Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Платье спицами с эффектным низом

http://spicami.ru/archives/17804

[показать]

[показать]

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

ШАРФ-ТРАНСФОРМЕР FIVE-WAY

Девочки, эту интересную модель нашла Helam, за что мы ей все очень благодарны, вот ссылка на ее пост:http://www.liveinternet.ru/community/987227/post145764369/. Я эту модель благополучно забрала к себе в цитатник до лучших времен. Но тут вмешалась судьба в лице одной девушки, которая прочитав этот пост, попросила перевести только условные обозначения в схеме вязания. Я пообещала, будучи уверенной, что там ничего сложного нет, и я это быстренько напишу, и скину ей в личку. Но там оказалось не все так просто,
и когда я разобралась, наконец, в этих самых обозначениях, то мне уже захотелось сделать перевод для всех. Думаю, что процесс вязания этого аксессуара (нравится мне это слово), займет меньше времени, чем процесс перевода. ИТАК: сначала его портрет!

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

Серия сообщений "МОИ ПЕРЕВОДЫ":
Часть 1 - Буфы - современный взгляд
Часть 2 - Прихватки из войлока "Осенние листья". Мастер-класс
...
Часть 6 - ЖАКЕТ ЗА 30 МИНУТ? ДА!!!
Часть 7 - ПОЯС С ЦВЕТКОМ а-ля НИНА РИЧЧИ ЗА ПОЛЧАСА!
Часть 8 - ШАРФ-ТРАНСФОРМЕР FIVE-WAY
Часть 9 - КАК СДЕЛАТЬ АККУРАТНЫЕ УГОЛКИ ПРИ ПОШИВЕ. МАСТЕР-КЛАСС+ВИДЕО
Часть 10 - ЭКСКЛЮЗИВ! ТОЛЬКО НА ЛиРу! СУМКА КРЮЧКОМ "ВЕТРЯНАЯ МЕЛЬНИЦА"
...
Часть 24 - Рождественский сапожок из старого свитера + выкройка
Часть 25 - Декор из газет. Мастер-класс
Часть 26 - Волшебное средство для чистки ковров

[400x] Это была почти любовь с первого взгляда - увидев ее, я замерла на вдохе, сердце затрепетало в груди, я мысленно протянула руки, а подойдя поближе протянула эти самые ручонки вполне конкретно. Вот только не говорите мне, что у шляпы нет глаз, да и вообще предмет она неодушевленный, о какой такой любви тут говорить, да и вообще - вещьизм это.))) Да, возможно, наверное, может быть, но... Я влюбилась в шляпку цвета брусничного варенья, всю такую изысканную и интеллигентную - я глянула на этикетку: а шляпка-то полячка - оно и видно, прямо молоденькая Барбара Брыльска... Пани Шляпа. Но поскольку чувства у меня часто в конфликте с разумом, а разум все-таки голова (читай: Бисмарк местного значения) в малюсенькой республике моего "я", то руки тут же выпустили пани Шлапу из ревнивых обьятий, и я в спешном порядке в смятении чувств покинула магазин.

Гуляя по вечернему Вильнюсу я в мечтах возвращалась к своей пани. "Помечтай о чем-нибудь духовном", - ехидствовал исподтишка голос разума. "Но пани Шляпа воодушевляет меня подняться на новые вершины духовного развития!" - возмущенно отвечало сердце.
"Да не нужна тебе шляпа, мозги и так отмороженные, а в смысле внешнего эффекта - что со шляпой, что без - что есть то и так есть - сама знаешь, о чем я", - рассудительно отмечал мозг. "Вот если я сегодня ангела встречу, то Шляпа станет моей!" - воскликнуло сердце, тут же кидаясь в темноту на поиски ангела. "Ищи-свищи, бог в помощь!" - проворчал вдогонку разум. Читать далее...

[320x382] С детства люблю размышлять, анализировать, задаваться вопросами. Вот, например, выражение "с песнями борясь и побеждая" - я так и не нашла ответа, зачем бороться с песнями и их побеждать, неужели нельзя с ними как-то договориться?

