• Авторизация


2 июля 2008 года, среда. 02-07-2008 16:10


Нынче спал часа три. Как в час проснулся, так больше и не уснул. На работу пораньше приехал. На одном дыхании написал на 6 страницах программу действий. Если её Борис примет, буду её выполнять. Тогда сильно изменится моя жизнь. Передал её, как он пришёл. Борис: завтра обсудим. Спасибо тебе, Создатель!
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
11 июля 1978 года 02-07-2008 16:06


11 июля. Вторник. Сегодня у мамы день рожденья. У нас праздник. Празднично сервированный стол (по возможности). Я подарил своей дорогой мамочке два изображения на фанере, привезённые из Красноярска. Я их сделал в санатории. Головка маленького мальчика на подставке и фигура телевизионного героя Мики-Мауса. Подарок замечательный. И тем более он сделан моими руками. Также подарил открытку с изображением цветов. На десерт конфеты. Поехали на озеро. Оно расположено в десяти километрах от Б.Ини. На озере расположен дом отдыха, турбаза, пионерские лагеря. Отдыхаем на пляже. Я загораю. Набрасывал кольца на щит. Неплохо. Вечером играл в теннис. Обедали в шашлычной. Дом отдыха и озеро очень понравились. Домой уехали на автобусе. Устроили дело с молоком. Будем каждый вечер брать два литра. Купили дверной замок (навесной). Старый замок сломался.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

10 июля 1978 года 02-07-2008 15:51


10 июля. Сегодня на озеро решили не ехать. Весь день благоустраивали жилище. В домике, как говорится, ничего лишнего не было: ни второй кровати, ни одеял, простынь, ни подушек, ни стульев. Была только лавка, стол, ложка, банки, кровать с матрацом и всё. Сходили к хозяевам домика. Они живут в совхозе, недалеко от деревни. Взяли у них нужные вещи. Погода стоит хорошая. Жарко. Пора сенокоса. Здесь с травой плохо: она вся выгорает от солнца. Мы ведь всё-таки находимся в зоне Минусинских степей. Посреди села расположено небольшое озеро. Вечером ходил на него рыбачить. Не поймал ничего. А рядом мальчик поймал при мне 7 карасей и карпов. Искусство рыбачить!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
8 июля 1978 г. Дневник счастливого человека 11-06-2008 14:47


8 июля. В 5 часов с большим трудом сели на поезд. Все вагоны были переполнены пассажирами. Мы заняли себе место. Едем. Природа кругом благоухает. Лето в самом разгаре. Жарко.

9 июля. В семь часов приехали на ст.Кызыкульская. Узнали дорогу в деревню, всех ближе расположенную к озёрам. Приятно идти по дороге, вокруг которой шумит сосновый бор. Рельеф немного холмистый. А какой воздух! А какой аромат цветов и трав! Кругом раздаётся птичье пение, шелест древесных крон. Невольно в душу льются замечательные строки:
... Шумят верхи древесные
Высоко надо мной.
И птицы лишь небесные
Беседуют со мной.

По дороге мы отдали свои вещи директору дома отдыха, который проезжая мимо на машине, взял с собой других пассажиров, сошедших вместе с нами с поезда.
Часа два мы шли до ближайшей деревни. Она называется Большая Иня. Хорошо устроились с квартирой. Мы сняли отдельный пустующий домик. Тут есть столовая. Вечером съездили за вещами в дом отдыха, расположенном на берегу Малого Кызыкуля. Дом отдыха и озеро показались восхитительными.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
мой дневник. 7 июля 1978 г. 06-06-2008 17:37


Сегодня мы с мамой решили ехать на Кызыкульские озёра, что расположены недалеко от Минусинска. Там, говорят, можно хорошо отдохнуть: озеро тёплое, значит можно нам купаться, есть рыба, значит можно рыбачить. Поезд на Абакан, через ст.Саянскую, отходит в 5 часов вечера. Я сдал в библиотеки все имеющиеся у меня на руках книги. До обеда играл в теннис с Андреем, с Сашей и с Колей. В три часа поехали на ж - д вокзал. Вещей было немного: рюкзак, маленький чемодан и мамина сумка. На вокзале билеты не купили. На сегоднешний поезд все билеты были распроданы. С трудом купили билеты на завтрашний поезд. Поздно вечером вернулись домой.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Друг охраняет озон 06-06-2008 14:25


