[330x195]
Всем приветы! Ничего экстраординарного у нас не случалось. В школе постоянно меняется расписание, в день проводится, самое большее, 5 уроков (как сегодня). На завтра учить только химию. После домашки вплотную займёмся своим рождественским рассказом, не хочется заканчивать его в следующем году.

[174x222]
Настроение сейчас - зимнее

Такси, ну как котята, мурлыкали у ног,
А я в мобильном слышу длинный гудок.
А что сказать не знаю точно,
Может, тебя я люблю.
А снег идёт, а снег идёт,
По щекам мне бьёт, бьёт.
Болею очень - температура,
Стою и жду тебя, как дура.
Снежинки ртом ловила, очень мило.
Клёвый вечер, делать неча,
Там где нет тебя.
А снег идёт...
И вся к тебе дорога изучена до нет.
И я, наверно, знаю грустный ответ.
И всё равно смотрела в окна,
Может, увижу тебя.
А снег идёт, а снег идёт,
По щекам мне бьёт, бьёт.
Болею очень - температура,
Стою и жду тебя, как дура.
Снежинки ртом ловила, очень мило.
Клёвый вечер, делать неча,
Там где нет тебя.
А снег идёт...
А снег идёт, а снег идёт,
По щекам мне бьёт, бьёт.
Болею очень - температура,
Стою и жду тебя, как дура.
Снежинки ртом ловила, очень мило.
Клёвый вечер, делать неча,
Там где нет тебя.
А снег идёт, а снег идёт,
По щекам мне бьёт, бьёт.
Болею очень - температура,
Стою и жду тебя, как дура.
Снежинки ртом ловила, очень мило.
Клёвый вечер, делать неча,
Там где нет тебя.
А снег идёт...

УРРААА!!!!! СНЕГ ПОШЁЛ! Деревья такие красивые! Прогноз не обманул!

Rock Me
(B. Andersson, B. Ulvæus)

Rock me
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)

Wanna be, wanna be
In my baby's arms
Gonna be, gonna be
Nice and gentle if you want me to
Just as long as I'm in love with you
Yours forever, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah

Rock me
Give me that kick now
Rock me
Show me that trick now
Roll me
You can do magic, baby
And I can't get enough of it
Rock me
Give me that feeling
Roll me
Rocking and reeling
Baby, so don't stop doing it
Don't stop doing it now
(Don't stop the rock
Don't stop the rock
I said don't stop the rock)

Wanna be, wanna be
With the one that I love, love, love
Gonna be, gonna be
With you baby every single night
I can teach you how to rock alright
Your sweet lover, honey, that's what I
Wanna be, wanna be, wanna be, yeah
[519x389]

CrokcusART, добро пожаловать!
[474x203]

Поздравляем всех своих ПЧ и Друзей с приходом зимы! А также приветствуем нового ПЧ! KISS89.

Нашли перевод с английского анонса 4-ой книги про Поттера. Комментарии после текста наши.

В книге "Гарри Поттер и Огненный Кубок", Дж. К. Роулинг предлагает читателю в равной степени опасность и восхищение - множество драконов, домовых эльфов, и бросающих вызов смерти испытаний.
Теперь в 14 лет, у ее героя сироты со своими родственниками Маггл есть только две недели до возвращения в Хогвардскую Школу Колдовства. Но однажды ночью ужасное видение, терзающее его, обжигает шрам Гарри и выводит на контакт с его крестным отцом, находящимся в бегах, Черным Сириусом. К счастью, перспектива посещения главного спортивного события сезона, Мирового Кубка, достаточна, чтобы заставить Гарри на мгновение забыть, что Лорд Волдеморт и его зловещие сообщники - Смертельные Едоки - явились для убийства.


«…у ее героя сироты со своими родственниками Маггл есть только две недели до возвращения в Хогвардскую Школу Колдовства …» - Его родственники поменяли фамилию? И тоже вернуться в Школу Колдовства? Глупость, зачем им ВОЗВРАЩАТЬСЯ туда, где они никогда не были? А Хогвардс это, наверное, такой город в Англии.

«…выводит на контакт с его крестным отцом, находящимся в бегах, Черным Сириусом…» - Ого! Да тут криминалом запахло! Вот это у Гарри крыша: крёстный отец по кличке Чёрный Сириус. Переводчику в голову не пришло, что «Блэк» это фамилия Сириуса.

