, - проживающий в «этой Эворе», куда он явился из Испании, отучившись девять или десять лет в университете Алкала-де-Энарес, но отчего-то не получивши на руки ни диплома, ни другого какого документа, обратился к Его Величеству с просьбой подвергнуть его любым проверкам, чтобы он, врачеватель на рыжем осле, мог подтвердить свои знания и доказать своё мастерство, а то добрые коллеги, выпускники португальских университетов заклевали и не дают заниматься своим делом.


король Дон Жуан III, надо отдать ему должное, вместо чтоб послать просителя обратно в Испанию за переведённым и апостилированным дипломом, как это делают нынче, велел своему главному медику Диого Лопесу самозванца проэкзаменовать и вынести вердикт, что главный медик и сделал и, убедившись, что Антонио Лопес, врачеватель-на-рыжем-осле, не посрамит славного докторского имени (или племени?), своим именем заверил в этом Короля, о чём бездипломнику 23 мая 1534 года и была выдана справка с королевской подписью и печатью королевской канцелярии.


университет в Алкала-де-Энарес был, надо сказать, очень хороший университет, чуть позже описываемой истории там учились Лопе де Вега, Франсиско де Кеведо, Тирсо де Молина, Кальдерон де ла Барка, ну, и карденал Мазарини заодно. отчего Антонио Лопес, врачеватель-на-рыжем-осле, убрался из Испании в «эту Эвору», не дожидаясь диплома, и в самом ли деле фамилия его была Лопес или ему на всякий случай дал своё имя доктор Диого Лопес, кавалер Ордена Христа и главный медик Его Величества Короля – того не вем.

главное, что выражение «medico da mula ruca» - доктор-на-рыжем-осле, - обозначающее шарлатана, самозванца, вруна и профессора кислых щей – очень несправедливое. не используйте его, дети.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/968099.html

сейчас мне очень лень, а потом я непременно расскажу историю про доктора-на-сером-муле, который почти что профессор кислых щей, но лучше.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/967767.html

отоларинголог и офтальмолог принимают в одном и том же крыле, но приёмные у них разные. слепых и слабовидящих вызывают к доктору путём показыванья ихнего имени на пыльном и тусклом экране, глухих же и тугоухих к доктору зовут тихим вкрадчивым голосом. от этого в обеих приёмных случаются весёлые путаницы.

***
волонтёр в полосатом халатике спрашивает пациента закатных годов: к кому вы, сеньор антонио? я, кричит сеньор антонио, и кофейные одноразовые стаканчики на столике у волонтёра подскакивают, я к ухогорлоносу! напасть одолела – катаракта в ухе! быть не может, говорит волонтёр, катаракта – она же в глазу. и там тоже, гремит сеньор антонио, такая напасть, никуда от них не деться!!

***
отто ларинголог неожиданно высокая, на длинных нелузских ногах и с маленькой смешной головкой где-то в вышине, у меня когда-то была такая начальница. мы ходили с нею по коридорам и притворялись телефоном пожарной службы.
ну, здравствуйте, вопит ларинголог, стоит мне войти в кабинет. давно ли вы плохо слышите?
ай, говорю я, зажавши уши, я хорошо слышу, не надо на меня кричать, меня это раздражает.
остаток консультации мы с нею доверительно перешёптываемся к вящей фрустрации её стажёрки, тщетно пытающейся что-нибудь расслышать.

***
раз в десять лет медицинские работники пытаются обнаружить у меня мозг путём мрт - и всякий обнаруживают и оскорбительно удивляются. и вовсе ничего тут нет удивительного, а что я сегодня показывала соседке, как ловчей примотать к швабре проволочную вешалку, так это она вместо мусора уронила в подземный накопитель какой-то нужный пакет и в отчаянье чуть было не нырнула следом.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/967261.html

человек, своими глазами увидевший, как на высоте в тридцать метров - да, тридцать, я специально выяснила! - по линии электропередач, по кабелю, то есть, под напряжением, катается на велосипеде живой электромонтёр и выделывает разные штуки, как всё равно дрессированный медведь у филатова - никогда не будет прежним.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/967028.html

а то, что сегодня с грохотом ворвалось в город, повыдергало билборды и некоторые неустойчивые деревья, повыворачивало наземь полные по случаю выходных мусорные баки, пошвырялось птичками - нехорошо, надо сказать, пошвырялось, недобро, с размаху о стену, но птички прямо у стены заложили вираж и со свистом ушли за угол, как всё равно еврофайтеры* какие, приподняло и уронило незнакомого малютку, который малютка думал, что с ним так играют и заливисто хохотал, и не пускало идти вперёд одного знакомого мне терьера - это, товарищи, была осень.
двадцать восьмое число октября месяца - впервые с июня захотелось надеть что-нибудь с рукавами. можно три четверти.