Сейчас созвонился с Коленькой Степановым, другом своим. Осенью будет 20 лет нашей дружбе. И 60 лет ему исполнится. Зимой пытался с ним связаться. Его мама говорила, что он то на работе, то у любимой женщины. Свой мобильный ему оставлял, да не звонил он. "8" у них заблокирована. А сейчас позвонил и поговорил с ним. Отрада! Скоро устроим шашлыки. Поговорим о жизни, нас нынешних и прежних. Людях. Ушедших. Юры Васильева уже нет... Хороший, отличный был человек. У меня работал. Помог мне корабль вернуть. В 92 году. Потом я его продал, поехал в Штаты, ФРГ... Такие вот у меня хорошие новости... Попозже ещё напишу сюда
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вроде жив!!? 15-03-2007 18:15


15 марта 2007 г.
В интернет-клубе "Сталкер" В Сергиевом Посаде.
Выдалась лишняя минутка, решил сделать запись.
Как вырвался из Египта в прошлом году - ещё напишу. Это было непросто, но это уже давно позади. Сегодня другу рассказал об этой истории. Да, вышло так, что за прошедший год почти ни с кем из друзей не общался. Так сложилось...

Когда в конце мая прошлого года (числа 19 примерно) я насел на Няму - хозяина дайвинг клуба, где работал ("Давай плати деньги, я уже почти три недели у тебя каждый день работаю. Я здесь иностранец. У меня каждодневные расходы и т.п."), это было ещё то зрелище.
Подготовка к атаке на Няму началась уже недели за полторы до этого дня. Я говорил с Миреком, Насибой (женой Нямы, она француженка алжирского происхождения, жильей в Париже, это на её деньги был открыт после брака дайвинг клуб, гда заправляет Няма), Нямой.
Наконец, мне сказали, что будут платить за месяц 100 баксов. Я рассчитывал не меньше чем на 400 и был просто шокирован.
Но решил попытаться выкрутиться. Очень уж не хотелось вернуться в России проигравшим.
Жил на переводы из Посада моей Олечки и на чаевые. То 5 евро в день заработаю, то 10, то вообще ничего.
Массаж делал туристам. Полячкам в основном.
Еще "сосватал" подводную фотосъёмку. Из 15 баксов заказа 5 идёт тому, кто уговорил клиента. 10 - Ахмеду с фотокамерой подводной. Сама цифровая камера стоит раза в три меньше, чем коробка для подводной съёмки. Ахмед - это чудный араб. Толстяк, балагур, инструктор-ныряльщик (говорит, что с детства под водой), главный специалист по туристам "боюсь, боюсь...". Это обычно женщины, который впервые ныряют с аквалангом. Одна вообще плавать не умела. Да тут ещё море неспокойное. Я силой отстранил мальчишку-араба, который на лодке её экипировал и затем подвёл к борту и уговаривал прыгать. К Ахмеду, который в трёх метрах плавает рядом с лодкой и её зовёт. Мадам - русская - боится отчаянно. Сама слабенькая. Встать и идти с надетым аквалангом не может. Беру её крепко под руку, помогаю идти. Кричит, что её руке больно. Но не ослабишь же хватку - ещё шлёпнется тут! В общем долшла до истерики. В конце концов Ахмед с ней после обеда поплавал безо всякого акваланга, давая подышать на 10-15 секунд из его tankа... Да, непростоя у Ахмеда работа.
Всё, мои минутки свободные истекли.
Завтра расскажу, как я у Нямы вырывал монеты.
Пойду рыбный супчик из белорыбицы варить. Это важнее.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рыба-тигр, москиты и ХАБИБИ 17-05-2006 20:38


В колонках играет - разговоры по-мобильному арабов
Настроение сейчас - нечто среднее, между спокойным и боевым

