• Авторизация


дети 25-01-2006 20:29


День удался! Утром за мной заехала Фиона с Марком и мы поехали в школу. По дороге забросили Марка на работу, а Анну-Лизу (их чудесного ребенка) в детский сад. Девчонка вызывает у меня просто дикий восторг своей уморительной непосредственностью и рассудительностью. По дороге в школу мы разговаривали о том, что меня сегодня ждет, что я смогу посмотреть и с кем пообщаться. Уже на подъезде к школе Фиона сказала мне, что, хотя и создается видимость того, что лед уже растаял, но дороги все еще очень скользкие, не прошло и секунды, резкий поворот, навстречу несется машина, вылетает на нашу полосу, нас кидает резко вправо, я лечу носом в стекло, стоп!
-Таня, ты в порядке?
-Я –ок, машина в порядке?
Фиона выходит из машины, мужик, загнавший нас в по счастью попавшийся карман, соизволил-таки остановиться, слава богу, пронесло. С машиной все нормально. Не хочу сглазить, но такое ощущение, что с кем бы я не ездила, все попадают в аварии. Уже второй раз за этот месяц. Тьфу, тьфу, на этот раз –проехали. В школе все прошло отлично, я провела там весь день- с 8.30 до 16.00, ходила на разные уроки, позанималась с русскими детьми, которые не сильно понимают по-английски, поболтала с разными другими детишками и осталась жутко довольна. Школа это-английская, но в Великобритании, как говорят сами учителя, все совсем по-другому. Поскольку она частная, они используют свои собственные принципы обучения, хотя все нормы – опять же, в соответствии с английским планом. Что необычного: с дисциплиной проблем нет вообще (сразу вспоминается наш дурдом –с безумными глазами несущиеся на тебя сломя голову дети, драки на переменах и полное отсутствие внимания и желания учиться на уроках), здесь дети хотят учиться, глаза горят, все очень активны, тянут руки, просятся отвечать. Не принято спрашивать у учителя, можно ли выйти, встать, сказать. Просто спрашивают вслух (это только приветствуется), встают, ходят, берут карандаши, точилки, но если у нас бы это использовалось как отлынивание от урока, там они это делают только если действительно нужно. Пишут карандашами, чтобы в случае ошибки стереть и исправить. Еду приносят с собой. Уроки, как и у нас, по 45 минут, но перемены не после каждого урока, зато долгие. Между уроками их выводят погулять на пару часов. В школе дети ходят без обуви. Да, просто в носках, некоторые в тапочках. А потому что так удобнее, да и для здоровья полезно. А учитель в кроссовках-это здесь тоже совершенно нормально. Тут вообще все нормально.
А в остальном-обычные дети, может быть, немного взрослее, рассудительнее и уважительнее, чем наши. Может быть, это потому, что очень интернациональный коллектив -у них дети из 15 стран учатся. Но говорят по-английски они гораздо лучше учителя английского языка в нашей средней школе.
Вчера я жутко волновалась, как, впрочем, обычно, перед общением с детьми, как всегда возник вопрос, о чем разговаривать, как себя вести и т.п. Почему же он все время меня мучает? Но они настолько естественные, непосредственные и живые, что во время общения с ними совершенно не возникает никаких проблем. Не нужно что-то придумывать, изворачиваться, просто быть самим собой, главное, не притворяться –они это ого-го как чувствуют. Такой восторг после уроков приходит обычно, что каждый раз возникает вопрос- почему я до сих пор не учитель –ведь мне все карты в руки! Но я, кажется, понимаю, что меня останавливает. Только одна вещь-то, что они все не мои, потому что привязываешься к ним сразу и навсегда. Они меняются, забывают, путают твое имя и через некоторое время уже и не вспомнят тебя, будут говорить кому-то про училку, которая их мучила, и только эта училка навсегда запомнит их всех по именам, будет знать лучше всех их детские проблемы и самые сокровенные тайны. До сих пор помню свои классы, которые я вела на практике (а я целых 2 четверти училкой была!) Неблагодарная профессия учитель, и, все-таки, очень благодарная. Что может быть для тебя главнее и радостнее успехов своих учеников! Они учатся себе и учатся, а какое удовольствие, не сравнимое ни с чем, приходит, когда долбишь одну и ту же тему с ребенком, ищешь пути и выходы, придумываешь новые и новые объяснения, и, наконец, он начинает понимать, разбираться, и делать успехи. Что может быть лучше? Я не знаю. Очень мне понравился мальчик из Дании, который говорит на датском, норвежском, английском и русском языках. Нормально, для ребенка 11 лет? Мы долго с ним болтали, может быть, потому, что он мне чем-то Владика напомнил…А потом мы с ним пытались выяснить, как его зовут, Саша или Алекс (он-Александр), т.к. здесь имя Саша почему-то очень сложно для произношения иностранцами оказалось.
-Так ты Саша или Алекс?
-Я Александр, но меня по-разному называют.
-А здесь тебя как называют?
-Алекс
-А тебе как больше нравится?
-Не знаю.
-Ну а папа твой, датчанин, как тебя называет?
-Вообще-то я без папы живу.
Упс……
-А как тебя мама называет?
-Сашенька…
После этого я окончательно умилилась.
Очень смешные они в этом возрасте –около 11 лет-вроде,
Читать далее...
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
новостей все меньше и меньше 24-01-2006 00:35