*) сама знаю, что СУ-37 маневренней, но мне хочется, чтоб еврофайтеры, тем более, и манёвр был так себе, не чакра фролова.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/966492.html

гуляла с собакой. видела, как полная, налитая, сияющая луна выглядывала в квадратную дырочку, продранную в сплошной чёрной туче, торчала из неё призрачными лучами, вроде как рапунцель с волосами, накрученными на папильотки.

проходя мимо дома, видела, как в угловой квартире наземного этажа возилась у окна мать троих малюток - развешивала за окном постиранное бельё. голова её была в тени, только руки, круглые, сливочно-белые двигались в лунном свете, расправляя на верёвке крохотные мокрые вещички, только покачивались плечи, только круглилась не столько прикрытая, сколько обрамленная чем-то вроде комбинации или сорочки грудь – такая же налитая и сияющая, как луна, даже как две луны, - и всё это было так удивительно, так неправдоподобно красиво, что будь я брюллов (брюллов, карл!), куинджи и...- чья была картина с баней и малюткой? пластова? - значит, будь я брюллов, куинджи и пластов в одном лице – и тогда мне не удалось бы написать ничего столь прекрасного, лунного и женственного.

***
стою я тут у чёрного хода на кондитерскую фабрику – на выезде из города есть переулок по имени овраг мулаток, в этом переулке есть кондитерская фабрика виктория, где по ночам пекут пирожные, потом грузят их в фургончики, каждый из которых тоже зовут виктория, и развозят по рано открывающимся кафе, кофейням, кафетериям и кофейным киоскам.
с полуночи же и до четырёх часов утра всяк может прийти в овраг мулаток, обойти фабрику и с чёрного хода купить у маленькой, похожей на гномика женщины в белом, слегка измазанном шоколадом и вареньем халате, белом крахмальном чепце и огромных очках в чёрной оправе любое количество пирожных с масляным и яичным кремом, бриошей, кексов, меренг, пончиков с начинкой и без, сладких слоёных пирожков, шоколадных пирамидок непристойной формы, бисквитных рулетов и прочего, всего так сразу не перечислить.

и вот стою я у чёрного входа, жду свой пончик к-утреннему-кофе, а к фабрике подъезжает и останавливается круглая молочно-белая машинка фиат-500. водитель – представительный, серебряно-седой, остался внутри и сидел почти неподвижно, только время от времени белая рука в белом рубашечном рукаве высовывалась из окна и стряхивала белый пепел с белой сигареты.
а с пассажирского места вышла женщина глубоко послеполуденных лет в чёрной бархатной юбке, чёрной шёлковой блузке с пышным чёрным бантом, чёрном бархатном жакете, плотных чёрных чулках, чёрных замшевых туфлях на высоком устойчивом каблуке, в руке – чёрная бархатная сумочка. и так же бархатно-черны были её густо насурьмлённые брови. волосы же напротив были выкрашены в такой невинный, такой радостный, такой цыплячий жёлтенький цвет, что не приди в этот момент женщина-гномик с моим пончиком, я бы сказала гыгы и выставила бы себя невежею, но она пришла, я сунула в рот пончик, - утренний кофе и так хорош, - и удалилась, сохранив лицо.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/965949.html

купила себе фронтальную плавательную трубку для плаванья в плавательном бассейне, в детстве моём их делали из такого тяжёлого твёрдого пластика, что использовать их можно было и как дубинку, и как штык – из-за бритвенно-острого, под углом срезанного наконечника, в сумку оно целиком не помещалось и торчало острым своим концом, будто рогом - большое подспорье, если кто небольшая девочка и ездит через весь город на рассвете в бассейн, а вечерами домой, никаких загубников у нас не было и в помине, было двадцать слоёв изоленты, чтоб не переломать зубы о пластик, а обручи были не силиконовые, а из нержавейки – к внутренней части клеили слой поролона, а сзади закрепляли резинкой, какую бог пошлёт, адская эта конструкция, будучи тщательно подогнана – всяк сам себе раздобывал пластик, и резинку и поролон, гнул и клеил, как ему удобно - садилась, как влитая, в отличие – это я вернулась, сделав круг, к началу темы, - в отличие от нынешних покупных, у которых дурацкий, никому низачем не сдавшийся клапан, да пластикатовый, не держащий форму головы, и ещё ездящий по трубке взад-назад обруч, а вместо изоленты – стандартный силиконовый загубник, который загубник оказался мне велик. да, у меня маленький детский рот! после пятидесяти метров с новой трубкой нижнюю губу хоть вручную закатывай, и так болят мышцы щёк, будто я не плавала, а...эээ...зарабатывала на машину.