17 мая 2006 г., вторник. Почти семь вечера по местному.
Нынче погружался в шестой раз, полчаса был на 13-метровой глубине. Мирек, поляк-дайвер, всеръёз взялся за моё обучение. Прежде всего учил стабилизации под водой. Это когда ты можешь:
- плыть строго туда куда надо,
- замереть на любой глубине и быть на ней столько, сколько нужно,
- на дне быть на коленях, кончиках ласт.
На несколько секунд я был без октопуса (дышишь воздухом из акваланга - tank по-английски - через него). Снимал на дне маску и затем надевал её (выдавливая затем воздух).
Мирек учил максимальной релаксации, когда можно, находясь на дне, вдохнуть - и ты поднимаешься сантиметров на 30. Выдыхаешь - и ты опускаешься на дно. Держишься при этом за дно кончиками ласт. Высший класс! Конечно, у меня далеко не всё так гладко получалось.
Ласты в этот раз взял профессиональные. Грести в них легче (быстрее идёшь туда, куда нужно). Но они предназначены для одевания их на ботинок, который входит в комплект дайвера-профессионала. У меня, естественно, таковых нет. Все туристы, которые не привезли с родины своё оборудование, пользуются экипировкой дайвинг клуба. Оно, естественно, и порваное бывает, и без второго жилета, согревающего в воде. Маска, ласты, жилет - всё любительского уровня. Се ля ви. Экипировка проф стоит минимально 1 тыс. долл. (не считая компьютера, ножа и прочих прибамбасов. Говорю о снаряжении, рассчитанном на глубину метров до 30. Для глубоководных погружений костюм толще и стоит, понятно, дороже).
Мирек показал мне одну рыбину, прячущуюся под кораллом в каких-нибудь 80 см от меня. Уже на лодке выяснилось, что это тигровая рыба - lionfish, укусы корой смертельны.
Впрочем, чего там рыбы: Мирек на днях сказал, что если не научусь хорошо дайверскому делу, он утопит меня. Я ему: это было бы справедливо.

Ночую которую ночь в дайвинг-клубе. Москиты покусали, и руки, и лицо, и тело. Приценился к спрею от их укусов. Пойду куплю.
Одну ночь на лодке провёл: сами арабы пригласили. Пришёл в полпервого ночи, с пирса перескочил на лодку (благо лестница была перекинута). Зову: Ахмет, Исмаил. Тишина. Подёргал дверь в салон: заперта. Поднялся на верхнюю деку. Тут ветерок гуляет. Делать нечего. Одел куртку, снял брючки (в них на работу хожу, на ночь снимаю: мнутся). Обернул ноги полотенцем. Пока суетился, арабы с соседней лодки кипиш подняли. Объясняю, что работаю здесь. Один перлез на нашу лодку. Посмотрел на мои телодвижения, послушал меня. Наконец, изрёк, что подождать придётся час или два. Говорю: понимаю. Отчалил.
Спать хотель аж жуть. Несмотря на холод, стараюсь заснуть. Прочитал молитвы - и уснул.
В три часа ноги замёрзли, проснулся. Чувствую, что дубак полный.
Спустился на палубу, подёргал все окна. Наконец, которое ближе всех к камбузу, оказалось не закрытым. Залез. Шорты, правда, чуток порвал. Улёгся на мягких диванах. Тут же уснул. Всё лучше, чем в клубе. Москитов на боту нет.
В семь проснулся (уже который день безо всякого будильника просыпаюсь в это время). Вылез из салона. Лестница уже была убрана. Но перебрался, наступив на швартовый канат.
Иду по пирсу к клубу - навстречу Ахмет. Улыбается во весь рот. Рассказываю о ночных приключениях, показываю прореху на шотах. Смеётся.
В клубе помыл голову с шампунем, побрился, кое-как обтёрся пресной водой.
Затем стал штудировать английский и немецкий по книге для детей (возраста так лет на 9-11). Там сначала английские слова, затем немецкие рядом. Учебник для немцев.
Арабские слова повторил. Выписал себе, как пишутся по-арабски цифры с 0 до 9. Ничего сложного. Пишут правда слева направа, но и это уже не так пугает. Конечно, грамматика сложна. Об изучении письма их даже и не думаю.
В восемь с копейками клуб уже готов к принятию очередной порции туристов. Всё подметено. Телек включен. Понятно, что на арабский канал. Обычно из него или песни (они на подавляющем большинстве арабских каналов), или фильмы. Понятно, не исторические. Мыльные "оперы", мелодрамы, комедии. Зачем усложнять жизнь и думать о проблемах. Ну и футбол, естественно. Когда играет любимая команда, арабы даже от своего бизнеса отвлекаются (хотя они им занимаются чуть не круглые сутки). Если гол свои забьют - это буу-ррр-ноеее ликование!!!!
В каждой песне обязательно несколько раз вы услышите "ХАБИБИ" - любимая. Без ХАБИБИ арабская песня - это не песня.
Все арабы просто помешаны на сексе. Потому, что у них его нет.
Исмаил - дайвер нашего клуба - вчера признался, что уже 3 недели без женщины. Ждёт-не-дождётся, когда домой, в Асуан, к своим двум жёнам поедет.
А в первый день настойчиво убеждал меня, что у него по три женщины в день бывает. И ещё две жены дома. И инструмент у него
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Райский остров Гифтун, кораллы и утопленники 13-05-2006 21:32