Сегодня пыталась лечиться дома, а к вечеру решила пройтись. Купила себе мыло, сваренное вручную (пахнет шикарно), и чаев клевых, кстати, здесь очень вкусные чаи Lipton Sun fruits. У нас Липтон в Москве вообще в почете никогда не был, а тут –очень вкусный, с кусочками фруктов. Почему-то сегодня выключили фонтан у озера и сняли мои любимые сердечки-фонарики…А еще здесь лебеди клюются. Вот и все новости.
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 23-01-2006 00:56


Сашка уехал. У меня сегодня странный настрой-первый раз за все время я всерьез подумала, что неплохо было бы найти мне какое-нибудь занятие. Скучать нельзя, я сразу начинаю ныть, надо что-то срочно придумать. Борюсь с приступами скуки и плохого настроения с помощью проверенного средства-Интернета. А еще, поскольку в Норвегии мало солнца, все местное население очень любит свечи в больших количествах. И я тоже их жгу, правда помогает поднять настроение. Квартира стала казаться немного уютнее с Интернетом и телевизором, обживаемся, похоже. Познакомилась сегодня с некоторым народцем из норвежского :) А еще я заболела, жутко болит горло уже второй день, и никакой мед не помогает. И апатия не проходит- беру книжку, и сразу откладываю, за что ни хватаюсь –ничего не хочется. Хандра…скукотища…Завтра начну с этим бороться, а сегодня еще немножечко погрущу по всем…

[показать]

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
как ни странно, я все еще живая :) 20-01-2006 00:45


16.01.06

Спала на новом месте плохо. Сашка выбрал в качестве спальни вариант на верхнем этаже в мансарде, а мне больше по душе другой, он как-то посимпатичнее выглядит, с занавесочками в цветочек, но с практической точки зрения не очень, потому что находится около кухни. Чего-то мне здесь не хватает, чего, понять не могу, вроде бы все нормально, но как-то не чувствую я себя тут уютно. Все как-то неудобно…Что такое? Я уж и всех медведей своих плюшевых расставила, и цветок сюда купила, все равно не то. Может, когда появится Интернет, все сразу изменится? Вот, блин, зависимость от него уже физическая! Вчера разбирала шмотки, хотелось побыстрее все тут обжить, запустила стиральную машинку (а у них тут везде сверху на стиралку ставится сушка тоже электрическая), так мы еле эту сушку удержали, чудом она не грохнулась, не отбалансирована стиралка была и скакала по всей ванной, я ее специально трогать не стала, чтобы хозяину показать, насколько она от стены ускакала. Стоит она теперь у нас практически на входе в ванную. Вообще, хозяева наши, поскольку пожилые (наверное, поэтому), совершенно не дружат с техникой-не знают, как пользоваться ни сушкой, ни посудомойкой. Сегодня накатала им список того, что мне нужно в квартиру, пришлось переводить на норвежский, а на то, чего не нашла в норвежском варианте, плюнула уже –сами купим, проще будет. Хозяйка не говорит по-английски вообще, а хозяин через раз, вот и попробуй с ними объясниться, если они все время между собой по-норвежски трещат и на меня выжидающе смотрят, каждый раз забывая, что я ни фига не понимаю. Довели меня просто до исступления, пока я пыталась им объяснить, что мне нужен запасной комплект постельного белья.
Ведут меня в комнату, показывают, вот, есть, cмотри, постелен уже.
-А когда постираю его, что я буду стелить?
Ведут в другую спальню-смотри –вот и тут постелен.
-Да вижу, что постелен, а если я постираю их, спать-то на чем? Запасной мне нужен, ЗАПАСНОЙ!!!
Или они тут белье, что ли, не стирают?

С ножом тоже прикол –оставили нам нож для хлеба-специальный такой, с большими зазубринами. И все.
-Где обычный нож, говорю?
-А этот что, плохой?
-А вы им мясо резать пробовали? Или сыр, например?
-А какой нож принести? Такой же, только без зазубрин?
-Поменьше и острый с ровным лезвием.
-А чем этот не подходит?
-Да, блин, любой нож тащи, которым дома режешь! Или ты дома не режешь? Хочешь попробовать этим порезать? А нет ножа, да и хрен с ним, буду грызть все зубами, мне уже ничего не надо!

