Miss Marple *
At Bertram's Hotel (1965)
Body in the Library, The (1942)
Caribbean Mystery, A (1964)
4.50 from Paddington (1957)
Mirror Crack'd from Side to Side, The (1962)
Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (1979, ss)
Not published in the US
Moving Finger, The (1942)
Murder Is Announced, A (1950)
Murder at the Vicarage, The (1930)
Nemesis (1971)
Pocket Full of Rye, A (1953)
Sleeping Murder (1976)
They Do It With Mirrors (1952)
Thirteen Problems, The (1932, ss)
/с/ по материалам официального сайта
(лень переводить :D ,как-нибудь сделаю ))
Джоан ХИКСОН (Joan HICKSON), английская актриса театра и кино.
В 1946 на нее обратила внимание Агата КРИСТИ, смотревшая постановку собственной пьесы "Свидание со смертью". Джоан Хиксон удалось создать тот образ старушки-детектива, который соответствовал представлениям о ней большинства поклонников этой героини Агаты Кристи.
Посмотрев еще в 1945 году игру Д. Хиксон в своей пьесе "Приглашение к убийству", писательница написала актрисе: "Однажды Вы сыграете мисс Марпл". Спустя почти сорок лет это предсказание сбылось.
В 1985 году английская BBS TV приступает к съемкам сериала о Джейн Марпл. Для исполнения главной роли приглашается снимавшаяся ранее в эпизодической роли в "Она сказала: "Убийство" Джоан Хиксон (1906-1998). Джоан Хиксон сыграла в девяти фильмах сериала, съемки которого продолжались до 1992г. Сериал с успехом прошел во многих странах и несколько раз демонстрировался российским телевидением.
Эта роль в британском телесериале по произведениям писательницы стала ее лучшей работой, а другая поклонница мисс Марпл - королева Великобритании Елизавета - наградила в 1987 актрису орденом Британской империи. /с/
(сериал о мисс Марпл Вы можете смотреть на канале ОТВ по воскресеньям, в 21.00)