В колонках играет - трепотня арабов у входа в интернет-кафе
Настроение сейчас - бодрое

13 мая 2006 года, воскресенье. 7,54 p.m.
Наконец-то открылся Ливинтернет.
Бомбил его и так и этак. Ну, никак не открывался. Ну точно Африка.
Сейчас зашёл в И-кафе поближе к своему дайвинг клубу (тут тоже 15 руб в час) и вот Ливинтернет открылся. Как Сезам.
Уже дюжину дней отработал в дайвинг клубе. Устроился туда случайно. Уже решил 1 мая, что нужно пробираться на родину из этой негостеприимной Африки. И тут на своём пляже одна мадам из Минска говорит, что в местный дайвинг-клуб требуются русские. Сказала, к кому обратиться. Дождался прихода яхты(здесь её то "лодка" русские зовут, или boat, если по-английски говоришь). Говорил с француженкой алжирского происхождения и поляком. На English, естественно. Француженка (Насиба) пристально посмотрела в мои глаза и сказала, чтобы завтра в 8,30 утра приходил. Так и началось.
Только дней 9 с начала работы узнал размер моего заработка. Оклад 100 баксов. И систему премиальных. Ничего не скажешь: размер оклада сразил наповал (тут квартиру снять минимально 125 долларов надо. Так ведь ещё и кушать хочется, хотя на лодке и кормят обедом). Был "в осадке". Но здесь так классно, что решил продержаться.
Конечно, размер моего заработка такой низкий из-за того, что меня будут учить дайверскому мастерству. Соврал, что имел два погружения на Кирпе. А то бы вообще не приняли.
Вчера было четвёртое погружение. Первая ступень курса Open Water (открытая вода) позади. Впереди - Эдванс. Тогда и стану дайвинг-инструктором. Хотя уже инструктажи на самой яхте провожу. нынче даже на английском для польской пары.
В нашем дайвинг клубе много русских и поляков. Также французы, немцы, туристы из иных арабских стран. Ну и англичане, японцы тоже попадаются.
Молоденькие японки срази своей совершенно плохой спортивной "формой". После погружения мы их просто затаскивали на лодку. Ну где им там до наших славян!Среди япнской делегации была одна китаянка Betty. Она привлекла моё внимание тем, что вела какие-то записи в тетрадке. Спрашиваю: это notes or daily? Она: дневник. Разговорились. Рассказал, что в России популярны И-нет дневники. Дал свой адрес в Ливинтернет. Необдуманно пообещал, что буду и на английском вести его. Нет. Енто мне ещё не по силам. Времени прежде всего не хватит. Но может быть пока?
Знакомлюсь с нашими, живущими здесь. Их тут немало. Работают все с туристами: кто тур-лидером (это в туристической компании), кто в фитнесе, кто в мотосафари. Ну и дайверы, конечно.
Вчера узнал, что смертность среди дайверов-профессионалов очень даже немаленькая. Один дайвер-инструктор задохнулся на двухметровой глубине. Турист прыгнул к нему в воду. Он поднырнул, выкачал воздух из его жилета (BCD по-английски) и повёл на глубину. И когда при начале погружения сам резко выдохнул воздух, то просто не смог вдохнуть обратно. Туристы тут же поднялись на поверхность, а он задохнулся. Нелепейший случай.
Арабы-дайверы со слов моего приятеля вообще гибнут как мухи. Да, жизнь на Востоке ничего не стоит.
Тут вчера к нам на дайвинг должны были четыре туриста из Твери прибыть, а пришли двое. Накануне мужчина на мотосафари зацепил колесом джип внезапно затормозившей немки, вылетел и приземлился на камень. Три ребра сломаны. Госпиталь. Вот так отдохнул.
Но всё это ерунда, которой я совершенно не забиваю голову.
Здесь классно! Энергетика просто на запредельной высоте.
Нынче на дайвинг было всего три туриста. Мы на лодке приятеля поплыли с его туристами на коралловое поле сначала. Затем на остров Гифтун. Его ещё райским называют. Это заповедная зона, охраняемая протекторатом Красного моря.
Песчаный пляж просто изумителен. Песочек один к одному. в тридцати метрах начинаются кораллы. Рыбки там всякие, черепахи и прочая флора. Мне впрочем купаться особо было некогда: "обрабатывал" белорусского предпринимателя инвестировать money в курорную зону Египта. Работа, блин.
За последние пару дней заработал 5 баксов всего. Оклад пока не спрашиваю. Подождёт. Но ведь не в деньгах счастье, верно!
Я никогда не был так уверен в своём будущем, как здесь.
Всё получится. Нужно только подстроиться к местной среде.
И тогда Африка примет тебя.
Пока, мой читатель.
Буду жив, дам знать.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Африканское утро 30-04-2006 08:14