*****
не дошедший до города S* ураган что-то тем не менее подвинул – не то в атмосферных слоях, не то в головах.
на днях навстречу мне шёл довольно крупный африканец и тащил за хобот довольно крупного слона. слон был деревянный, точь-в-точь такого же цвета, как его хозяин, и такие же у него были выдающиеся бока.

***
два добрых человека в рабочих робах сидели на тротуаре, на куче песка, привольно раскинув ноги, и молотками тюкали по камушкам мостовой – тюк!тюк!
о том ли они мечтали лет пятьдесять назад, сидя малютками в песочнице и тюкая игрушечным молоточком по красненькой или синенькой пасочке?

***
видела доброго человека с колясочкою, наглухо завешенной клеччатой, как у арафата-покойника, куфиёй. простите, спросила доброжелательно, у вас там бомба? человек дико глянул на меня и быстро убежал, высоко вскидывая ноги.

***
выходя из бассейна, на меня набежало крохотное серенькое создание и принялось вертеться в ногах, это кико, сказала созданьина хозяйка, мы идём от груммера. не хочу бранить кикина груммера, но ещё вчера кико был чем-то вроде болонки – кудряшки-кудряшки-кудряшки-носик, - а сегодня он, будучи обрит, как новобранец, стал совершеннейший пасюк, ратус норвегикус, только что на ножках чуть-чуть повыше и хвостик коротенький. и, видимо кикин груммер юн и стеснительн, ну, или кико, несмотря на внешность, мужественно отбивался, потому что снизу кико, к его маленькому бритом животу подвешен серый, не тронутый ни бритвою, ни ножницами мохеровый мешочек. надо думать – с вязаньем.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/965515.html

- para qu'e?!
- PARAGUAYO!!!
(я парагваец. у меня есть пара минут, чтобы тебя убить.
пара - чего?!
парагваец!!)

парагвайская...ну, наверное, тусовка* (ranchada de los paraguayos)
поёт аргентинец андрес каламаро, на гитаре играет андалузец мальчик йоселе (ni~no josele, да, я тут ни при чём), а щемящим голосочком на 3:07 вступает мадридец диего креведка (diego el cigala).
ни одного парагвайца, а песня всё равно отличная.




*) а вот и не тусовка!
это парагвайская братва, натурально, в тюрьме. в день свиданий.
аргентинский блатняк, бог мой, всамделишный аргентинский блатняк!
песня на стихи из сборника "письма из карцера".
то-то она меня взяла за душу - родные берёзы, там, кустракиты надрекой - это ерунда, тончайший налёт, смывается первым же купанием в океане.
а вот окурочек, как под ростовом-на-дону, владимирский централ, не жди меня, мама, хорошего сына, а над двойною могилою повесился сам прокурор - ничем не вытравишь.
ощутила знакомый надрыв - и тут же встрепенулась, даже не вполне ещё поняв, в чём там дело.

****
нам обещали ураган лесли, жертвы и разрушения - я приготовилась, надела апельсиновый дождевичок, вышла на улицу - а там был обычный ветерок - ну, плотный такой, тёплый, даже какой-то душный, будто обезвоз...о-без-воз... без кислорода, короче, как будто.
и мелкий частый дождик. даже башмаков не промочила.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/965172.html

начнём с классики и с приятного, слегка как бы простуженного Иеорама Гаона



un kavretiko - это на нашем испано-еврейском ладино - (один/единственный) козлёнок (козлик).

слова на ладино:
http://hagadalatina.blogspot.com/2009/03/un-cavretico-jad-gadia-en-ladino.html

вот дом, который построил джек
вот мой козлёнок,
его купил папаша,
за пару монет
за пару монет

прибежала кошка
слопала козлёнка
что купил папаша
за пару монет
за пару монет

тут пришла собака,
укусила кошку,
что слопала козлёнка (и пр.)

