12 ноября в Европе и 13 ноября в США – официальная дата выхода DVD турне Fijación Oral/Oral Fixation. Правда, дата релиза может меняться от региона к региону и будет зависит от SONYBMG. Также 18 декабря будет выпущена blu-ray версия Live Tour DVD.
Трэклист DVD турне Fijación Oral/Oral Fixation
1. Intro/ Estoy Aqui
2. Te Dejo Madrid
3. Don't Bother
4. Antologia
5. Hey You
6. Inevitable
7. Si Te Vas
8. La Tortura (featuring Alejandro Sanz)
9. No
10. Whenever, Wherever
11. La Pared
12. Underneath Your Clothes
13. Pies Descalzos
14. Ciega, Sordomuda
15. Ojos Asi
16. Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean)
Бонусное видео
1. Obtener Un Si (Live)
2. La Pared (Live)
3. Las De La Intuicion
Бонусный CD
1. Intro / Estoy Aqui
2. Don't Bother
3. Inevitable
4. La Pared
5. Hips Don't Lie
Бонусный CD
1. Intro / Estoy Aqui
2. Don't Bother
3. Hey You
4. Obtener Un Si
5. Inevitable
6. La Pared
7. Hips Don't Lie
1. Intro/ Estoy Aqui
2. Te Dejo Madrid
3. Don't Bother
4. Antologia
5. Hey You
6. Inevitable
7. Si Te Vas
8. La Tortura (featuring Alejandro Sanz)
9. No
10. Whenever, Wherever
11. La Pared
12. Underneath Your Clothes
13. Pies Descalzos
14. Ciega, Sordomuda
15. Ojos Asi
16. Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean)
Бонусный фильм
Pies Descalzos/Barefoot – этот короткометражный фильм был снят в Колумбии и сосредоточивается на фонде Шакиры, который строит школы в её родной стране.
7 ноября, вечером Шакира выступила на специальной премьере фильма "Любовь во время чумы" в Лас-Вегасе - мероприятие назвали "An Evening of Love". Она исполнила все три песни, которые войдут в саундтрек к фильму. Часть выручки, полученной от продажи билетов, которых кстати было 550 и стоили они от $250 и до $25,000, пойдет в фонд Pies Descalzos. Мария-Эмма Мехия, директор фонда, отметила в беседе с журналистами, что такое пожертвование составит примерно $300,000, которые пойдут на строительство шестой школы в колумбийских провинциях, где фонд помогает исправить плачевную ситуацию в образовании.
После выступления Шакиры состоялась премьера фильма, а затем аукцион, на который были выставлены оригинальные копии первого издания книги "Любовь во время чумы", подписанные лично Г.Г.Маркесом, а также некоторые личные вещи Шакиры. 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
| LA DESPEDIDA Music & Lyrics by: Shakira and Antonio Pinto No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas lluvia, no hay No hay mas brisa, no hay No hay mas risa, no hay No hay mas llanto, no hay No hay mas miedo, no hay No hay mas canto, no hay Llevame, donde estes, llevame... Llevame, donde estes, llevame... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... No hay mas cielo, no hay No hay mas viento, no hay No hay mas hielo, no hay No hay mas fuego, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas rabia, no hay No hay mas sueno, no hay Llevame, donde estes, llevame... Llevame, donde estes, llevame... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Sufre mas... Sufre mas... |
ПРОЩАНИЕ Музыка и слова: Shakira и Antonio Pinto Нет больше жизни, нет Нет больше жизни, нет Нет больше дождя, нет Нет больше ветерка, нет Нет больше улыбки, нет Нет больше плача, нет Нет больше страха, нет Нет больше песни, нет Забери меня, где бы ты ни был, забери... Забери меня, где бы ты ни был, забери... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Нет больше неба, нет Нет больше ветра, нет Нет больше льда, нет Нет больше огня, нет Нет больше жизни, нет Нет больше жизни, нет Нет больше злобы, нет Нет больше мечты, нет Забери меня, где бы ты ни был, забери... Забери меня, где бы ты ни был, забери... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Страдает больше... Страдает больше... |
