Воть, посмотрела на Swanheart, решила тоже отдать одно из своих творений на обсуждение. Это я делала как что-то вроде эпиграфа к своему дневу, но онг по дизайну (этоо модное слово "Дизайн":)) не подошел... Правда, это так, мелочевка... Если у кого какие мысли, то... [360x360]
А это так, просто для радости:)
Если бы вы знали, как я обожаю Nightwish!!!!!!!!!!!!!!!!
А еще я увлекаюсь Английским, так что всем комментить мое творение!!!))))
(перевод песни "Dead To The World" выполнен лично мной, любые совпадения - случайны)))))
Для Мира Мертвы
Все равно, унеси меня прочь –
Для мира мы мертвы.
Дитя жизнь дало словам поэта,
Обилие всем Падшим.
(Чующий Сердце, Ученый Любовью)
Покинут и все еще не призван…
Слова эти почуяли душу мою.
(Душа Одиночества, Душа Океана)
Нет, это не чудища под пологом кровати,
Это всё люди, что подле тебя,
Те, что нагоняют страх, заставляя рыдать,
Рыдать, как дитя.
Среди этих одиноких людей пылают войны все.
Безоружны, бесстрашны…
Я не хочу умереть бесстрашным