Остальные пункты в моем списке были вычеркнуты в порыве отчаяния. В следующий раз, чувствую, заговорю по-русски. Пусть попробует понять, что мне нужно…Вот попала я…

Решила сегодня опробовать приготовление пельменей –никогда не понимала, почему за границей народ начинает ваять пельмени, хачапури, винегрет…А теперь тоже этим занимаюсь. Квашеная капуста уже освоена, борщ, гороховый суп. Пришла очередь пельменей. А какие еще варианты, когда от двухмесячного отсутствия родных продуктов уже зубы сводит! Никогда так не хотела черного хлеба с пельменями и томатным соком! Слава богам, альтернатива черному хлебу найдена, не совсем, конечно, то, что нужно, но и за это спасибо, томатный сок куплен за бешеные деньги, теперь пельмени…ПЕЛЬМЕНИ!!!

Пельмени для первого раза (учитывая отсутствие условий- такого девайса как мясорубка здесь никто не знает, вместо скалки использовалась бутылка- и нормальных продуктов для приготовления данного блюда - все продукты имеют здесь обладают странным качеством –полным отсутствием вкуса) получились вполне съедобные, если не считать того, что, как я уже писала, вкуса у них почти не было, размера каждая из них почему-то получилась с ладошку , а майонез прибавлял пикантную нотку, напоминающую клей или оконную замазку. Но зато мы ели пельмени в Норвегии! После пельменей отправились осматривать окрестности, долго страдали по старой квартире и пытались понять, чего же нам здесь не хватает. Главным образом, Интернета! А еще меня страшно грузит приход хозяев завтра, опять они будут бегать и лопотать что-то между собой, делая все наоборот и не понимая, что мне нужно, а потом с улыбкой спрашивать, все ли ок. Сложно после тщетных получасовых попыток объясниться и полного непонимания с их стороны не согласиться, что все ок, но будет еще лучше, если они, наконец, оставят меня в покое, потому что к концу разговора уже хочется обойтись и без терки, и без сковородки, и даже оказывается можно терпеть методичный, доводящий практически до самоубийства писк пожарной сигнализации раз в 10 минут из-за севшей батарейки.

17.01.06

Я люблю Норвегию за погоду (дожди и серость уже больше недели), люблю норвежцев за их пунктуальность (если они договариваются о времени, то обычно опаздывают на час, а сегодня мой хозяин опаздывает уже на 2 с половиной, и я не знаю, придет ли он вообще), люблю свой новый дом за то, что сегодня так и не смогла заснуть всю ночь (в мансарде окна –на крыше, и дождь колотил в них так, что я думала, что
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 15-01-2006 16:52


Мы переехали и сегодня уже ночевали на новом месте. По этому поводу вчера праздновали новоселье. Из примечательных событий –после празднования дома решили выйти в свет и попали в гей-клуб, где по углам сидели влюбленные парочки, держась за руки. Тяжело мне дается расставание с насиженным местом, очень уж нравилась мне прежняя квартира и район, где мы жили. А еще тяжелее дается отрыв от цивилизации-Интернет в новом доме еще не установили, и установят только недели через две. Так что, похоже, я выпаду из жизни на этот период. Буду искать выходы из ситуации. В новом доме нравится не все, но после перевоза туда нашего барахла он стал выглядеть чуть роднее. Ничего, обживем. Главное –там есть терраса большая и двуспальная кровать для гостей. В общем-то остальное –дело наживное. Настроение грустное, сейчас отдадим ключи от нашей старой квартиры. А! Забыла самое главное –вчера получила весточку с Родины! Столько шума было! Неожиданно, от этого еще радостнее. Данилина прислала нам открытку с Новым годом! Все-таки, Интернет Интернетом, а получить материальное подтверждение того, что о тебе помнят, это здорово! Поставили открытку на видное место, ходим вокруг нее и радуемся. Ладно, я прощаюсь, постараюсь не пропадать надолго. Всем привет! Целую!
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 13-01-2006 14:18


В который раз напоролась- сейчас в какао чуть кефиру не залила –думала, молоко купили…Хорошо, попробовала сначала :) Будем теперь в магазин со словарем ходить, хватит уже, а то мы любим покупать вместо свежей свинины 5 кг копченой и пытаться порезать ее на шашлык :) или вместо масла маргарин –тоже обычное дело. И это только начало…Сегодня –пятница, тринадцатое. Надеюсь, что сегодняшние сборы пройдут без приключений. Завтра едем встречаться с хозяевами дома и забирать у них ключи. Переезд и ремонт равносильны стихийному бедствию.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
вот оно-счастье! 12-01-2006 18:03


Распродажи! Распродажи! Что еще нужно для счастья нормальной тетке, как не прикупить что-нибудь из шмотья на распродаже! Особенно по таким ценам, как здесь –они же в разы ниже московских! Потихоньку разоряю семейный бюджет и очень этим довольна.
Нам не сегодня –завтра переезжать, а у нас договор не подписан, ключей от нового дома нет, агенты не спешат связываться с Сашкиной работой и обсуждать детали. Вот она-норвежская неторопливость!
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
давно не писала...забегалась совсем 10-01-2006 13:35


В субботу поехали на водопад с заездом на ферму и в магазин свечей. Снимать по дороге можно непрерывно. Фотоаппарат разряжается за полтора часа. Красота неописуемая. После пятнадцатиминутного подъема по обледенелой скале, рискуя рухнуть в пропасть, посмотрев на предстоящий получасовой практически отвесный подъем и оценив расстояние падения оттуда, лицезреть водопад как-то расхотелось, и мы решили, что наша вылазка-не лучшая идея для января. Может быть, весной…Убеждая себя, что водопады зимой замерзают (мы встретили по пути туда несколько замерзших), мы вернулись домой.
Сегодня ездили смотреть квартиры и видели, как тетечка из полиции фотографирует машины, припаркованные в неположенном месте, и раздает штрафы направо и налево. Нас, слава богу, пронесло. А еще тут принято отдавать свои парковочные талончики другому, если оплаченное тобой время еще не истекло, а ты уже уезжаешь. Нам сегодня один такой подарили. Приятно:). День начался удачно. Никак не можем определиться с квартирой. Осталось самое сложное –выбрать между двумя вариантами. Я никогда не умела этого делать. Видимо, придется использовать проверенный способ с монеткой…
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 05-01-2006 17:26


Сегодня, наконец, записалась на курсы. Правда, опять я чего-то не понимаю, в присланном мне ранее письме было указано, что курсы у них-в январе, марте, августе, октябре. А мне сказали, что я, скорее всего, начну в апреле. И еще одна приятная неожиданность (я это предполагала с их норвежским рациональным подходом-что можно ожидать от страны, где даже парковка перед зданием скорой помощи платная. Приезжаешь так (тьфу, тьфу) за скорой врачебной помощью, ан нет, сначала заплати за парковочку)-курсы те самые норвежского языка, которые теперь обязательны для всех, кто живет в Норвегии более 3 лет, бесплатны только для жен норвегов. А мне это будет стоить -25 крон в час, то бишь, порядка 1100 долларей за обязательных 300 часов языка. Очень в их стиле. Я сначала слегка обалдела и решила начать учить норвежский самостоятельно, купив кассеты и т.п., а потом все взвесила и поняла, что за 5 месяцев обучения это не так много,к тому же, если мы и на следующий год сюда приедем, мне все равно язык понадобится не для себя, так для работы. Интересно устроен русский человек-по 200 долларов в месяц платить жаба не душит, а если сразу всю сумму выложить придется, это уже напряжно. Морально.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
а мы все в поисках... 04-01-2006 12:38


Сегодня смотрели квартиры. Посмотрели 3 варианта, я впала в легкий ступор-мне все они нравятся, теперь не могу выбрать. Пытаюсь прикинуть плюсы и минусы, однозначного ответа нет, будем пытаться скинуть цену, кто согласится, ту квартиру и снимем. Да и как можно сравнивать-у одного варианта есть парковка, но нет шкафов и места для хлама, в другом можно просто слона разместить, но нет парковки и темно, а в третьем все бы хорошо, но нет нормальных кроватей, чтобы разместить гостей. Как тут можно выбрать! За этими сомнениями я почти забыла, каким уморительным был процесс показа нам квартир. Как бы это было в Москве – ты приходишь в агентство, выпиваешь чашку кофе, потом агент едет с тобой, все тебе показывает, все рассказывает, отвечает на все вопросы вплоть до того, есть ли в доме туалетная бумага. В Норвегии все по-другому. Началось все с того, что при встрече первое, о чем нас спросила девочка-агент, это принесли ли мы с собой проспекты квартир, которые поедем смотреть. Я как-то ожидала, что она подготовится к встрече, но проспекты, на всякий случай, захватила, да еще мы предусмотрительно вчера прогулялись на предмет местонахождения домов, которые нам предстояло смотреть. Это-то нас и спасло, иначе, мы никогда в жизни бы не нашли эти апартаменты. Поездка наша состояла из поисков, каждый раз девочка спрашивала, какой адрес, какой номер квартиры, и не знаем ли мы, где находится дом. В них она, как и мы, была первый раз. Но самое большое удовольствие доставила нам процедура подбора ключей, когда среди нескольких квартир на этаже выбирается та, к которой подойдет ключ с большой связки нашего агента:). В общем, повеселились. Теперь осталось уговорить Сашкину работу на одну из этих чудесных квартир.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Welcome to Norway или кто из нас идиот... 03-01-2006 17:43