Изучая иностранные языки я постепенно расширяла границы своего мироздания - мой мир построен именно что на словах, а все остальное лишь ожившие слова. Сопоставляя слова на разных языках, сравнивая и сочетая их между собой, я наткнулась на некоторые интересности, например:

Почему слово “мужество” имеет в своем корне "муж", что ж получается - мужественная женщина это уже и не женщина? “Мужество” и “женственность” они что, антонимы что ли?))) Кстати если о мужчине сказать "женственный" - это абсурд, а вот о женщине "мужественная" - вполне нормально.
Мужество - в основном значении "присутствие духа" - а если его лишить "духовной составляющей", то что же получается, что если не мужественный человек, значит и духа в нем нет, т.е. бездуховный, а там уже и бездушный? Почему дух - по-английски “spirit” - в переводе на русский означает как дух, так и спирт - это как между собой связано?!))) Хотя алкоголики мне на это наверняка ответят.

А вот из родного языка: “piiritus” означает как спирт, так и безграничность, из этого, что ж, следует, что употребив спирт по назначению можно подняться над границами бытия?

А вот оттуда же, но уже о другом: “hallitus” - плесень, на финском означает "правительство" - ну разве не прелесть? А вот еще: “raamat” по-эстонски "книга", а “Raamattu" по-фински Библия. Хотя тут все понятно: просто первой финской книгой была Библия.

А вот о душе - по-эстонски “hing”, и петли на двери тоже “hing”, т.е. получается, что в петлях как бы душа двери. Оно кстати логично, ведь без петель дверь неподвижна, а неподвижный предмет неодушевленный, т.е. бездушный.

А еще говорят, что имя человека во многом предопределяет его судьбу. Имя ведь тоже - слово, а как известно - "в начале было Слово".

Бывают такие дни, когда хочется нажать на fast forward в завтра, просто потому, что из-под каждой половицы вылезают если не проблемы, то неурядицы, планы натыкаются на непонимание окружающих, а ожидания оказываются попросту безосновательными и все как будто вилами на воде. И все какое-то не такое, как в кривом зеркале, как в другом, недружественном измерении. Но это то, что называется "бетонные будни".)))

А вот как быть, если ты чувствуешь пустоту внутри - нет, я не о пустом желудке.))) Не острую пустоту или нехватку, а так, как будто дом заброшенный - двери с петель сползшие, ставни покосившиеся, тишина пахнет плесенью. Ни тебе даже бомжей, ни костерка робкого где в уголку, ни мышей, ну может лишь тараканы, и те нестройными группками бегают и зашоренные какие-то, как будто не дом то, а болото гиблое, а пол, стены, окна как прогнившая гать, и вот тараканы и те сторонятся, а случись им дело какое в место сие, так они лапками осторожно так, с оглядкой ступают - как бы не сгинуть. Читать далее...

Хочу рассказать вам сказку, сказку о маленьком путешествии в поисках большого счастья. Ведь лучшие сказки это те, которые вовсе и не сказки.))) Рассказывать буду от первого лица – некоторые истории из первых рук лучше, как пахнущие яблоком и корицей горячие булочки на завтрак.

Есть в Риге такоe здание – Кошкин дом.

Историческая справка (http://www.citariga.lv/rus/rigas-apskates-vietas/vecriga/kaku-nams/): построенный по проекту архитектора Ф. Шефела Кошкин дом находится на площади Ливов напротив здания Большой гильдии по адресу улица Мейстару 10. Здание знаменито тем, что на крыше дома стоят два металлических кота. В 1910 году этот дом, как жилое и офисное здание, построил некий богатый латышский торговец, который не был принят в Большую гильдию. Торговец очень обиделся, и на крыше своего дома поставил двоих котов, хвостами обращенных к зданию Большой Гильдии, ясно показывая свое циничное отношение к гильдии и ее членам. Такой поступок вызвал большой скандал, и дело даже дошло до судебного процесса, но только по приказу городских властей железные коты были повернуты в другую сторону.