| HAY AMORES Music & Lyrics by: Shakira and Antonio Pinto Ay, mi piel, que no haria yo por ti Por tenerte un segundo Alejados del mundo Y cerquita de mi Ay, mi piel, como el rio Magdalena Que se funde en la arena del mar Quiero fundirme yo en ti Hay amores que se vuelven resistentes a los danos Como el vino que mejora con los anos Asi crece lo que siento yo por ti Hay amores que se esperan al invierno y florecen Y en las noches del otono reverdecen Tal como el amor que siento yo por ti Ay, mi piel, no te olvides del mar Que en las noches me ha visto llorar Tantos recuerdos de ti Ay, mi piel, no te olvides del dia Que separo a tu vida De la pobre vida que me toco vivir Hay amores que se vuelven resistentes a los danos Como el vino que mejora con los anos Asi crece lo que siento yo por ti Hay amores que parecen que se acaban y florecen Y en las noches del otono reverdecen Tal como el amor que siento yo por ti Yo por ti... Por ti... Como el amor que siento yo por ti... |
ЕСТЬ ЛЮБОВЬ Музыка и слова: Shakira и Antonio Pinto О, любовь моя, чего бы я ни сделала ради тебя Чтобы ты был рядом хоть секунду Подальше от мира И поближе ко мне О, любовь моя, словно река Магдалена Что течет в морские пески, Я хочу влиться в тебя Есть любовь, которой не страшны горести Как вино, которое набирает вкус с годами - Вот как растут к тебе мои чувства. Есть любовь, которая ждет зимы и цветет И осенними ночами снова зеленеет Так же как и любовь, что я чувствую к тебе О, любовь моя, не забывай море Которое ночами видело мои слезы Столько воспоминаний о тебе О, любовь моя, не забывай день Который разделил твою жизнь С моей бедной жизнью, что мне осталось жить Есть любовь, которой не страшны горести Как вино, которое набирает вкус с годами - Вот как растут к тебе мои чувства. Есть любовь, которая закончилась, а цветет И осенними ночами снова зеленеет Так же как и любовь, что я чувствую к тебе Я чувствую к тебе... К тебе... Как и любовь, что я чувствую к тебе... |
Источник:
Шакира продолжает находиться в Колумбии с тайным визитом.Тайным потому, что она прячется от журналистов, но они её всё равно находят. На этой неделе Шакира вместе со своим женихом Антонио де ла Руа присматривала квартиру в Боготе. И хотя главным условием осмотра жилплощади было отсутствие фотокамер, всё таки её засняли.
[показать]Шакира присмотрела себе апартаменты уровня виллы, которая у нее на Багамах: заоболочная цена, три комнаты, туалет, прекрасный вид. И главное, она расположена рядом с квартирой её брата и менеджера Тонио Мебарак.
Пока неизвестно, станет ли это гнездышком любви для Шакиры и Антонио или это будет квартирой семейства Мебарак в столице.
Источник: www.canalrcn.com
|
Колумбия, Картахена: Шакира пришла в ресторан, чтобы поужинать со своим братом Эдвардо Мебарак, своим женихом Антонио де ла Руа и его другом Карлос Матос. В этом же ресторане сидели: министр торговли Луис Гильермо Плата, посол Колумбии в США Каролина Барко, группа конгрессменов и чиновников США, таких как секретарь по торговле Карлос Гутиеррес и сенатор-республиканец Гордон Смит. Так же присуствовали еще 6 демократов и 2 республиканца. [показать]Вся эта веслая компания сорвалась со своего столика и побежала здороваться, брать автографы и фотографироваться с Шакирой. Колумбийка никого не обделила вниманием, несмотря на изголодавшйися вид, она даже приняла участие в обсуждение договора о Свободной Торговле между Колумбией и США. В какой-то момент разговора республиканец Майк Кановэй, что-то сказал Шакире на что она ему показала "казюльки" =) [показать]
Источник: www.canalrcn.com |
Колоритная блондинка хоть и мечтает оставить след в кинематографе, но на первое попавшееся предложение не бросается. По словам Шакиры, ее должно устраивать все – и режиссер, и сценарий, и исполняемая ею роль. С экранизацией романа Габриеля Гарсии Маркеса «Любовь во времена холеры» не срослось.
Певица практически согласилась сняться в этой постановке. Однако когда девушка узнала, что ее героине предстоит обнажиться догола, тут же отказалась от дебютной роли.
Официальной причиной отказа Шакиры является то, что съемки фильма не состыковываются с ее гастрольным графиком. На самом же деле Шакира просто не пожелала предстать обнаженной перед своими поклонниками. И все же полностью от сотрудничества она не отказалась: Шакира сочинила и исполнила саундтрек к фильму.
Premiere de "Love In The Time Of Cholera" en las Vegas - 6 de Noviembre
[показать] [показать] [показать]
AFI Festival 2007 , screening of ‘Love In The Time Of Cholera‘in Los-Angeles
6 ноября 2007 года в Лас Вегасе состоялась премьера фильма "Love in the Time of Cholera" (Любовь во время холеры). Эта премьера принесет пользу для для фонда Foundation Pies Descalzos.
