Вечер. Гостиница. Супруг заказал себе пинту пива, а мне бокал вина.Вот что бывает, когда не говоришь по-английски...
[700x525]

Несколько неожиданная находка-гуляешь по руинам замка, а тут из-за угла-танк...
[525x700]
Читать далее...

К сожалению,если путешествуешь в автобусе с фотками сложновато...Пока едешь-ландшафтов много, а останавливаешься в основном на заправках. В первый день мы должны были проехать приличное расстояние до Глазго, вот посчастливилось, сделали все же остановку в городишке Карлайзл и неподалеку оказался средневековый замок.
[700x525]
Читать далее...

Типичный английский паб+ресторан, курильщикам приходится туговато, ешь в ресторане, а курить ползешь в бар... Очень строго.А вобще, в Англии и Шотландии очень удивил меня сервис. К слову, его просто нет...Никаких тебе официантов, все сам, подошел, заказал,жди...И вобще, было бы не плохо, если б и посуду сам принес...
[700x525]
Читать далее...

Здесь начинается Северное море
[700x525]
А фотка-гадкая донельзя...

Итак, начнем...Всю жизнь при слове "паром" возникали ассоциации с небольшой такой платформой, на которой кряхтя и качаясь переплывают какие-то незначительные расстояния...Однако Роттердам-самый большой в Европе порт, потому и паром-совсем не маленький...
[700x525]
Читать далее...

Ну здравствуйте, мои дорогие! Вот мы и вернулись...Представьте себе людей, отмотавших 4000 километров за семь дней, нагруженных ценными подарками и вещами, которые заходят наконец домой и с воплем "Твою мать!!!" , даже не разобрав вещи ,принимаются чистить аквариум. ЧП прямо с порога-оставили всех домашних питомцев на бабушку -божий одуванчик, ну с котами и цветами она разобралась,а вот с рыбами...Щедрой рукой отсыпала им бабуля корма, пара рыб не выдержала и сдохла себе где-то там, в водорослях, остальных мы застали в предсмертном состоянии-отравленная вода+горы пищи, даже не знаю, отойдут или нет.Вот пришлось реанимировать.
Пунктом вторым, конечно же-просмотр инета(вещи все ещё лежат)Сейчас напечатаю дрожащими ручонками хоть что-нибудь о путешествии собственно.Хочу сразу вас огорчить-фото получились на редкость неудачными, почему-то глючило фотик, да и погода не баловала... Я уж хоть корявые поставлю, что делать....От поездки я в восторге, страна изумительная, ландшафты-прелесть, замки-сказка...Ну, обо всем по-порядку.Если прервусь-извините, завтра продолжу, и так "на бензине", спасибо нашему поставщику-виноделу, положил от себя пару лишних бутылок...

Досталось мне от dndrus1973
------------------------------------------------------------------------------------------------
Что понижает ваш уровень стресса/кровяного давления/ беспокойства/выводит из депрессии? Напишите список из пяти или больше "Успокаивалок", запостите у себя в дневнике, а потом "осальте "пятерых своих ПЧ/ друзей и попросите их сделать такую запись в своих дневниках...
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ну что ж...
1. Выступление перед аудиторией(группы от двух человек)
2. Как ни печально-распитие спиртных напитков(можно поменять пункт первый со вторым-одно следует из другого)
3. Путешествия
4. Кресло-качалка
5. Кошки
6. На крайний вариант-муж, за которого можно спрятаться, хотя я стараюсь использовать первые пять пунктов и не мучать супруга, разница в менталитетах, знаете ли...
Итак, в номинации "избранные" у нас сегодня:
parket
Завитушкa
Lelika
mirta ru
Перья-Гуси
helga nissan

Меня уже все проводили, а ехать-то нам только через пару дней...Думала, что с таким количеством несделанного не успею ничего написать.Но сейчас меня просто распирает от гордости...
Предистория: пару недель назад получаем письмо от домоправительницы
"ввиду систематических жалоб от соседей, назначаю я Вам г-н и г-жа такие-то контрольное посещение..." Это значит, что домомучительница приходит и оценивает "масштаб трагедии", то бишь разрушений и общего ущерба в квартире... (ишь как её разобрало, мы вроде никаких тематических вечеринок типа "Отбойные молотки" не устраивали)
Приперлась дамочка не одна, а с юристом, коий этот ущерб должен был оценивать и заносить в специальную тетрадочку...
Первый раз слышала, как юрист , говоря до предела вежливо и корректно посылает в дальнее эротическое путешествие человека, который отвлекает его от более глобальных проблем...Он вобще не понял, зачем его привели...
Короче, чего хотела, того и добилась. В договоре указано, что в случае ущерба мы ей должны выплатить энную сумму, которая сейчас лежит на карте по принципу- "не нашим, не вашим"-теперь, исходя из юристовой тетрадочки-эта сумма наша...За что боролись, на то и напоролись...:)

Уже пару дней не могу взяться за "клаву", "чемоданное" такое настроение перед каникулами...Бесконечные разговоры с домомучительницей будут потом, а сейчас...С удовольствием зачитываю нашу экскурсионную программу:
День первый-Роттердам и паром, с утра проснемся уже в Англии...
День второй-проснемся в Халле, поедем в Глазго...
День третий-Лох-Ломонд и Лох-Несс
День четвертый-Вест Хайландс
День пятый-Эдинбург...
Потом-тем же маршрутом домой...Для меня это как заклинание...Ждите подробных отчетов в Клубе Фотопутешествий!