Каждый раз приезжая в Ригу, я ищу Кошкин дом. Нравится он мне, ассоциируется со сказкой, удачей, радостью.))) Может потому, что несколько странные отношения у меня с перечисленными тремя, как и с этим домом. Кошкин дом – просто "неуловимый мститель" какой-то, кошка-невидимка, дом-призрак. Каждый раз я отправляюсь в старую Ригу на поиски этого дома – каждый раз неизбежно долго плутаю, до полного изнеможения, отупения и дезориентации. Обычно кот появляется из-за угла, неожиданно и в момент упадка сил моральных и физических. Были случаи, когда я сдавалась на полпути, и кот манил лишь из туманной дымки романтических грез. Читать далее...

1. Угадайка - часть окон нарисованные;))))
[700x465]


Читать далее...

Люблю Ригу, и не только потому, что красивый город, но прежде всего потому, что много приятных ностальгических воспоминаний о друзьях, теплых душевных вечерах, солнечных днях, прогулках под луной и в кромешной тьме, лазаньям на крышу старого семиэтажного дома по улице Чака, парках, храмах, макдаках, походам по достопримечательностям ночной жизни - гей-, и не только, клубам, бурных восторгах встреч и светлой грусти расставаний.

Ходила сегодня после трудного рабочего дня по улочкам старой Риги, и всплывали перед глазами лица друзей, улыбки, слышался в ушах безудержный хохот над незамысловатыми каламбурами, и как-то хорошо так на душе стало, как будто и не одна я. Да я и так не одна - Рига как старая добрая подруга держит шаг в ногу со мной, не дает оступиться на брусчатке мостовой, пересказываетцна ходу, сбиваясь и с ритма и с хронологии, трогательные подробности своих незатейливых будней - из области тех, что по-настоящему интересны лишь близкому другу-подруге. Да, Рига как-то незаметно стала подругой. Причем это совсем не то, что Париж. С Ригой мы как старые кумушки, бывалые хулиганки, еще не совсем отбросившие психодилических грез о "романтиках большой дороги" (ну это те, которые "работники ножа и топора", как в мультике поется.))) То есть гонор еще не совсем угас, пусть и затаился на время, как крокодил в своем тихом болоте - но, глядишь, как выскочит, как выпрыгнет - и пойдут клочки по закоулочкам... Риги - а почему бы и нет. Читать далее...

Сидела я на совещании сегодня, слушла вполуха коллег, и как-то само собой сложился перевод песни одного из моих любимых композиторов - Раймонда Валгре. Решила выложить здесь и песню и мой перевод - все-таки интереснее слушать, понимая, о чем. Перевод конечно не то чтобы ах, но довольно близкий к оригиналу, вроде даже и на музыку ложится. Хотя эту песню все поют по-разному - в зависимости, насколько у кого хороший вокал.

"Сказка в музыке" - 1939 г.
поет Хельги Салло





Сказка в музыке

Все, что ты тем вечером сказала,
Как музыка звучит в моей душе…
И если музыка вновь зазвучала,
Ты вспоминаешься мне.

Я сказку слышу в отзвуке мелодий,
И в грезах ты стоишь передо мной,
И песней каждый раз живет душа,
Ведь музыка и ты, в обеих я влюбленный.

Под музыку порою мне взгрустнется,
И сердце переполнено тоской,
И песней каждый раз живет душа,
Ведь музыка и ты, я в вас влюбленный.

Быть не может так, хоть оно у всех на устах –
Неужто же бессмыслица все –
Коль грезишь о луне, сияющей в ночи...

Но музыка опять меня дразнит,
И встречу мне с тобою вновь сулит.
И песней каждый раз живет душа,
Ведь музыка и ты, я в вас влюбленный.

(последний куплет повторяется)

Это цитата сообщения -Баст- Оригинальное сообщение

Follow the Roses

Model: Eliisa Raats

Photographer: Perla Maarek 

roses

[407x600]
Не люблю Вуди Аллена - такой сугубо личный предрассудок, не связанный с его творческой деятельностью. Вспоминая его имя на ум всегда приходит "старый развратник";))) Уж простите. Может потому повезло мне, что увидела фамилию режиссера "Полночи в Париже" уже после того, как купила билет.))) Подумала: вот черт, влипла. Но постаралась ни о чем не думать и просто посмотреть фильм, по возможнозти непредвзято.

С первых же кадров почувствовала, что "что-то такое" будет. И правда - чем дальше по сюжету, тем больше я вздыхала: да, это именно ТАКОЙ, МОЙ Париж, каким он стал для меня с первой минуты и есть до сих пор, с его оттенками и настроениями. Я готова была реветь от счастья, расцеловать этого самого Вуди Аллена, подарившего мне картинку моего, сокровенного и родного Парижа, города, где я была счастлива как никогда, где думалось и творилось, да просто "былось" легко и радостно - даже слезы были счастливые, грусть светлая, а мечты достижимые.

После фильма подумала - надo же, выходит МОЙ Париж не оригинален, т.е. выходит, у многих он такой, как у меня. С одной стороны хорошо - выходит я не одинока в своем мироощущении, с другой - обидно, ведь получается опять штамп, а я думала, тот "тайный" Париж, он только мой, у других - по-другому.

Но вот посмотрела этот самый фильм моя подруга (человек умный, глубокий, тоже вмеру творческий) и на нее фильм не произвел особого впечатления - так себе, не самый лучший фильм и тд. и тп. То есть в сказку она НЕ попала. Зная, ЧТО этот фильм для меня, она заметила, что наверное у нас с режиссером совпало ощущение Парижа и то, что мы там пережили и потому для нас эта история особенная, а для других просто очередной фильм, не плохой, но и не гениальный.
Потому я не берусь всех активно агитировать, но с другой стороны, может стоит посмотреть, может вам откроется нечто, чего вы раньше не замечали, задумаетесь о том, о чем раньше не задумывались. Те, кто видел и знают Париж - может город откроет вам ранее неизведанные грани?

[350x467]
Отдел упаковки подарков. Выкладываю тихо шурша шерстяной "шедевр" на прилавок. "Вот", говорю я, - упаковать бы;)" Продавщица поднимает на меня глаза: "той эластичной бумаги больше нет, посмотрим коробочки?;)" "Посмотрим", слегка краснея, киваю я - я вдруг отчетливо вспоминаю, как год назад стояла перед этим же прилавком. Точно, ведь это тоже был тихий осенний вечер, конец сентября, возможно и время было тоже.)) И похоже продавщица меня узнала - наверное решила, что я шарфовый маньяк.)) Что почти верно. К счастью я хоть не убиваю тех, кому дарю свои шарфики. Только вот есть одна странная закономерность - после одаривания шарфиком, каждый из получателей его оставался "по ту сторону" моей жизни. Уж не знаю, как это с шарфиками связано. Связаны ли шарфики так, что близкие люди вдруг становятся безвозвратно чужими? Вроде вязала шарфики от всего сердца. Может слишком много этого сердца вложила, что для получателя уже ничего не осталось? Да нет, чужими все они стали вроде много позже.

Пока продавщица, весело воркуя, упаковывает очередной шарфик в веселую коробочку, я уже не рада, что все это затеяла. Как-то не думала я, когда вязала шарфик, о всех тех старых историях. Возможно простое глупое совпадение. Да наверняка. Да и черт с ним, пусть подавится шарфиком, хоть удавится,)) хоть на носовые платки его порежет (хотя щекотно с таким носовым платком будет,)). И вообще - вот отделаюсь от чертова шарфика и - с глаз долой из сердца вон! Все-таки, как говорил один, тоже бывший, друг - "совпадений не бывает". Значит надо приготовиться к отправке еще одного "ошарашенно-ошарфованного" - поездом в один конец.)) Ну да, закономерности прослеживаются - скоро и дядя Вова позвонит, он всегда звонит мне по весне и осени. Как говаривал еще один бывший друг - "у психов в демисезонье обострение". Значится, позвонит дядя Вова и станет опять караулить меня по старым маршрутам с цветами, конфетами, уговорами... Читать далее...

[500x429] Появился очередной повод надеть купленный год назад деловой костюм (последний раз одевала я этот костюм в первый рабочий день на новой работе).

И вот, примеряю накануне вечером: втискиваюсь в брюки и обнаруживается, что чтоб затянуть молнию, надо либо вырезать из себя сантиметров 10, либо разорвать штаны по швам. А штаны-то стреч. Короче штаны как вариант отменяются.