тут явилась палка,
чтобы вздуть собаку,
что кусила кошку,
что слопала козлёнка (и пр.)

дальше всё будет только хуже - огонь сожжёт палку, вода зальёт огонь, вол выпьет воду, мясник зарежет вола (всё, начался ад. это, напомню, колыбельная. детская ласковая песенка), ангел смерти убьёт мясника, а в самом конце придёт святейший, да будет он благословен, и убьёт ангела смерти. потому что - а чего бы не?

восходит вон та вот к вот этой вот песне конца XVI века, которую песню зовут "хад гадья", что в переводе с арамейского, опять-таки - один(единственный) козлик(козлёнок).


***

цыган и иудей - братья навек. кому пасхальная песенка, а кому - фламенко.
un cabrito, то есть, снова - один козлик один.
в этой версии - она страшно мне нравится, даже надорванный полудетский голос Эстрейи Моренто, - соблюдена почти вся последовательность, только вот котика из неё убрали - пожалели. тут козлика никто не ел, а укусил его пёсик - за что и получил палкой.

слова:
http://www.coveralia.com/letras/tangos-del-chavico-estrella-morente.php

https://test-na-trzvst.livejournal.com/965103.html

... и пастухи со стадами не будут отдыхать там. но будут обитать в нем звери пустыни, и домы наполнятся филинами; и страусы поселятся, и косматые будут скакать там. шакалы будут выть в чертогах их, и гиены - в увеселительных домах. (из священных книг)

в рамках ползучей коммунистической урбанизации пустырь с видом на палмельский замок, на котором пустыре росли небольшенькие, но очень кудрявые ивы ростом с пятиклассника с причёской афро и толстые зелёные травы ростом с трёх пятиклассников, поставленных один на другого, где по берегам крохотной, с запястье, речки гнездились утки, лягушки и какая-то звенящая крылатая мелочь, птички - не птички, а что-то вроде, где аисты часами танцевали любовные танцы, где летними ночами, уныло побрякивая колокольцами, бродили в тумане овцы, сами похожие на сгустившиеся клочья тумана, где справа с достоинством старилась хрупкая витая чайная башенка – её так звали, чайная башенка, а кто она была – никто не знает уже лет сто, - а слева – крепенький домик, похожий на облезлую водяную мельницу, но не водяная мельница, в нём всё время кто-то жил, стирал бельё и сушил его на верёвке, натянутой между двумя суковатыми рогатинами, вкопанными в блестящую, подёрнутую слезой от внутренних вод землю, и мы с собакой устраивали в кустах зелёной травы засады, охотясь на того, кто живёт и стирает и развешивает бельё, но никто никогда не появлялся, только пели лягушки, аисты танцевали, попискивали утиные пуховые малютки и побрякивали колокольцами туманные овцы, а на верёвке даже в штиль плескались, как живые, какие-то штаны и рубахи, пугали, что сорвутся и улетят безо всякого ветра, просто так, от избытка внутренних сил, - и вот этот пустырь наша добрая мэр назначила парком для бега и здорового образа жизни и бронзовой таблички "сей парк мэром, марией-семи-страданий, подарен благодарному городу для пользы и поминания её добром", и прислала туда тракторы и экскаваторы ползать по влажноватой топкой земле, выворачивать с корнями ивы, размазывать в грязь зелёную толстую траву, пугать и гнать овец, давить гнёзда с малютками – какие-то птички из числа крылатой мелочи, незнакомо и страшно крича (тут в голосе рассказчика допускается даже некоторое тремоло), бросались и бросались на экскаватор, пока мы с собакой бежали оттуда, не в состоянии ни видеть это, ни прекратить.
пустырь теперь лежит изнасилованный, раздавленный, растоптанный, изгаженный, на чайную башенку надели коробку, у домика, похожего на водяную мельницу, но не водяную мельницу заколотили окна и лвери, оборвали верёвку и сломали обе рогатины, узенькое, с запястье, русло засыпали щебнем и залили цементом, только торчит (здесь было очень художественное сравнение) одно звено бывшего акведука, а по бывшим берегам бывшей речки безрадостно, как заводные блохи, скачут крысы – жирные, коричневые, даже в темноте блестящие крысы, будто ожившие комья вывернутой влажной земли, и носятся над ними невиданных (ну, не то чтобы, а таких...солидных) размеров летучие мыши.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/964666.html