В колонках играет - ветер с пустыни
Настроение сейчас - умировотворённое

30 апреля 2006 г., воскресенье.
5:57 по египетскому. По Москве 6:67.

Виски не действует. Как спал урывками по 1,5-2,5 часа, так и продолжается.
Хотя первые ночи три, как попал сюда, сон был в пределах нормы (часов по 7). И вот уже который день разладилось.
Всё дело в сумасшедшей энергетике. Ею пропитан воздух, атмосфера курорта, атмосфера Хургады. Арабы местные вообще спят урывками. В остальное время занимаются бизнесом, сексом, курят кальян, сплетничают. Хотя, видимо, не в той последовательности, как перечислил.
Вот и я заразился арабской энергетикой. На секс, как ни странно, не тянет. Кальян попробовать (шиша по арабски)не хочу. Сплетничать не обучан.
Занятия мои - купание, прогулки по городу, изучение местной жизни. Ну телек смотрю иногда. В России нечасто смотрю ящик, а тут ОРТ показывает (реклама украинская правда). В "Гольф" отеле, где пару дней прожил, и на чей пляж до сих пор хожу, говорят ещё и росский канал показывает.

Всё, пойду в лондри. Там брюки мои глаженные заберу. Она на шери стрит. А то всё отдавал в лондри у "Гольф" отеля. Там уже хорошо знали меня. Но на шери такая арабка незамужняя работает, что просто таю. Вчера даже банку коки для неё купил. И она меня заценила. И ни слова по-анлгийски. Ну ничего. Я ей кроме салям алейкум ещё и шукрам (спасибо) напоследок выдам.
Завести что-ли жену арабку себе? Уже весь вчерашний день эта мысль крутится в голове.
Да, Африка это вам не какая-то там европа.
Даже америка моя любимая уже не катит. То я себя называл "Америка", теперь нужно будет подумать о смене прозвища.

Шукрам.
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
о гармонии происходящего 16-03-2006 15:14


16 марта 2006 г., четверг. 15:07.

Ощущению счастья мешают сомнения, неверие, лень и нищета духа. Отринь их от себя - и тебя захватит гармония и совершенство происходящего.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Самюэль Джонсон 09-03-2006 12:01


9 марта 2006 г., четверг. 11:53.

