Я заметила, что в песне слова не сочетаются с тем текстом, который приведён на всех (русских) сайтах. Так вот - я забила на русскоязычные и стала шарить на англоязычных в поисках правильного текста. И нашла-таки!!!
И вот теперь счастлива представить вам полный текст и перевод! Жирным шрифтом выделена часть, которая почему-то отсутствует на большинстве сайов, хотя.. очень даже интересная и важная часть!
Кроме того, могу предложить вашему вниманию КЛИП на эту песню! ))
Перевод и клип - моего аффтарства ))
|
Remember when I took you
I don't know if the world will end today Let you say goodbye
Death, we seek destruction
|
Помнишь, как я взял тебя |
Сообщается, что на концерте так же была исполнена Running to the Edge of the World.
Портал PITPOV представил HD-видео с концерта MM в Далласе, Техас. ММ - МАДОННА металла. Он постоянно меняет одежду и реквизит сцены. Мэнсон заботится о вашей визуальной стимуляции настолько, насколько он заботится о том, что вы слышите.
Концерт Мэнсона ночью во вторник в Pomona Fox привел к появлению протестующих, с криками и с красочными плакатами. Только посетителей не слишком беспокоили протестующие.
"Мы считаем, что это здорово", сказал Сезар Хара, 19 лет, из Помона. "Мы думаем, что спорить с этими людьми, это здорово ... но мы считаем это очень неуважительно, однако. Мы имеем право быть здесь за то, что мы заплатили за это. Они - неуважение нашей области и нашего права быть здесь". Читать далее на английском...
Интервью с Мэрлином Мэнсонов в новом номере журнала Metal Hammer. Хотя в широкой прессе продолжают задавать тривиальные вопросы для одного из интеллектуальных умов в металле, Metal Hammer почувствовал необходимость задать ему вопросы, на которые вы действительно хотите знать ответ. Читать далее...