в кухне тихо, как перед грозою,
притаились колонка и шкап.
лишь в духовке распахся кинзою
мой большой кулинарный fuck-up.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/964373.html

была на пляже впервые за...за...впервые за...посчитала сейчас, оказалось - шесть лет, вот и живи после этого в месте, где река впадает в океан - в реке купаться нельзя, там доки, в эстуарии купаться нельзя, там слева целлюлозный комбинат, справа цементный завод, на городском пляже купаться нельзя, там сточные воды, заезжие нюёркцы, конечно, кричали - мол, не видали вы по-настоящему сточных вод, вот у нас в нюёрке такие сточные воды, рядом с которыми ваши чисты, как слеза младенца, - но нюёркцы приехали и уехали, если их после купанья, например, пупырьями какими обсыпало или, там, волосья начали лезть клочьями - мы этого не знаем, мы предупреждали в городской черте в воду не лезть, и дальше в горах купаться тоже нельзя - не потому что горы, есть там и океан, горы - они вверху, а океан внизу, но всё равно там не искупаешься, там санатория для больных и расслабленных, и пляж - ихний, и на полуостров трою теперь не съездишь, больно дорого, потому что на туриста рассчитано, туристу, который из, например, англии или германии, восемь ойро в одну сторону - не деньги, а которые местные, не туристы, у тех на восемь ойро живёт семья, и еще детей учат на скрипке, еще откладывают где какую копейку можно пообедать два раза, если знать места, или один раз - если мест не знать, и ещё скушать мороженое на полдник, в общем, так вот и живёшь - океан в окно видать, а на пляже не была шесть лет, а думала - всего-то два, очень время бежит, даже как-то жутко, - и вот я напросилась сегодня в компанию и поехала на пляж, а там оказалось, что это ужасно унизительно, дважды унизительно - первый раз, когда видишь, что в воде такой хренью, типа, гирляндой из обросших водорослями пенопластовых...ну...хреней, в бассейне у нас это дорожками называлось, любомирская, кричала тренер александра николаевна казакова - отчаянно так кричала, потому что в открытом бассейне когда холодно, над водой поднимается густой пар, вроде как туман, и если кто из точки А выплыл, а в точку Б не приплыл, его с бортика в тумане не видать, и вот тренер александра николаевна казакова бегала вдоль бассейна и кричала - любомирская, кричала, не виси на дорожке, хотя, конечно, неправильно эту хрень называть дорожкой, дорожка - это по которой мы плавали, а висела я на гирлянде из поплавков, и тренер александра николаевна казакова не могла знать наверняка, висю ли я там или, может, давно утонула, сейчас, задним числом даже обидно, что она, ничего не видя в тумане, думала обо мне плохо, - и вот видишь, что этой гирляндой в океане ограничен совсем крохотный кусочек, малесенький такой, я извиняюсь, клаптик, будто в том же бассейне лягушатник для малюток от полутора до трёх лет, и это, конечно, унизительно в первый раз, когда шесть лет не бываешь на пляже, а потом, наконец, приезжаешь искупаться в океане, а второй раз унизительно, когда, доплывши в два взмаха до этой дорожки, тойсть, гирлянды, в общем, до хрени этой, обросшей водорослями, обнаруживаешь, что обратно уже не добраться никак, потому что теченьем тебя уже практически унесло к цементному заводу, и если не приложит по дороге о подобие волнореза из наваленных валунов, запросто может на этом заводе втянуть в какую-нибудь, например, трубу, и будет очень смешно, искупалась, называется, а над головой уже вьётся чёрный ворон, ну, допустим, не ворон, а баклан, но их, бакланов, тут так и зовут - морские вороны, - и может, он конечно и не вьётся, а летит по своим делам, но глазом косит и шеей эдак издевательски делает, а вода, заметим, градусов пятнадцать, и лёгкие внутри организма как-то съёживаются и вдохнуть как следуют не дают, а грудь, которая снаружи, значит, грудь, та будто бы наоборот как-то расправилась, и рвётся куда-то прочь из купальника, в купальнике ей тесно, на берегу было ничего, не тесно, а в океане купальник её стесняет, то есть, значит, одной рукой греби, чтоб не приложило о волнорез, а другой поправляй купальник, хотя можно, конечно, не поправлять, на пляже многие ходят топлес, но если не поправить, можно из него случайно выплыть целиком, а целиком, чтоб, значит, совсем без купальника, как-то неловко, этого себе даже немки почти не позволяют, тем более, на цементном заводе, если, всё же, вынесет к цементному заводу, неловко будет появиться перед работниками цементной отрасли совсем без купальника, они и так в пятницу вечером работают вместо чтоб купаться, за что им ещё и это, так что, одной рукой гребёшь, другой поправляешь, дышишь при этом в четвертьлёгких, и ещё ногой брызгаешь, чтоб добрызнуть до баклана, потому что он, сука летучая, как-то замедлил полёт и теперь задумчиво парит прямо над головою, а голова бритая и беззащитная, а клюв у баклана неприятный и на вид очень крепкий, если смотреть с воды, слегка прижмурясь от солнца, и думаешь, что вот ведь - шесть лет не была, и почти ничего не потеряла, - и уже совсем собираешься перестать суетиться и утонуть, сохраняя остатки достоинства, когда ногой - не той ногой, которой брызгаешь в баклана, а другой, левой, - нащупываешь под собой песочек, Читать далее...

