Мобильный LiveInternet

#962 11-06-2010 17:37

Несколько забавных открыток из посткроссинга, прилетевших недавно:

Пеппи из Финляндии

[699x393]

>>>>>

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии

#961 08-06-2010 19:16

Японские иллюстраторы

http://www.pixiv.net

[699x425]

>>>>>

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 08-06-2010 16:06

Это цитата сообщения Ульса Оригинальное сообщение

Когда корица еще была деревом

[показать]
Читать антологию ирландских рассказов о призраках «Глаза мертвецов» - это все равно что разглядывать корицу, которую видишь обычно в пакетике, а то и сразу в булочке, в тот момент ее жизни, когда она зеленеет небольшим раскидистым деревцем. Тут тебе и радость узнавания, и свежесть новизны. То, что мы впитываем из третьей, четвертой и далее выжимок — фильмов, адаптаций, даже пародий на плохие образцы адаптаций, фэнтезийных саг - проникло туда из викторианских литературных обработок поэтических и жутких кельтских легенд. Знать это теоретически (даже вооружившись справочником по мифам и легендам Ирландии) - одно; узнавать с каждой страницей ставшее привычным, но одновременно незнакомое — совсем другое и, надо сказать, яркое ощущение.

Подборка, по-моему, удачная - см оглавление. При этом мне, как и следовало ожидать, больше всего приглянулся единственный здесь смешной рассказ - «Дарби О'Гилл и лепрехун» писательницы Гермини Каванах. Развитие сюжета довольно предсказуемо — как и сотню раз до этого лепрехун надует поймавшего его человека. Зато какой сочный язык! Перевод Ахтырской мне очень понравился, а еще больше — вступительная статья к антологии. Жаль, не нашла ее книг, только переводы — а с удовольствием бы почитала.

Оцените «ломтик» рассказа:

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

#960 03-06-2010 11:32

Сэм Макбратни
Знаешь, как я тебя люблю?

[434x234]Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.

– Знаешь, как я тебя люблю?

– Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..

– Я люблю тебя – вот как! – и зайчонок раскинул лапы широко-широко.Но у большого зайца лапы длинней.

– А я тебя – вот как.

«Ух, как широко», – подумал зайчонок.– Тогда я люблю тебя – вот как! – и он потянулся вверх изо всех сил.

– И тебя – вот как, – потянулся за ним большой заяц.

«Ого, как высоко, – подумал зайчонок. – Мне бы так!»

Тут зайчонок догадался: кувырк на передние лапы, а задними вверх по стволу!

– Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!

[158x243]– И я тебя – до самых кончиков твоих лап, – подхватил его большой заяц и подбросил вверх.

– Ну, тогда… тогда… Знаешь, как я тебя люблю?.. Вот так! – и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.

– А я тебя – вот так, – усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!

«Вот это прыжок! – подумал зайчонок. – Если б я так умел!».

– Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!

– А я тебя – как через речку и во-о-о-он за те холмы…

«Как далеко-то», – сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову.

Тут вверху, над кустами, он увидел большое тёмное небо. Дальше неба ничего не бывает!

– Я люблю тебя до самой луны, – шепнул зайчонок, и закрыл глаза.

– Надо же, как далеко… – Большой заяц положил его на постель из листьев.

Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь…

…и прошептал ему в самое ухо:

– И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны…

– и обратно.

перевод: Евгения Канищева, Ян Шапиро

иллюстратор: Анита Джерам

http://community.livejournal.com/rukids/110224.html

http://community.livejournal.com/5razvorotov/63908.html

комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии

#959 02-06-2010 00:26

Marina Marcolin

[700x691]

>>>>>

комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии

#958 01-06-2010 21:51

Officina Mezzaluna

[699x487]

[698x485]

>>>>>

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

:) 28-05-2010 22:38

Это цитата сообщения yoginya-Natalika Оригинальное сообщение

Где у них звонок ? :)

Автор Андрей Слива

[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

#957 28-05-2010 01:22

Emily Grandin

[показать]

>>>>>

комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии

#956 27-05-2010 22:34

Sebastian Barreiro

Кот в сапогах и другие веселые картинки

[698x382]

>>>>>

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии

#955 18-05-2010 13:38

Еще раз Добро пожаловать всем кто заглянул в гости и остался пожить!=)

cards miss Bonbon

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии

#954 13-05-2010 12:22

Круговорот открыток в мире...

На сайт http://www.postcrossing.com меня заманила Ульса. Поборовшись с ленью на равных, решила все-таки попробовать что оно такое. Интереснейшее занятие, как оказалось... И вот, спустя пару недель после отправки 5-ти открыток в разные страны, пришла первая открытка и для меня. Прилетела она из Финляндии, столицы Мумиленда, как пишет мне отправитель.

В общем, затея хорошая, моя доволен!

[395x549]

комментарии: 31 понравилось! вверх^ к полной версии

#953 06-05-2010 19:09

Книжка с картинками

Собираюсь заказать себе книжку с чудесными, на мой взгляд, иллюстрациями-открытками. Вдруг еще кто заинтересуется.

Цитирую пост автора:

[640x400]

Друзья! Представляю вам мою книгу МарМур с 32 отрывными открытками-иллюстрациями (см. коллаж из некоторых иллюстраций выше) и моими сказками-рассказками. Символ этой книги - кошка! И она присутствует на каждой иллюстрации :)

Чтобы заказать книгу, оформите заказ на сайте http://farforbook.ru

Стоимость книги 250 р./ 65 грн/ 8$,
При покупке до 15 мая, стоимость двух книг всего 600 р / 110 грн (включая доставку заказной бандеролью).

Все подробности ТУТ