Французы любят все усложнять. Серьезно. Это видно даже по их языку.
Ну, например, славное имя Жак они напишут в 7 букв - Jacques.
Окончания в 95% случаев читаться не будут, а если вам скажут, ну например, "мадам Моро", вы можете записать ее так:
- 8 вариантов, на слух не отличимых (и, кстати, логичного варианта Moro не существует!).
Когда вам говорят "вэр" вы можете, не зная контекста, перевести это как: стих, поэзия (vers), червяк (ver), стекло, линза, стакан (verre), зеленый (vert), беличий мех (vair), к/по направлению (vers) - все эти 10 слов звучат одинаково.
А еще на каждое слово здесь есть три тысячи значений. Самый яркий и показательный пример:
maitresse - учительница, хозяйка, госпожа и любовница.
Вы знаете еще один язык, где бы для любовницы и учительницы младших классов использовали одно и то же слово?
А вот еще: "ma crotte" - можно перевести, как: "моя какашка", "мой помет", "моя уличная грязь", "мой птенчик" (обращение к ребенку!!) или "моя шоколадная конфета". Я даже не знаю, как это комментировать.
Любимых тут называют капустой, блошкой, выдрочкой , курицей и оленихой (а зайку и котика воспримут скорее как оскорбление).
Например, сегодня в твиттере во Франции лидировал такой хэштэг: #LouisEstUneLoutreTresBaisable, перевод: Луи - это очень целовабельная выдрочка (речь шла про какого-то модного певца ртом). А они ж это всерьез и со всей любовью!
Про переводы можно рассказать на примере любимого мной Гарри Поттера.
Сразу оговорка - да, у нас тоже переврали, Когтевран/Рейвенкло, Пуффендуй/Хаффлпафф, Долгопупс/Лонгботтом, и самое буэ - Снегг/Снейп.
Но, пардон, у французов, Снейп стал Рогом. Хогвардс - Пудляром, а темный Лорд, Том Марволо Реддл - это Том Элвис Жедюзор (факинг щит ЭЛВИС!!!). А помните, Гермиона сказала Рону, что у него эмоциональный диапазон, как у чайной ложки? Так вот, французы перевели это так :"эмоций, как у сыра" XD А "бузинная палочка" - нулевой багет, а а а заткните меня, про ГП я могу говорить часами
Ну а географические названия или имена собственные они тупо читают по собственным правилам ну, например, что на ум пришло:
Конечно, во французском есть и свои прелести - например, все родственники у них обозначаются приставлением слова "хороший": теща или свекровь - "хорошая мать" (belle-mere), тесть или свекор - "хороший отец" (beau-pere), золовка - прекрасная сестра (belle seur). И не надо отличать деверя от невестки и ломать мозг. Отец - папа, отчим - папу, дедушка - папи. Ну просто мимими))
Еще французы откровенно хреново говорят на других языках, что многие принимают как трепетное отношение к своей родной речи, но на самом деле это тупо лень и имперские замашки нежелание учить чужой язык. Еще они тараторят, жуют окончания, насилуют мой мозг почему зря, да и вообще сложный это язык, увы(((
Поздравляю всех девушек и женщин с 8 Марта- Международным женским днем.
Здравствуйте те кто меня еще помнит и не удалил из друзей)) Решил вот слегка вернуться на лиру)
Сегодня меня с поздравили два человека по телефону. Один написал через агент, другой вроде сам написал на знакомствах. Еще парочка поздравила по инету только после пинка.
А теперь немного эротики
[/flash]
А Вы что подумали?
Наслушался выступлений про высокий государственный долг США и придумал анекдот.
Как США будут погашать свой высокий государственный долг?
Продадут Аляску.
Возможно России,
Возможно и Калифорнию тоже.
Хотел прикрутить счетчик, но стало лень)
Что заставило первого в России бизнесмена, замахнувшегося на высочайший пост, вступить в игру, участники которой его однажды кинули? Когда Forbes обсуждал этот вопрос с Прохоровым, всплыла история Вилли Старка — героя романа Роберта Пенна Уоррена «Вся королевская рать». Сыграв на амбициях начинающего лидера, политтехнологи использовали его в своей игре, но тому надоело транслировать ложь, и он отвязался — стал самостоятельным и был избран в губернаторы.
«Я поступил так же, как Старк: всех послал и вернулся», — резюмировал Прохоров.
Однако его реальная эпопея оказалась не столь романтической.