«…Лорд Волдеморт и его зловещие сообщники - Смертельные Едоки - явились для убийства…» - Смертельные Едоки УУУУУ!!! Как страшно! (хи-хи). Явились для убийства: NO COMMENT.

Хромает у переводчика не только английский, но и русский.
«...ужасное видение, терзающее его, обжигает шрам Гарри и выводит на контакт...», «...перспектива посещения ... достаточна, чтобы...» Чего-чего?

В книге была только могила отца Тёмного лорда. А вот на фотографии на надгробной плите под именем Т. Реддла значится настоящее имя Волдеморта - Том Марволло Реддл.
С чего это киношники решили его заживо похоронить? Или мы чего-то не догоняем?
[479x318]

Блин, ну почему нам так нравится эта книга?
[468x248]

Хотим:
1). Снег;
2). Сходить с кем-нибудь в кино на Гарри Поттера;
3). Хорошо окончить четверть;
4). Купить чё-нибудь классное родителям на Новый Год;
5). Приобрести себе по новой шмотке;
6). Прочесть интересную книгу;
7). Дописать наконец свой рассказ;
8). С кем-нибудь подружиться;
9). Поступить в ПЕД-университет;
10). Мира во всём мире.

Волей ли не волей
Бегаем по морю,
Голыми пятками по небу.
Стены, семафоры, серые заборы -
Всё это мелочи, по фигу.
Мокрым поцелуем
Молнии рисуем
И задыхаемся на бегу.
Грозы-хулиганы,
Люди-тараканы,
Нам это по фигу, по фигу.

Сегодня
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То всё пренепременно сбудется.

И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То всё пренепременно...

Целую неделю
Капают капели.
Прямо по темени, по фигу.
Льётся тишина,
Мы сошли с ума,
Может быть…

Курим сигареты
Только этим летом,
Без остановки и на бегу
Хлопаем по лужам,
Нам никто не нужен.
По фигу, по фигу, по фигу.

Сегодня
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То всё пренепременно сбудется.

И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То всё пренепременно сбудется.

Сегодня
И ты после фильма Кустурицы
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,
То всё пренепременно сбудется.

И ты, словно мокрая курица,
Шагаешь босиком по улице.
И если никто не простудится,

То всё непременно...
То всё пренепременно...
Всё непременно...
То всё пренепременно...
Всё непременно...
То всё пренепременно...
Сбудется.
Всё сбудется...
Всё непременно сбудется.
Всё сбудется...
Всё непременно сбудется.

[271x399]
Сейчас дождик идёт, но настроение хорошее. Если победим субботнюю лень, сядем дописывать свой рассказ и готовится к олимпиаде по литературе.

[307x300]
Подруги говорят нам, что мы любим детей и что мы в будущем будем хорошими мамами. Аргументы такие:
1 «Вы хотите в ПЕД».
2 «Вы всем показываете фотки своей маленькой двоюродной сестрёнки».
3 «Вы защищаете этих маленьких гадов».
4 «Они вас любят».
Сегодня с подругами ругали маленьких девочек за то, что они при нас слушали плохую музыку, а они нам нахамили. Что же это получается? С каждым годом новое поколение всё наглеет и наглеет. Пару лет назад детки из начальной школы, насмотревшись «Окон», бегали по школе и даже возле учительской орали друг на друга «А ты с ней(ним) тр…ся!». Некоторые ангелочки даже не понимали, что это за слово. Вот мы про Это узнали гораздо позже и таких слов не знали.
Но хороших и воспитанных детей мы любим!

В колонках играет - Меладзе-Иностранец

Серию Зачарованных сегодня пропустили. А жаль – вчера Занку спёр Книгу Таинств! Зато были у репетитора и классно провели время, занимаясь английским.Снега до сих пор нет. Потихоньку пишем рассказ.
[240x300]

Обиииидно… Где снег? Его уже какую неделю обещают. А долгожданных снежинок всё нет и нет. Насинг.
[500x357]

Сегодня на уроке историчка спросила:
_ Как вы думаете, что было с большевиками, когда до них дошли слухи о том, что Ленин занимается шпионажем в пользу Германии?
Класс ответил:
_ Они офигели.
_ Ну да, они офигели. _ Согласилась учительница.

В колонках играет - La Camisa Negra

Какие мы оказывается разные! Раньше тесты совпадали.

Приветствуем двух новых ПЧ! Сэра и Sanchos!