Денек задался суетливый, планов было много –сначала созвон с агентом по поводу квартиры, потом –бегом регистрироваться на курсы, после курсов –в агентство выбирать варианты. Все-таки удивляют меня норвеги, общаясь с некоторыми представителями данной нации порой задаешь себе вопрос: «Кто из нас идиот?» Может, мы на разных языках с ними разговариваем? Определенно, у кого-то из нас что-то не так с местом, которое вместо головы должно быть. Рассказываю. Прихожу я, значит, на курсы.
Диалог:
-Здравствуйте, я бы хотела зарегистрироваться на курсы норвежского языка. Я получила письмо о том, что эти курсы обязательны для прохождения иностранцами. Я бы очень хотела на них попасть. Я звонила Вам на прошлой неделе, Вы сказали мне прийти на этой неделе. Поскольку дни записи, обозначенные в письме –все, кроме среды, я пришла вчера (в понедельник), Вы предложили мне прийти сегодня в 12.15. Я пришла и хотела бы зарегистрироваться.
-Да, я помню. Извините, регистрация закончена.
-Как? Но Вы же мне вчера сказали приходить сегодня! Я живу далеко отсюда, но я снова пришла и даже не в 12.15, как Вы предлагали, а в 12.10…Когда же можно зарегистрироваться?
-В любой день, кроме среды. Вот расписание, посмотрите.
-Да у меня есть это расписание! Я же и прихожу в те дни, которые есть в расписании – вчера, в понедельник, сегодня –вторник. Когда я могу зарегистрироваться?
-Попробуйте в следующий понедельник прийти.
-Опять в понедельник? А я не опоздаю опять? В понедельник точно будет не поздно? Может быть, мне лучше прийти на этой неделе в четверг?
-Не знаю. Минуту… (уходит) Вот, возьмите (с улыбкой протягивает мне расписание)
-У меня есть это расписание, я просто не могу понять, почему я не могу зарегистрироваться сегодня, как Вы мне сказали вчера, и когда мне прийти в следующий раз, чтобы точно попасть в группу.
-Извините, я не знаю. Приходите, как написано в расписании.
-Ну, спасибо…
-(с улыбкой)Всегда рады вам помочь! Приходите!

Сказать, что у меня началась истерика при выходе из школы, это не сказать ничего. Я же не даун, так мне казалось до посещения данного заведения, но теперь я уже ни в чем не уверена…Да еще и до агента дозвониться не могу, вот доброжелательный норвежский народец, она переключила куда-то свой мобильный, и он мне что-то говорит ровным приятным голосом по-норвежски. После третьей попытки у меня совсем снесло башню, и я уже заревела в голос-никто меня не понимает, я тоже никого не понимаю, потому что я хочу выучить этот дурацкий язык, который тут везде и всюду, а меня даже его учить не берууууут!!!! Выплакавшись вволю, по дороге в агентство я решила, что я должна быть отомщена. Набираю номер школы и требовательным голосом прошу связать меня с кем-нибудь, у кого есть подробная информация о курсах. Слава богу, хоть кто-то более-менее вменяемый попался. Обрисовав свои мытарства и попросив его мне разъяснить, в чем проблема, и почему я делаю все так, как мне говорят в их идиотской школе, но меня не хотят регистрировать, я, наконец, получила ответ на свои вопросы. После пятиминутной паузы (видимо, он тоже был не сильно в курсе событий и ходил выяснять, в чем дело) мне предложили прийти в четверг, заверив меня, что в четверг уж точно все получится. Да…как ни тошно мне опять туда тащиться в который раз (все желание учиться уже пропало), но, назло всем, а в том числе, и себе самой, я пойду снова, но уже никуда не уйду, пока меня не запишут в группу. Останусь там навсегда, если понадобится.
В агентстве нам предложили варианты –все достаточно дорогие, но мне они понравились, завтра поедем смотреть. Пока не знаю, удастся ли нам что-то из этого снять или будет слишком дорого…Посмотрим, времени на поиски остается совсем немного…
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
новый год начался 02-01-2006 18:23


Первый день нового года начался весело. Запрятав с вечера мой подарок так далеко, что и сам не мог вспомнить, куда, мой не совсем трезвый муж носился по квартире в его поисках, приобщив и меня заодно…А я-то, наивная, собиралась найти его утром под елкой…Не тут-то было  Но закончилось все благополучно, совместными усилиями подарок был-таки найден и помещен под елку. Сделав удивленный вид «Ах, что это там лежит?», я его, наконец, получила. Дейв с Ольгой приходили к нам на салатики, бедный наш британец не мог ни есть, ни пить, просто молча грустно сидел в кресле, глядя на то, как русские уничтожают горы еды. Последствия новогоднего празднования сказываются. А сегодня я опять рванула на курсы записываться, но мне с улыбкой предложили прийти завтра без объяснения причин. Видимо, тоже пока отходят от рождественских каникул. Зато, если повезет, может быть, попаду в группу, начинающую обучение в январе. Озадачила сегодня агентство поиском квартиры для нас. В общем-то, варианты есть, да и не так уж мало неплохих райончиков городе, просто нужно посмотреть и выбрать. Мы –люди неприхотливые, нам главное, чтобы не на кладбище. Хотя, как оказалось, требований у нас уже накопилось немало –и недалеко от центра, и с бесплатной парковкой, и с 2 спальнями (минимум), и с большими кроватями, и чтоб светло и тепло, и со всей техникой, мебелью, посудой, да еще желательно с теплым полом и недорого. Во как! Получается, не сильно-то мы неприхотливые…
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
С Новым годом!!! 01-01-2006 05:56


Новый год прошел быстро. Странно, еще совсем недавно я смотрела на часы, умоляя стрелки двигаться быстрее, потому что время, казалось, не двигалось с места, и Новый год не наступит никогда. Начали мы очень рано. В смысле, отмечать. Ольгу Дейв привез к нам в 2.30 резать салаты и готовить, а сам отправился смотреть футбол в ближайший паб. «Ирония судьбы или с легким паром!» не сработала и совершенно не повлияла на наши настроения, т.к. Ольгу совершенно не трогают все эти русские фильмы, она достаточно недолгое время провела в Москве, уехав из Ташкента, поэтому все трогательные (для меня) моменты прошли практически незамеченными. В 6.30 к возвращению Дейва были готовы куриный бульон и хачапури, что он, кстати, оценил. А к восьми вечера мы уселись за стол. Для нас это было, конечно же, рановато, но гости просили, поэтому мы, все-таки, поддались на их уговоры. В 8.30 расправились с салатами (хотя, по русской привычке, мы, конечно же, не рассчитали с продуктами, думая, что нас будет больше, и наготовили еды еще на 2 года вперед) и стали ждать русского Нового года. В программе у нас были 3 новых года –русский -в 10 по-местному времени, норвежский –по-нормальному, в 12, и английский –в час ночи, после чего было решено по призыву Дейва следовать в ближайший паб, в который он умудрился после футбола достать флайерсы. До нашего нового года время тянулось бесконечно. Но, наконец, наступило 10 часов, мы открыли шампанское, отметили Новый год по-русски и радостно побежали всем звонить, хотя еще задолго до Нового года мы уже всех поздравили. Потом время побежало значительно быстрее –мы пошли готовить шашлык на заднем дворе, народ уже вовсю праздновал и взрывал фейерверки, что доставляло нам несказанное удовольствие. Шашлык тоже удался на славу, да и глоток воздуха нам был, прямо сказать, на пользу, поэтому, насладившись природой, мы вернулись домой поедать мясо. Новый год по-норвежски встретили, прямо сказать, нахально, выйдя на центральную улицу с бутылкой вина (тут мы полностью положились на Дейва, поскольку он живет в Норвегии уже больше года, а здесь, как впрочем, и в Англии, распитие спиртных напитков на улице запрещено:))) Дейв пообещал, что в течение получаса можно пить спокойно, поэтому мы распивали свое вино прямо на улице (что, не скрою, доставило мне массу удовольствия –адреналинчик, так сказать…) под громкие взрывы фейерверков. Такого количества салютов нигде не припомню-и справа, и слева, куда ни глянь, везде куча огней и праздничных вспышек. Здорово,а главное, громко. Вернулись домой, отпраздновали уже английский Новый год и последовали за Дейвом в паб. Там обнаружилось, что после стакана пива все захотели уже прощаться и идти по домам, договорившись встретиться завтра, чтобы доесть тазик оливье и все, что к этому прилагалось…хотя норвеги очень активно зажигают в местных пабах…даже беременные…Несмотря на ожидаемую нами иностранную сдержанность, Дейв расцеловал нас на прощание и пожелал нам спокойной ночи, поблагодарив нас за прекрасный вечер, что растрогало нас до глубины души, и еще долго по дороге домой мы обсуждали мнимый «странный» менталитет иностранцев, хотя уже начинаем убеждаться в совершенной противоположности данных суждений…Подарки Сашке положила, как водится, под елку…:) Надеюсь там же завтра утром найти и свои…Не могу избавиться от детской привычки первым делом бежать с утра к елке за подарками, очень часто вспоминаю новогодние праздники, которые родители устраивали нам в детстве. Счастливое это было время…Наверное, самое счастливое в моей жизни…Очень по всем скучаю, все-таки, Новый год нужно праздновать обязательно дома, как минимум, в пределах досягаемости…Всех целую и очень люблю!!! С НОВЫМ ГОДОМ!!!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
готовимся к Новому году 29-12-2005 13:34