одной чёрной-чёрной ночью я шла через чёрный-чёрный двор к чёрной-чёрной арке, ну, как арке (какарке?), к чёрному-чёрному въезду, вделанному в чёрный-чёрный дом, а там, на чёрном-чёрном углу стоял
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!

ну, что? 'трашно?
а когда я попыталась чёрный-чёрный дипломат потрогать - чёрный-чёрный котик разинул розовую-розовую пасть, приоткрыл белые-белые клычки и сказал х-х-х. выругался, надо понимать.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/963923.html

лёгкого поста!
и всем хорошей записи в книгу.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/963677.html

парковая лебёдка Нина, пребывая в скверном расположении духа, споро переловила и убила дюжину крохотных пуховок, народившихся у очередных уток.
пуховок очень жалко.
мамашу ихнюю, утку, очень жалко.
двоих невинных малюток, на глазах у которых произошло побоище, очень жалко.
и бедную лебёдку жалко тоже - она бездетная и трудной судьбы - три года подряд беспризорные при живых хозяевах собаки сгоняли её с гнезда, дважды - с пустого, в третий раз - с кладки. потом пьяные болельщики, возвращаясь с матча, отломали ей крыло, а пока крыло пытались спасти (ну, как - пытались... парковые работницы обивали пороги мэрии, прося о муниципальном ветеринаре или о разрешении пригласить частного, а в мэрии, свинцово глядя на работниц, спрашивали - какой ветеринар? какая лебёдка? она же сдохла!) муж-лебедь нашёл себе другого - тоже лебедя, только чёрного, недавно овдовевшего, и их отселили куда-то.
а тут утки - несутся и несутся, как из пулемёта, и все пуховки, едва научившись плавать, плывут троллить лебёдку. а прудик крохотный, уток в нём толпы, а на прошлой неделе какой-то остряк ещё двух здоровенных черепах туда запустил.
попробуй не озверей в такой ситуации, если ты однорукая парковая лебёдка.

здесь должна была быть мораль, но я её от огорчения забыла.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/963431.html

все, разумеется, уже знают про цыгана Мишку Цыганова из Одессы, игравшего в Нью-Йорке клезмерскую музыку и записавшего в 1919-м году диск с песней на идиш про где взять мешочек угля, чтоб не замёрзнуть, одна я погрязла в невежестве.



да, это она. это белла, чао. извольте убедиться.



а тут её красиво поёт великая женщина Мерседес Соза (не оркестр же советской армии слушать, право)


а тут, чтоб окончательно всех достать и запутать великая женщина Мерседес Соза и другая, не менее великая женщина Хава Альберстайн поют...очередную фольклорную песню.
лично я её впервые услышала на израильском диске на иврите, но, кажется, она всё же аргентинская*.


*) так и есть - аргентинская. и даже не фольклорная.
написал её Ариэль Рамирес, посвятил Альфонсине Сторне.
это грустная, совсем не новогодняя история.

******

я к тому, что сладкого вам и щедрого нового, пять тыщ семьсот семьдесят девятого года, евреи и примкнувшие!
пусть ни у кого из нас не возникает вопроса, где разжиться мешочком угля.
(сама знаю, что завтра! но вдруг меня здесь завтра не случится?)

https://test-na-trzvst.livejournal.com/963142.html