Кино «Любовь во время холеры» снятое по роману известного колумбийского автора и друга Шакиры (Shakira) Габриэля Гарсии Маркоса (Gabriel Garcia Marquez) уже было представлено на кинофестивалях в Лос-Анджелесе.
Неделя латинского кино на Грэмми в Лас-Вегасе перенесла взор южноамериканских СМИ и суперзвезд к этому городу. Таким образом премьера этого фильма в Лас-Вегасе была очень удачной.
Событие проходило в Palms Casino Resort и было организовано такими кино-монстрами как Stone Village Pictures, New Line Cinema, Scott Steindorff и Robin and Danny Greenspun. Премьера положительно скажется на фонде Foundation Pies Descalzos. Режиссер фильма Mike Newell посетил концерт Шакиры в Барранкилье и пообещал, что премьера кино будет посвящена известному фонду и. Он также сказал, что все доходы от ужина в ночном клубе и от аукциона пойдут на счет фонда Foundation Pies Descalzos. На аукционе будут выставлены 5 книг Габриэля Маркоса с его личными автографами.
После ужина Шакира (Shakira) споет две песни, которые она написала для этого фильма Hay Amores и La Despedida. Певица также использовала в фильме свою старую песню Pienso En Ti. Вечер закончился в Palms’ Brenden Theatres с премьерой Love in the Time of Cholera.
В настоящее время у Шакиры нет намерений выпустить песни из фильма на отдельном диске, но мы будем на это надеяться.
Показ фильма начнется в американских кинотеатрах с 16 ноября. В России – 7 декабря. Примечательно, что Россия будет третьей страной, в которой покажут этот фильм после Колумбии и США.
- К сожалению, на церемонии награждения MTV EMA 2007 Шакира и Бейонс не получили награды за категорию Most Addictive Track. Победителем в этой номинации стала Аврил Лавин.
Шакира, как уже сообщалось ранее, записала две новые песни для кинопостановки "Любовь во время чумы" (Г.Г. Маркес). Сам автор попросил свою соотечественницу спеть для саундтрека. Плодами ее творчества стали композиции "La Despedida" и "Hay Amores", последняя из которых уже есть в сети, правда пока в усеченном варианте. Тем не менее качество довольно хорошее: КАЧАТЬ ЗДЕСЬ.
Кроме двух указанных певицей выбрана песня "Pienso En Ti" с альбома "Pies Descalzos" (1995).
Текст Hay Amores:
Ay mi piel, que no haria yo por ti
Por tenerte un segundo, alejados del mundo
Y cerquita de mi
Ay mi piel, como el rio Magdalena
Que se funde en la arena del mar
Quiero fundirme yo en ti
Hay amores que se vuelven resistentes a los danos
Como el vino que mejora con los anos
Asi crece lo que siento yo por ti
Hay amores que se esperan al invierno y florecen
Y en las noches del otoño reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Ay mi piel, no te olvides del mar
Que en las noches me ha visto llorar
Tantos recuerdos de ti…
Все дружно болеем за Шакиру на Europe Musuc Awards. Она должна взять все награды!
Я нигде не могла найти альбом Шакиры Live And Of The Record...И вот наконец-то нашла!)В прекрасном качестве!Если у кого-то еще нет,то качайте!!!
http://musicfond.com/artist.phtml?id=83917&album=91816#1
Нужно выбрать песню,затем нажать"получить ссылку"...подождать 10 секунд и потом MP3...качается очень быстро!Альбом бесподобный)))
[700x700]
[показать]Церемония награждения MTV EMA 2007 пройдет 1 ноября в Мюнхене (Германия). Шакира (Shakira) номинирована в категории Самый захватывающий трэк (Most Addictive Track). Проголосовать за нее вы можете на сайте MTV EMA
[409x498]
Известная радиостанция NRJ (Energy) выпустила новый реклмный ролик. В нем снялись Шакира (Shakira), Black Eyed Peas и Робби Уильямс. Смысл ролика в том, что звезды мировой величины призывают слушать радио NRJ.
В коммуникации использован традиционный для радиостанции слоган «Hit Music Only!» По словам Евгении Левченко, бренд-менеджера радиостанции ENERGY (NRJ), его не переводили на русский язык, потому что ближайший по смыслу русскоязычный вариант «Только лучшие хиты» вовсе не близок радиостанции по духу, динамике и настроению.
Размещением рекламных роликов радиостанция занималась самостоятельно. «По коммерческим соображениям, нам не хотелось бы называть каналы, на которых идет наша реклама. Могу лишь сказать, что это ведущие дециметровые телеканалы», - говорит Евгения Левченко. Ролики также демонстрируются перед показами фильмов в крупнейших столичных сетях кинотеатров, в том числе в сетях «Каро Фильм», «Формула Кино», «Пять звезд».