Большая разборка в маленьком Норильске
Вообще я считаю, что совершаемые последнее время самоубийства детей-подростков это спланированная акция иностранных спецслужб. Каких именно точно сказать не могу. Никакими данными не располагаю. Но сдается мне это напрямую связано с выборами и приостановкой усыновления российских детей с США.
Традиционно после политического события - выборы ли, митинг ли, война ли, бюджет ли принят - возникает битва цифр и интерпретаций.
С интерпретациями, по-моему, без вариантов. Кроме профессиональных "несогласных" (уже наяривающих "Москва выразила поддержку нашим лидерам") никто не пишет, что люди пришли к Немцову, Чириковой, Касьянову, Каспарову.
Люди просто пришли выразить недовольство.
А теперь вопрос - сколько людей пришло?
30 000 человек.
Смотрим панораму в HD. Или с максимальной высоты. А здесь можно по головам посчитать при желании.
Кто-то скажет "это только вначале"? Хи. Авторы панорамы говорят о времени снимка другое:
Мы летали до 16-30, когда народ уже активно начал сваливать. Самое большое число людей было около 15-30 - 15-45
Мы за последние годы просто привыкли, что митинги - это те 300-1000 человек, которые собирают либералы.
Причем блогосферочка даже не замечает, что КПРФ на свои праздничные шествия и митинги легко выводит 10-25 тысяч.
А теперь простая математика. В Москве 7 000 000 избирателей.
То есть на площади - 0,43% от имевших право голосовать в столице.
Много это или мало? Смотря с чем сравнивать.
По сравнению с Триумфальной - много.
По сравнению с 90-ыми или даже Мексикой - мало.
На лазерное шоу ЖМЖ и вовсе пришло 1.2 миллиона человек.
Просто смешно, когда кто-то пишет про 80-100 и уже про 150 000 ;)
Внимательные пользователи инета помнят, как после падения Триполи американский сенатор Маклейн приехал в Ливию и пожелал волне этой "революции" докатиться до России. Это не было сказано сгоряча. Позже в эфире BBC Newsnight он повторил свои слова.
Хилари Клинтон после выборов 4 декабря в российский парламент заявила, что выборы были несвободными и недемократическими. Что удивительно, в момент вынесения своего вердикта она еще не имела на руках даже результатов работы международной комиссии наблюдателей на наших выборах.
Еще раньше тот же Маклейн и та же Хилари Клинтон, объединившись, выдвигали кандидатуры Михаила Саакашвили и Виктора Ющенко на Нобелевскую премию мира. Это было в 2005 году, и наши американские товарищи считали их образцами демократии.
Помним мы также, как незабвенная Хилари Клинтон чуть не описалась от радости, когда узнала, что Муаммар Каддафи убит. При этом она, разумеется, знала, что Каддафи был взят натовским спецназом и передан для расправы "повстанцам" (голоштанным и безоружным 3 месяца назад до этого события, а теперь размахивающими оружием, но все еще в шлепанцах).
Помним мы и то, как театрально и драматично "наша" Хилари подарила Сергею Иванову кнопку для запуска новой фазы отношений. Они хотели написать "перезагрузка", но случилась оговорка по Фрейду, и написали "перегрузка".
Вот эту перегрузку мы и наблюдаем. На нас откровенно давят, пытаются продавливать свои решения, в наши внутренние дела вмешиваются. Более того, финансируют подрывную работу.
Позволим ли мы в России разыграться ливийскому сюжету?
Или как попки-дураки будем повторять слова наших "друзей"? Кто-то еще сомневается, что подобные действия не являются откровенной дестабилизацией? Как же тогда оказалось возможным, что на федеральном канале США был показан сюжет о беспорядках в России, о стихийном протесте, о пожарах и столкновениях с полицией... только на картинке-то была ...Греция?! А это ж без разницы! Простые-то американцы не разбираются: Греция это или Россия. Опровержения, насколько я знаю, не было. Да если бы и было, очередная ядовитая капля в восприятие американцев добавлена.
Этот сюжет в подборке слухов про недемократичность выборов в России - пятый. Смотрите сами
Серия сообщений "политика":
Часть 1 - Безумный мир. От Билла Брайсона, одного из самых популярных писателей англоязычного мира.
Часть 2 - Безумный мир - 2. От Билла Брайсона, автора бесцензурной книги об Америке.
...
Часть 23 - Леонид Ивашов против Станислава Говорухина?
Часть 24 - Хвалите Господа, пока мы живы! ...Завтра на Болотной площади - митинг несогласных с результатами выборов.