Вчера после безрезультатных поисков в течение месяца были, наконец, куплены шампуры для новогоднего шашлыка. Сегодня пойду закупаться вином в дорогущий магазин Vinmonopolet, не знаю, не дрогнет ли у меня рука платить за бутылку вина порядка 30 долларов. Но тут уж ничего не поделаешь, Новый год, все-таки. До курсов дозвонилась, у них действительно каникулы. Отложим до января. У нас начались распродажи, скидки до 50%, причем не только на одежду, а на все остальное тоже. Вот раздолье-то! В Москве уже после первых дней распродаж ничего днем с огнем не сыщешь, а здесь народу мало, все пока еще есть, бери -не хочу! Борюсь с собой, но, думаю, хватит меня не надолго…Цены смешные! На улице-мороз, хотя, по сравнению с Москвой, это - не зима, но здесь холод ощущается сильнее из-за высокой влажности воздуха. Очень не хватает снега для новогоднего настроения. Вспоминаю, как где-то читала про русских туристов, поехавших за экзотикой на Новый год в какую-то южную страну, встретив его под пальмой, они сказали, что НГ без снега и без елки –это не Новый год. Вот и мне так кажется…Кстати, капустка получилась-отменная. Как это говорится, хороша закуска-квашена капустка, и подать не стыдно, и сожрут -не жалко! :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
добрая страна 27-12-2005 20:08


После вчерашней вылазки в горы сегодня еле ползаю. Выползла на поиски школы, приславшей нам письмо про курсы норвежского языка. Дозвонилась им, но, как водится, вся информация, предоставляемая автоответчиком для желающих изучать норвежский язык предлагается на норвежском. Просто и со вкусом. Удалось с горем пополам разобраться и переключиться на информацию о курсах все-таки на английском, но почему-то на этом слова у автоответчика закончились, и что-то долго приятно гудело в трубку, тратя мои последние деньги со счета Skype. Поэтому пришлось идти к ним самой. Около часа было потрачено на поиски адреса по любезно предложенной курсами карте, потом я решила, что самостоятельной побыть еще успею, и нужно все-таки попросить помощи у прохожих. Долго пыталась найти людей на улицах, первый, на кого я наткнулась, был бритиш с бумажкой и схемой улицы, которую было нужно найти ему. Товарищи по несчастью :), так и бродили мы в поисках своих улиц, периодически пересекаясь и подшучивая друг над другом. Последняя наша встреча вызвала уже просто истерический смех- представляете, народу –никого, ходишь ищешь хоть кого-нибудь, чтобы спросить, куда идти дальше, с надеждой вглядываешься в показавшуюся на горизонте фигуру, а этой фигурой опять в который раз оказывается бедный бритиш с бумажкой, так же, как и я, бродящий в поисках своего адреса. :) Умора! Наконец, мне повезло, и я наткнулась на доброго норвежца, который с удовольствием меня проводил до моей улицы. Все-таки, приветливые люди-норвежцы. Долго искала вход в школу, после чего, добравшись до запертой главной двери, я обнаружила на ней надпись…конечно, на норвежском! В который раз велкам! Понажимав все возможные кнопки и так и не открыв ее, я предположила, что у них, наверное, рождественские каникулы. Страна-загадка…В письме ничего об этом сказано не было. Вот и иди к ним учить язык, захочешь, не сможешь. Приползла я домой уже практически полудохлая -2 часа непрерывной ходьбы сделали свое дело. Пока дошла до дома, развеселилась. У нас сегодня морозец, озеро чуть-чуть подмерзло, и наши утки с чайками, похоже, очень этому рады, поскольку они вылезли из воды и разместились кучками на льду –кто-то сидит, кто-то ходит вразвалочку, пытаясь удержать равновесие на тонких перепончатых лапах. Очень смешно, особенно, когда они бегают друг за другом, чтобы отнять кусок добытого где-то хлеба, скользят, спотыкаются…А потом кому-нибудь по счастливой случайности в маленькие куриные мозги приходит мысль, что проще не добежать до жертвы с хлебом, а долететь, пролетит 20 сантиметров, а потом опять бежит, опять спотыкается….:)
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
гениально! 27-12-2005 19:34


Beer is proof that God loves us and wants us to be happy.

