[267x210]
Как ты поживаешь? (How do you do?)
(хорал)
Прости нам наши грехи,*
Как прощаем мы тех, кто грешит против нас;
Дай нам сегодня хлеб наш насущный
Хлеб насущный, хлеб насущный
(хорал на латыни)
Славься дух святой
На каком языке ты говоришь?
Если ты вообще разговариваешь.
Ты вроде как чудак,
который живёт, чтобы поднимать упавших?
Эй, не скажешь ли мне, почему
Кошка дерётся с собакой?
Ты посещаешь мечеть
Или синагогу?
И если наши судьбы завязаны на твоём пальце,
И если ты написал сценарий, то к чему ЭТИ, от которых одни неприятности?
Как ты живёшь?
Каково быть так высоко?
И счастлив ли ты?
Ты когда-нибудь плачешь?
(Я иногда плачу)
Ты наделал ошибок,
Но ничего, ведь мы все наделали.
Но если я прощу твои,
простишь ли ты мои?
Эй, можешь ли ты чувствовать боль?
И бываешь ли в нашей шкуре?
Ты когда-нибудь чувствовал голод?
Или твой живот всегда полон?
Сколько людей умирает
И вредит от твоего имени?
Эй, заставляет это тебя чувствовать гордость
или стыд?
И если наши судьбы завязаны на твоём пальце,
И если ты написал сценарий, то к чему эти нарушители спокойствия?
Как ты поживаешь?
Каково быть так высоко?
И счастлив ли ты?
Ты когда-нибудь плачешь?
(Я иногда плачу)
Ты наделал ошибок
Но это ничего, потому что мы все их наделали.
Но если я прощу твои,
то ты мои простишь?
(хорал)
Прости нам наши грехи,
Как прощаем мы тех, кто грешит против нас
(на иврите)
Мехила**
Дай нам сегодня хлеб наш насущный
(Мехила)
Хлеб насущный
(Мехила)
Хлеб насущный
(Мехила)
Прости нам наши грехи
Как прощаем мы тех, кто грешит против нас
(Мехила)
Дай нам сегодня хлеб наш насущный
(Мехила)
Хлеб насущный
(Мехила)
Хлеб насущный
(Мехила)
...это королевство и сила славы,
Аминь!
Как ты поживаешь?
Каково быть так высоко?
И счастлив ли ты?
Ты когда-нибудь плачешь?
(Я иногда плачу)
Ты наделал ошибок,
Но это ничего, потому что мы все их наделали
И если я прощу твои,
простишь ли ты мои?
(Простишь мои?)
Как ты поживаешь?
Каково быть так высоко?
И счастлив ли ты?
Ты когда-нибудь плачешь?
(Я иногда плачу)
Ты наделал ошибок
Но это ничего, потому что мы все их наделали
Но если я прощу твои,
простишь ли ты мои?...
• Прим.пер. -- строки из молитвы "Отче Наш". На русском эта часть молитвы выглядит так:
"Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши;
как и мы прощаемъ должникам нашим "
• **Прим.пер. -- "Мехила" (помилование) -- один из видов прощения, понятие, относящееся к греху и к Дню Искупления (применяется также и в области гражданских законов). Если "извинение" может включать в себя некоторое наказание, то "мехила" ("прости") означает "отмени наказание, и не оставь даже воспоминания о наших злых умыслах и поступках"
Не волнуйся (Don't bother)
Её образ бросает вызов силе всемирного тяготения.
Она великолепнейший повар,
И она "не содержит жира"
Она училась в частной школе.
И она идеально говорит по-французски.
У неё идеальные друзья.
Ах, разве она не прелесть?!
Она занимается Тай-Чи.
Она бы в жизни не потеряла самообладания.
Она больше, чем ты заслуживаешь.
Просто она намного лучше меня
Эй, эй!
Так что не волнуйся,
Я не умру от обмана.
Я обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу.
Не надо сожалений
И не волнуйся,
Со мной всё будет хорошо,
Но она ждёт:
Кольцо, которое ты ей дал, потеряет свой блеск.
Поэтому не волнуйся, будь плохим
Я уверена, она не знает,
Как касаться тебя, как это бы сделала я.
Уж в этом-то я её здорово побила!
Разве ты так не думаешь?
Она почти шесть футов ростом,
Она, должно быть, считает меня блохой,
Видишь, я действительно кошка,
И это далеко не последняя моя жизнь
Эй, эй!
Поэтому не беспокойся,
Я не умру от обмана.
Я обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу.
Не надо сожалений
И не волнуйся,
Со мной всё будет хорошо,
Но она ждёт:
Кольцо, которое ты ей дал, потеряет свой блеск,
Поэтому не волнуйся, можешь быть плохим
Ради тебя я бы бросила всё, что имею,
и переехала бы в страну с коммунистическим режимом,
Если бы ты поехал со мной, естественно.
И подпилила бы свои ногти, чтобы они тебя не ранили,
И сбросила бы эти килограммы, и узнала бы больше о футболе,
Если бы это заставило тебя остаться, но ты не останешься, но ты не останешься...
Поэтому не волнуйся,
Я буду в порядке, буду в порядке, буду в порядке, в порядке!
Обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу!
И, в конце концов, я рада, что я не в твоём вкусе!
Обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу
Не беспокойся,
Я буду в порядке, буду в порядке, буду в порядке, в порядке!
Обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу
И, в конце концов, я рада, что я не в твоём вкусе!
Обещаю, ты никогда не увидишь, как я плачу!
Незаконно (с Карлосом Сантаной) (Illegal (feat. Carlos Santana))
Кто бы мог подумать, что ты можешь сделать мне больно
Читать далее...