Вот они, "трудности перевода"...Нашей семье в принципе не везло где-то на протяжении сотни лет- предков моих убивали на войне, репрессировали, угоняли в Германию, расстреливали как " врагов народа" и посылали пилить лес в лагерях в Сибири, только за то, что мы были в бывшем СССР "малой народностью", больше и не надо было... У мамы был родной брат, которого она никогда не видела, его угнали в Германию в 43 году... Пару лет назад мы делали запрос через"Красный крест" , ответ пришел достаточно быстро и я, горе-переводчик, перевела название концлагеря как Аусшвиц...И эти пару лет мы жили надеждой, думали, что можем его найти...А сегодня мой муж разъяснил мне, что Аусшвиц-это немецкое название, а польский вариант- ОСВЕНЦИМ...В документе написано, что номер такой-то получен, а через два месяца был сдан...Люди, как вы думаете, может есть ещё хоть какая-то надежда?Может есть кто-то, кто знает, как можно связаться с архивом этого лагеря?

Сегодня решила, что коты мои зажрались, во всех смыслах этого слова.Все свои игрушки они воспринимают как нечто, что нужно сожрать, раздербанить,испортить...Решила предложить им старое доброе русское кошачье развлечение-бантик на ниточке...Ну не ожидала...По квартире бродит унылый караван-я и за мной послушно трусят цугом кошки, которые решили очевидно, что у хозяйки временное умопомешательство и главное -ей не перечить.Никогда не видела котов, которые бы не приходили от этого в полный восторг-вот , пожалуйста, целых два...

Операция по добыче июльского MAXIM прошла по старой схеме- заведомо зная, что в радиусе, ну 20 км где-то, опять все распродали, засылаю мужа непременно приобрести, муж, как человек ответственный прибывает в пункт назначения, искомого не находит, но пускается в дальнейшие поиски. В этот раз поехал в аэропорт не сворачивая(там есть всегда). За это была наказана, пришлось переводить полжурнала...

Сегодня решила порыться в видеотеке. Сделала вывод, что жизнь полна сюрпризов. Нашла с десяток фильмов, которые привезла и как-то они в общей массе затерялись, так и лежат нераспечатанные. Посмотрела наконец-то "Таинственную реку" ...Тяжелый фильм, оставляет впечатление. Джимми Маркум, Дэвид Бойл и Шон Дэвин дружат с детства, пока Дэвида не похищают. Ему чудом удается спастись, но перенесенный стресс слишком глубокий...Спустя 20 лет судьба сталкивает их вместе вновь: зверски убита дочь Джимми. Джимми, который не в ладах с законом, решает расправиться с убийцей сам, полицейский. расследующий убийство- Шон, а главный подозреваемый-Дэйв...
Джимми играет Шон Пенн, режиссер Клинт Иствуд...Если кто-то ещё не видел-один раз стоит посмотреть.

В ресторане
- А ещё девушка принесите нам бутылочку белого вина..
-Вам какое: КРАСНОЕ или БЕЛОЕ?Ой, простите...

Хочу немного добавить к сказанному...В Швейцарии-то оказывается ещё веселее бывает, если что-то подобное заказать, вот тут со мной подруги поделились...Видимо поэтому я как-то интуитивно, знаете ли не хотела именно у нас с этим связываться. Вариант первый-местные гении из сервиса долго чешут репу, потом многозначительно говорят "Ага!!!" и со всеми почестями доставляют тебе действительно классный сателлит, по отдельным пожеланиям ещё и с моторчиком(чтоб за спутником поворачивался).А далее торжественно настраивают 1300 европейских каналов, среди которых русских...Да нет, даже не десять- два,ОРТ и РТР. После приходит счет, слегка за 1000 долларов(иногда и до 2х доползает).
Вариант второй-другая подруга произнесла волшебное слово НТВ, граждане чесались ещё дольше, после чего вынесли вердикт-ставят все как обычно,а карточки она приобретает...в России. Да, вот так , легко и непринужденно, слетал, оплатил и смотри дальше. Это не бред, это местная реальность.

А этот "рекламный" канал, это просто прелесть, да простят меня ребята-украинцы(если рекламы поменьше было- то не запомнила бы)...Вот вы знаете, что такое "Шкира вашого малюка забажается гладэнькой на некильки тыждней але днив..."?А я знаю: "Кожа вашего малыша останется гладкой..."ну и т.д.,в России её тоже часто крутят...Во всем есть своя польза-учу украинский...

Сегодня на редкость скучный день...Поездку нашу в Саксонию мы отложили до августа, на улице-дождь, пришлось устраиваться поудобнее у телека... Вобще выходные под телевизором не люблю, есть на то особые причины.Техника в нашем доме выбирается по принципу "а что в голову придет", ну и антенна не стала исключением, я её собственнолично заказала по почте...Из обещанных 20 русских каналов настроилось 9 (из них 6 украинских), потом три по разным причинам самоустранилось...Сегодня с ослиным упрямством пыталась посмотреть что-то интересное...Вот какая замечательная программа :
1 канал " В поисках капитана Гранта"(1я серия)
2й- " В поисках капитана Гранта (последняя серия)
3й- бесконечный "Аншлаг"
4й- Реклама, изредка прерывающаяся каким-то дешевым мордобоем...
5й- бесконечные размышления о разумном, добром, вечном...
6й-мультики...
Зато почти бесплатно...

Супруга обидела ни за что, я ж не знала, что "дикобраз"
по-немецки называется "колючая свинья" (Stachelschwein)...

Ну вот, поспешила похвалиться, что у нас МAXIM в каждом киоске, а похоже июльский номер мне не достался...