Benjamin Franklin.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
праздники 27-12-2005 02:37


Да…если в России бы сейчас были праздники, то народищу бы было на улицах…А тут-чуть тише, чем на кладбище…Правда, пару раз проходили мимо наших окон пьяные подростки, радостно гремя бутылями в пакетах. А мы сегодня лазили на гору -324 м над уровнем моря. Прикольно –час –туда, полчаса-обратно. Вид сверху-уууу!!! Народ лезет любого возраста –от мала до велика, совершенно не смущает никого, когда двухгодовалый ребенок на вершине горы бегает без присмотра, лезет выше (или ниже –какая разница), все тащут наверх собачек и детей в колясках:). Коляски, видимо, бросают у подножья, а дальше сажают малышню в рюкзачок и вперед. Погода - шикарная, солнце целыми днями, в Москве такую даже и не припомню. В следующий раз полезем еще выше, уже нашли себе другую гору. Вечером нас навестил Бьорн, который теперь появится не раньше уже нашего Рождества. Вот так мы провели выходные. Жалко, мало…Говорят, на Пасху будет около 5 дней праздников, вот будет раздолье…Хотя мне-то тут каждый день-праздник! :)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
приключения продолжаются! 25-12-2005 22:26


Утро началось радужно. Прогноз погоды пообещал солнце на все 3 дня праздников, вчера было безвозвратно потрачено на покупку еды из-за закрытия магазинов на все выходные, поэтому сегодня мы, естественно, выбрались на осмотр достопримечательностей. Мы объехали кучу мест, которые запланировали посетить - монастырь на острове, пещеру, памятник в честь битвы, объединившей Норвегию в одно королевство -3 огромных меча из камня, телебашня, с которой открывается шикарный вид на город. По дороге к монастырю путь наш пролегал через тоннель под морем длиной 5 километров. Уши заложило уже в первые 100 метров, а при выезде для желающих все-таки увидеть белый свет установлены кабинки оплаты-100 крон (примерно 500 рублей) за выезд из тоннеля. Соответственно, по дороге обратно с нас содрали еще 100 крон уже за въезд. Очень, так сказать, демократично. Велкам. Пещера была очень маленькой, такой, что туда зайти даже маленькому ребенку нереально, вид с телебашни очень впечатляет, но нас оттуда чуть не сдуло легким бризом с моря, поэтому, пытаясь удержать на головах шапки и капюшоны, мы бегом добежали до машины и поехали домой готовить хачапури. Все бы хорошо, но я затеяла приготовление курицы в духовке, духовка мою идею не сильно одобрила и стала дымить. Мы не сразу поняли, что дымит она уже достаточно сильно, и что нужно было постелить фольгу, поскольку нагревается она и снизу, и сверху. Но сильно отрезвляющий эффект имела пожарная сигнализация, которая неожиданно стала надрываться и орать. Пока мы пытались ее взломать, сверху скатился с совершенно круглыми от ужаса глазами Отар (владелец агентства, которое сдает нам квартиру). Каким-то чудом он мирно отмечал Рождество в квартире прямо над нами. Он угомонил сигнализацию, быстро справился с плитой и сообщил нам не очень радостную для нас новость- наша квартира с 16 января уже сдана, причем не нам. Для нас он попробует подыскать варианты. Один из них- квартира в центре на море (но с 1 спальней), которая в 2 раза меньше, но и немного дешевле нашей настоящей. В общем, скоро мы останемся без бесплатной парковки (в центре их просто нет) и без места для барбекю. Не верю, что гордый дух Сахарова позволит себя сломить и смирится с этим. На этой мажорной ноте Отар пожелал нам «веселого» Рождества и отправился праздновать дальше. Но идея приготовить хачапури все-таки на этом не умерла, поэтому, немножко подождав, мы поставили греться плиту и стали творить свой праздничный пирог. Когда через несколько минут духовка стала дымить опять, я кинулась открывать окно, а Сашка –плиту, после чего дым стал валить еще сильнее, угрожая опять разбудить только что замолчавшую сигнализацию. Слава богу, успели, все выветрилось быстрее, чем она поняла, что произошло. Думаю, с идеей разжигания камина стоит пока повременить:) от греха подальше…
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-12-2005 17:56


Завтра-Рождество. На улице солнце и тепло. В магазинах людей почти не встретишь- все разъехались на праздники к родственникам, а те, кто остались, с головой окунулись в приготовление селедки к рождественскому ужину :). Мы решили завтра тоже устроить себе маленький праздник –сделаем хачапури и шашлык. Сахаров, кажется, постепенно становится домашним и ручным (вариантов у него немного :)) Как самый заправский повар, тесто он готовит уже почти профессионально. На Новый год хочу попробовать сделать квашеную капусту. Да и обедов таких в Москве я не припомню, все некогда было. Чувствуется, вернемся мы вконец одомашненные. Что-то есть в такой тихой спокойной жизни…
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
продолжение следует... 23-12-2005 22:10


«Привет, Саша. Это –Миша». К нам опять идет Бьорн. На этот раз, с братом. Причем позвонили они только что, сказав, что у них нет пива, вынудив Сашку нестись бегом в соседний маркет, который закрывается через 6 минут (это –самый долгоработающий). Успели… «Гребаная страна» -первые слова запыхавшегося Сахарова, ввалившегося домой с пакетом пива. Честно говоря, после посиделок до 2 часов ночи хочется на следующий день тишины и покоя, а Бьорн с братом здесь еще на 3 дня…
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии