В предыдущем посте размещен перевод первой части книги The Halberd and Other European Polearms, 1300-1650, by George Snook, MD. Английский вариант книги можно скачать: http://virtuatheque.free.fr/The%20Halberd%20and%20Other%20European%20Polearms.pdf
Камрады! Тем, кому будет не влом читать этот текст: сообщайте мне ваши замечания и соображания как относительно перевода, так и правописания *)
Перевод будет продолжен.

В период с 1200 по 1650 гг. на полях сражений Европы наблюдалось снижение значимости хорошо защищенного всадника, начавшееся с применением метательного оружия – луков и арбалетов – и закончившееся с развитием огнестрельного оружия. В это время возродилось старое оружие – древковое, в связи с чем возросло значение пехоты, и что послужило дополнительной причиной окончания главенства всадников в доспехах.

Полный текст с иллюстрациями

Реконструкторское, предфестивальное. Подумалось.

С утра они не досыпают. Днем они не доедают. Вечером они не допивают. Ночью они не дошивают.

Требуют наши сердца

[420x600]
Я всегда клинически не успеваю за актуальным кинематографом. Может это и к лучшему - без ажиотажа и волны, тогда, когда захочу. Нашел роад-муви Уолтера Саллеса Diarios de motocicleta о путешествиях молодого аргентинца по имени Эрнесто де ла Серна. Будем смотреть.

Настроение сейчас - отвлеченное

Есть люди, пытаясь уловить ход мыслей которых получаешь гремучую смесь из леденцов в банке, игристых вин, бубенчиков и озоновых дырочек. Никакого нордического орднунга. Эти люди успешно продиффузировали в окружающий мир и, как айсберг, частично в нем остались.


UPD Среднестатистическому человеку дважды разумному рекомендуется воспринимать мысли пазлочеловеков строго дозировано, потому что при превышении концентрации ваш мозг испытает коллапс.

BlackArrow: если бы я не ездил каждое утро с этой остановки, я бы никогда не поверил чо оттуда можно уехать
BlackArrow: сесть там в автобус в 8 утра это ваще анрил :)
BlackArrow: причем турнамент :(

Новый шаперон готов. Новое котарди шьется адскими темпами. Еще новые тапки, тапки, да... Партия лазурных ножей заказана. Получили заказанные у Йона бэйджи, отличаются от прообраза только тем, что новые *)
[577x650]

Читаю: Siège de Sandwich (1457). Осознаю голодным и рассчетливым умом: я бы сейчас взял пару сэндвичей...

Утащено с ru_comicstrip
[666x230]

Инструмент «Стрелка» не имеет параметров. Бедный инструмент «Стрелка».

- Официант! Принисите соду и стакан воды.
- Изжога?
- Нет, из крана.

Москва—Минск—Бобруйск—Могилев—Орша—Москва

До этого мне не доводилось путешествовать по просторам сопредельного союзного государства, разве что транзитом в Калининград. Идея поехать «ф Бабруйск!» [почти спонтанно] родилась после просмотра неутешительного прогноза погоды в Петербурге (в который планировалось ехать изначально). Ни разу не пожалел.

Целиком и с фотками

Москва—Минск—Бобруйск—Могилев—Орша—Москва. Автопробег «Галопом и не очень по Белоруссии» завершен. Отчет и фотосвидетельства скоро.

Сходил, проверился...

Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку. [500x164] Сходи, проверься?

Срочно требуется монтаж второго мозга для успешного разделения глаз между двумя мониторами. Руки уже заплелись в узел...

Настроение сейчас - %

Сейчас ввиду некоторых технических проблем работаю параллельно на двух компах. Перед глазами два монитора, две клавы, две мышки... Прошло два часа, уже начинаю путать клавы... что-то будет дальше...

Взято у kaisi

"у офисных крыс сексуальной жизни нет. 12 (двенадцать) часов на работу, 2 (два) часа на дорогу, 3 (три) на жрачку и бытовуху.

Результатом этого нехитрого уравнения имеем 2 (два) утраханных в сопли тела, сил у которых хватает только на то, чтобы дрыхнуть оставшиеся 7 (семь) часов."

А ваше мнение?

... со смеху *) Утащено у akuaku.
[460x634]

Настроение сейчас - casualties?

Насколько я понимаю, Training stage 1 пройдена.