Вторым заходом примеряю пиджачок: с третьей попытки удается застегнуть среднюю пуговицу, стреч-пиджaк трещит, но пуговица держится при условии если вдохнуть все в себя и не выдыхать.))) О пуговицах на груди и на животе в ближайшее время можно просто забыть, или срезать как элемент безнадежности.
Альтернативы же пиджаку нет – остальные пиджаки куплены еще ранее и шанс влезть даже в рукава ничтожно мал...

Да уж, неплохой „зимний плюмаж“ – последнее пополнение словарного запаса, на сей раз от Джулии Стюарт.

На следующий день, сразу после той самой деловой встречи, на которую был одет многострадальный пиджак (естественно не застегнутым ни на одну пуговицу, хорошо еще что не просто накинутым на плечи), не заходя домой - в спорт-зал. И так каждый день, кроме выходных (надо же дать себе шанс отожраться назад до привычных размеров). И вот вожделенный пиджак уже застегивается на ту самую среднюю пуговицу. С остальными пуговицами пока глухо, с брюками тоже. Но есть надежда, что к деловой встрече через неделю можно будет застегнуть пиджак хоть на 10 секунд, но зато на все пуговицы – т.е. выйдя навстречу собеседнику, небрежнo-мгновенным жестом расстегнуть пиджак.)))

ДА, как порой мало надо, чтоб наконец побежать в фитнесс-клуб. Всего-то несчастной брючной молнии и стойкой оловянной пиджачной пуговицы.

[300x226] Cиний понедельник, и вот нет бы дома остаться - решила закусить кино-конфеткой из разряда "shit chick flick". Только вот развлечение не удалось. Хорошо хоть одна пошла. Не фильм, а сплошной катарсис какой-то, хотя какой там катарсис, скорее экзорцизм;). Хотя тоже - не то. На самом деле фильм ни при чем. Вернее, конечно, "при чем", только фильм не виноват. Вот бывает попадешь на кино, которое не то что совсем про тебя (вот этого еще не хватало!), но иные сюжетные обороты как скальпелем - "Вжик, вжик, вжик, уноси готовенького!" - и вдруг вылезают шкелеты из давно забытого шкафа.
Читать далее...

[282x450] Замечательный мульт – яркий, радостный, смешной. Я смеялась до слез. Впрочем вместе с доброй частью зала. Вообще не очень люблю фильмы/мультфильмы о животных – вечно там красной ниткой проходит тема „садизма“ – охотники, браконьеры и тд. и тп. Один „Бим“ чего стоит – я его так с начала и до конца ни разу не посмотрела – моя психика не выдерживает. Хотя мультфильмы однозначно лучше - садизм все-таки как правило "облегченный".

В „Рио“ тоже не обошлось без браконьерского бизнеса, но тут все было „причесано“ и в шоколаде;)) – детская комедия все-таки и было бы негоже, если бы детишки в три ручья ревели. Хотя меня совсем невпопад пару раз на слезу пробило – уж очень забавно и трогательно одновременно. Но рожи реально смешные – аниматорам и художникам респект. Сценаристам – тоже – характеры прорисованы-выписаны классно.

Не знаю, как перевод, но в оригинале шутки хороши. Все конечно несколько утрировано – было бы странно если бы было иначе! – но для хозяев попугаев и др. домашних любимцев многое будет узнаваемо.

Не успел мульт закончиться, как возникло желание „перемотать в начало“. Ничего, выйдет DVD – наперематываюсь сколько душе угодно;))) Вполне достойное лекарство от депры любого сезона, и как профилактическая таблетка позитива тоже вполне-вполне.)) Читать далее...

[600x450] Отгуляла очередной отпуск. По уже сложившейся традиции - "псу под хвост")). Если точнее - "псам". Хотя, если совсем честно, то были и совершенно безоблачные дни тихой сельской идиллии, с ласковым солнышком, нежным ветерком, любимыми собаками, хорошей книжкой, весенними цветами и велосипедными прогулками. Да в принципе все было неплохо. А даже плохое - хорошо, что во время моего отпуска - я хоть сама со всем разобралась. А все "бяки" - хвосты отпуска предыдущего. Читать далее...