Язык - одежда мыслей.

Превосходство некоторых людей - чисто местное. Они велики, потому что окружающие их слишком малы.

Доверие к самому себе - первое необходимое условие великих начинаний.

Пример всегда воздействует сильнее, чем проповедь.

Самюэль Джонсон (1709-1784) - английский писатель и лексикограф.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пастернак о ночи и полёте 07-03-2006 15:14


7 марта 2006 г.


Например, поэт описывает ночной полёт ("Ночь"). Что происходит в эту ночь во время полёта? Мы видим мир в его подробностях: в чужих городах работают ночные бары, живут своей жизнью казармы, вокзалы, идут поезда. И тут же - крупным планом - "блуждают, сбившись в кучу, / небесные тала". И снова: "...в подвалах и котельных / не спят истопники", на парижских афишах "объявлен новый фарс", кто-то не спит "на крытом черепицей / старинном чердаке". Это видят лётчик и художник. Ну, допустим, Антуан де Сент-Экзюпери и Пастернак.

Он смотрит на планету,
Как будто небосвод
Относится к предмету
Его ночных забот.

Снова крупный план, как бы возникший на гребне дробного перечисления признаков ночи в полёте. И вот концовка:

Не спи, не спи, работай,
Не прерывай труда,
Не спи, борись с дремотой,
Как лётчик, как звезда.

Не спи, не спи, художник,
Не предавайся сну.
Ты - вечности заложник
У времени в плену.

Афиша, город, кочегар, Марс, Млечный Путь - всё это соединяется воедино. Предметы и явления вступают в непривычные связи, но эти связи не произвольны, они обусловлены временем и местом. Кроме того, время и вечность оказываются взаимозависимы. Здесь Пастернак, много раз в жизни заинтересованно касавшийся этой связи ("через дорогу за тын перейти / Нельзя, не топча мирозданья"; "бессмертные на время / Мы к лику сосен причтены"), создаёт крупномасштабный образ. Приобщение вечных тем к современности, особенно в стихах о природе и любви, становится притягательным и для младших современников поэта, работавших и работающих с оглядкой на него.

Л.А.Озеров
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак о Москве и метро 07-03-2006 14:50


7 марта 2006 г.


Москва встречала нас во мраке,
Переходившем в серебро,
И, покидая свет двоякий,
Мы выходили из метро.

("На ранних поездах")
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак 07-03-2006 14:47


7 марта 2006 г.

Сквозь прошлого перипетии
И годы войн и нищеты
Я молча узнавал России
Неповторимые черты.

("На ранних поездах")
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак 07-03-2006 14:45


В колонках играет - коллеги вспоминают армейские будни

7 марта 2006 г.

Жить и сгорать у всех в обычае,
Но жизнь тогда лишь обессмертишь,
Когда ей к свету и величию
Своею жертвой путь прочертишь.

("Смерть сапёра")
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Государственный муж о себе и дамах 07-03-2006 14:33


7 марта 2006 г., вторник.


Душой и телом охладев
Я погасил свою жаровню.
Ещё смотрю на юных дев,
А для чего - уже не помню.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Александр, коллега моего коллеги о себе и дамах 07-03-2006 14:20


7 марта 2006 г.

К любви я охладел не из-за лени,
И ночью попадая к даме в дом,
Ещё готов упасть я на колени,
Но встать с колен могу уже с трудом.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак 07-03-2006 14:18


7 марта 2006 г.

Не потрясенья и перевороты
Для новой жизни очищают путь,
А откровенья, бури и щедроты
Души воспламенённой чьей-нибудь.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Борис Пастернак 07-03-2006 14:07


В колонках играет - Коллеги радуются: начальник на курорт скоро уезжает

7 марта 2006 г.

Приедается всё.
Лишь тебе не дано примелькаться.
Дни проходят,
И годы проходят,
И тысячи, тысячи лет.
В белой рьяности волн,
Прячась
В белую пряность акаций,
Может, ты-то их,
Море,
И сводишь, и сводишь на нет.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии