ладно, поленилась, пора и честь знать.
дело всё было в том, мне понадобилось накормить обедом двадцать шесть человек по дороге из гимараенса в коимбру или из коимбры - в баталью. маршрут у нас был такой: туда - лиссабон - пещеры мира д'айре - фатима - томар - санитарная остановка
в чистом поле на чистенькой азс с ресторанчиком - гимараенс; обратно, чтоб не повторяться - гимараенс- коимбра - баталья-с-алкобасой - обидос - лиссабон.
на пути туда обедали в томаре - там в этом смысле замечательно хорошо, хотя и не в этом смысле тоже, там просто замечательного хорошо, а кто быстро пообедал - может гулять себе хоть по городку, хоть где - а на обратном обедать было негде, прошлую, почтивтриразабольшую группу кормили бутербродами с молочным поросёнком из лучшего поросёночьего ресторана*, но понравилось не всем, они ждали чего-то большего или лучшего, или не знаю, чего, хотя поросята были какие надо поросята, - хрустящие, в меру соленые, в меру перчёные, а мне за моё долготерпение досталась целая сумка бутербродов сверху, и я их все раздала, задабривая недовольных, ну, и сама тоже съела один за здоровье щедрого хозяина, совершенно синематографического красавчика, учтивого и надменного одновременно, как всё равно сановник раньших времён, а тут, значит, и группа маленькая, то есть, ждать бы пришлось меньше, потому - двадцать пять бутербродов - не шестьдесят шесть плюс целая сумка бутербродов сверху за долготерпение, но оказалось, что были, кто блюдёт кашрут, значит, не то что поросёнка, но и от бутерброда с говядиной, скорее всего, откажутся, если её на той же кухне готовили, в общем, я даже предлагать не стала никаких бутербродов, а посмотрела на карту и подумала - а не поехать ли нам в город помбал?
а когда договорилась с водителем, и с руководителем группы, и с автобусной конторой, чтобы они водителю позволили, потому что города помбала в представленном им плане не было, стала читать, чем он замечателен, этот город, - надо же что-нибудь говорить по дороге, - и обнаружила, что заложил его рыцарь Гуалдин Пайс. основатель того самого томара, что на пути туда, и третий великий магистр ордена тамплиеров.
такое у нас, значит, вышло лихое рондо: туда едем - обедаем у тамплиеров, обратно едем - опять обедаем у тамплиеров. причем, если в томаре что ни день - туристы, то до помбала не доезжает никто, я сама там оказалась впервые. ого, какая у вас большая семья, уважительно сказала девочка-официантка в ресторации, где я обедала с восьмёркой смелых. прочим не понравилось, что тесно и скатерти бумажные, и они ушли искать тканевых. нашли в ресторане за углом, но мы пообедали лучше и дешевле, а им осталось утешаться своими скатертями.
ну, тут уже мне ничего не оставалось делать, как сесть и читать про Гуалдина Пайса, который Пайс родился в тыща сто восемнадцатом году у Пайо Рамиреса, вельможи - тут говорят rico-homem и велят не путать с homem rico, который просто богач, и путать их грешно, как все равно божий дар с яишней, - и тоже магистра ордена тамплиеров, хоть и рангом поменьше, и вот этот Гуалдин Пайс ещё мальчонкой поступил в услужение будущему королю Афонсо Энрикесу, потом, после битвы при оурике**, двадцати лет отроду, был посвящен в рыцари, а потом сказал - а ну вас всех - и ушёл с крестоносцами в Святую Землю, где и участвовал в осаде Яффы - ну, португальцы пишут, что участвовал, у меня что-то по датам не выходит, но, может, я просто не в курсе, кто там кого осаждал между 1140 и 1156 годами.
а в 1157 году, по возвращении, Гуалдин Пайс сделался великим магистром ордена тамплиеров - и ну возводить замки, как все равно выпущенный на свободу джинн. построил замок в томаре, а к нему ещё и монастырь неземной красоты, - построил замки в помбале, в монсанто, в иданье и, наконец, в альмоуроле, на крохотном островке, чуть пониже места, где сливаются реки тежо и зезере - добраться туда можно только по воде, теперь это часть аттракциона, и ходят лодочки, а раньше хоть вплавь.
и вот, значит, время идёт, Пайс сидит в свежепостроенном замке в томаре и руководит другими стройками века, и тут с юга как начнётся...если то, что устроил король наш афонсо энрикес, была реконкиста, с юга, стало быть, началась де-конкиста, ну, то есть, пришли дикие альмохады под командованием абу юсуф якуб аль-мансура - и ну отвоёвывать занятые было христианами земли, мстя за аль-мансурова папашу, который папаша тоже пять лет назад пришел в португалию с войсками, дошёл до сантарена, да там и остался, потому что король наш афонсу энрикес тоже впустую клювом не щёлкал, даром, что ножки у него были коротенькие, и вот Пайс сидит, деконкиста идёт, абу юсуф якуб аль-мансур берёт алькасер-де-сал, берёт милую моему сердцу палмелу, где я не далее как сегодня пила юное вино из белых мускатных виноградов, берёт алмаду, торрес ведрас и абрантес и, натурально, подкатывает к томару и говорит Гуалдину Пайсу - сдавайся, говорят, храмовник, нас больше, и мы очень страшные.
а тот
Читать далее...