Часть 25 - Позволим ли мы в России разыграться ливийскому сюжету?
Часть 26 - Взгляд на митинг с вертолета.
Часть 27 - С кем борется Парфенов?
Сценка называется директор отчитывает учеников.
А вообще у этих учеников явно "совок" в голове, только цвет стен вокруг поменялся. И судя по выражениям их лиц не понимают они, что виноваты. Типа можно отключить воду у населения небольшого города и никого не предупредить.
И эти "ученики" отключили от воды 10 000 человек по факту население небольшого города, а если умножать на сколько люди платят за воду то города миллионщика. Тем временем у кого то месячные, кто то беременная, кому то ребеночку надо попку подмыть, фекалии смыть И всё бы продолжалось, если бы начальство не пришло на работу. В следующий раз они отключат электричество.
Я спросил у своих подруг, что бы они чувствовали, если утром не было воды дома и они ответили" "типо истерический смех сопровождающийся матами изощрённой формы при этом я найду воду хотя бы умыться если уж душ мне не светит" "шок истрерика злость мат злой крйне злой ступор потом снова паника и много много злово мата в поисках воды" "i would feel confused, desperate, fear of dirty of dried throat"
[показать]Инвестиционный банкир Гиртс Рунгайнис считает, что у Латвии есть только один способ справится с последствиями экономического кризиса — продаться России с потрохами. Об этом он сказал в программе "Вопрос с пристрастием" на телеканале PRO100TV.
http://www.ves.lv/article/186343
[показать]На просторах интернета несколько дней назад я наткнулся на одну новость. Российская Империя воссоздается в Тихом океане, на Островах Кука. Вернее, на вышедшем из-под юрисдикции островов атолле Суворова. Так сообщает газета "Известия". И итальянская газета IL Giornale ссылаясь на газету "Известия". Даже создали собственный сайт http://russianempire.org. Эта тема уже пару дней как гуляет по просторам интернет газет и блогов, все её обсуждают. Но никто не говорит , что это такой предвыборный пиар ход. Выражаясь литературно. Или игра на имперских амбициях россиян?
Я провел небольшое расследование и понял, что это просто предвыборный пиар. И на паспорт Российской Империи мне рассчитывать не придется хны-хны-хны.
Хотя, кого в наше время будут судить за подделку паспорта Российской Империи?
Прямо так и хочется позвонить на Острова Кука в их правительство и сообщить, что их продали. Вот и телефоны для тех кто хочет позвонить. А мне доллар жалко тратить.
Российская империя является суверенным независимым государством, федеративной конституционной монархией, состоящей из регионов. Российская империя провозгласила себя единственным правопреемником государства, основанного Отцом Отечества Императором Всероссийским Петром Великим.
Российская империя признает независимость, границы и территориальную целостность государств, отделившихся от Российской империи после 1 (14) сентября 1917 года, и выступает за развитие с ними дружеских, братских отношений, скрепленных общей историей.
Российская империя была вновь провозглашена 20 июля 2011 года в открытом море. Первым судном на котором был поднят флаг Российской империи стал корабль "Южный крест".
Российская империя по праву первооткрывателя претендует на ряд не заселенных территорий, открытых Российским Императорским флотом, и не вошедших в состав государств, отделившихся от империи (Финляндия, Польша и бывшие республики СССР).
http://russianempire.org/
Наверно только ленивый еще не писал про землятресение в Японии и его последствия. Вставлю и я свои 5 копеек. Я сочувствую народу Японии и не обратил бы большого внимания, если не авария на АЭС и утечки радиации. Не буду рассказывать всем то, что все и так слышали из новостей.
Откровенно скажу, считаю, компанию оператора ядерной станции не компетентыми уродами, и безответственными капиталистами, которые не знают как надо устранять подобные аварии. Такое чувство, что персонал АЭС - трусы, сбежали со своих мест как только с реактором, что то пошло не так, а сами они были обучены работе на уровне дрессированых мартышек. Только правительственные войска самообороны там нормально работают.
Мысленно переношу себя на их остров и хочу сбежать в другую страну, но японцы народ гордый и не собирается уезжать говоря "my island". Как то раз общался с японкой и она была помешана на том как красиво цветет сакура. Примерно вот так должна выглядеть Япония весной.
Gelo esculpido em forma de pênis aparece em rio na Rússia
'Obra de arte' traz apenas a inscrição 'não há peixes' na base.
Objeto foi encontrado sobre rio congelado na cidade de Krasnoyarsk.