• Авторизация


Анси 16-06-2014 19:45


В Анси самая большая концентрация англичан на квадратный метр во всей Франции.

А сегодня зарезали мою первую французскую статью для информационного листка, выпускаемого нашей организацией. Обидно чертовски, когда от твоего детища отрезают по кусочку, чтобы втиснуть его в прокрустово ложе столбцов. Ещё обиднее, когда убирают шутки и заменяют целые фразы, пускай и нелепые расхожими банальностями, лишая целое индивидуальности.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вчера 13-06-2014 18:22


Мой 6-й кубок мира по футболу.
Мой первый просмотр футбола в пабе.
И первый раз смотрел, как играют бразильцы у себя дома, да ещё и в компании с бразильцами.

...мне даже флаг на щеке нарисовали.
Вообще, вот она глобализация. Турок и россиянин смотрят во Франции футбол и болеют за Бразилию.(Нам, конечно, всё равно было за кого болеть - я вообще собирался за более слабых, как всегда, но кто ж устоит перед такой бушующей толпой, да к тому же с бубном?)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Их нравы 10-06-2014 22:51


[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Cluny 10-06-2014 01:56


Клюни - монастырь, где за четыре столетия до открытия Америки писалась история всего западного мира. Уникальный монастырь, место одной из важнейших церковных реформ Средних веков, утвердившей в монашеской жизни принцип святого Бенедикта -Ora et labora (Молись и трудись). Центр культуры и романского искусства, аббатство хранило ценнейшие реликвии Средневековья. В нём подолгу жили римские папы.

[700x525]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Микки 10-06-2014 00:39


Сегодня слышал, как на улице, у палатки с воздушными шариками мамаша говорит девочке лет пяти:
- Какой шарик ты хочешь?
- Микки. - Среди прочих мультяшных персонажей был там и он.
- Нет, Микки - для мальчиков, а ты - девочка. Дайте нам, пожалуйста, Минни...

А говорят, что все эти джендер стадиз высосаны из пальца, что всё это чепуха.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
А у нас 07-06-2014 01:36


Не удивляйтесь. А у нас ещё полчаса пушкинского дня. 15 лет назад кончился многосерийный рекламный сериал "до дня рождения АСП осталось..." но дело, как вы наверное понимаете не в этом. Почитал я тут Онегина по-французски. Как славно, что не надо учить его язык, чтобы вдыхать эту музыку всеми жабрами.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Стлнгрд 07-06-2014 01:09


Я не знаю много ли в мире есть стран, где с таким упоением переименовывают города. Вот была Лютеция, а стала Парижем. Так ведь это сколько веков прошло и целый пласт цивилизационный сменился, а тут... За без малого 100 лет 3 (три!!!) раза менять название города. Как будто от того, что Сталинград вот уже 40 лет Волгоград блекнет героизм солдат его защищавших. Это как раз для Гитлера принципиально было взять город носящий имя Сталина, которое он получил за достаточно сомнительные заслуги последнего в обороне тогдашнего Царицына в годы Гражданской. Мысли о том, что Волгоград снова станет Сталинградом - символом победы - греют безмерно определённые круги, но у меня в этой связи два замечания.
А что, собственно, с Ленинградом? Героическая оборона, потом беспримерная блокада, героизм, одичание, трагедия далеко превосходящая собою страдания подмёрзшей задницы Паулюса и капитуляцию 6-й армии. Хорошо, поворотным моментом войны прорыв блокады не стал, но 900 дней известны даже больше, чем 18 ноября 1942 и 2 февраля 1943. А уж за Лениным-то крови поменьше будет, чем за его наркомом по делам национальностей. И формально ведь Ленин до сих пор лежит в мавзолее, его чтят, его памятники повсюду в России. (В отличие от памятников сыну сапожника) Многие даже не старые люди продолжают Санкт-Петербург называть Ленинградом. Людей, называющих Волгоград Сталинградом надо искать в "стариковских" группах в интернете. А там потом много-много покрытых воинской славой, переименованных подлыми "реформаторами" городов. Даже на Армению можно будет надавить в вопросе с Ленинаканом.
Второе. Всё, конечно, понятно. Реставрация советских порядков в их державно-государственнической части, тыр-пыр, восемь дыр... Но ведь это уже второе решение Путина за последнее время, пересматривающее решения хрущёвские. Когда-то самые борзые из либералов обвиняли Путина в пересмотре итогов Перестройки, в отходе от курса конца 80-ых. Сейчас же выходит, что харизматический заступник-угодник метит в Оттепель. Подаренный правительством в хрущевскую эпоху Крым отобрал, теперь вот решения XXII-го съезда КПСС взялся пересматривать. От всех этих идеологических вихляний и отступлений в какие-то совсем уж каннибальские времена веет чем-то потусторонним. Хочется верить, что это просто у политтехнологов сейчас такой тренд - "весна-осень, Сталина просим". Такая вот игра в выковыривание из булки истории изюма по заказу телезрителей - сильная армия, геополитические успехи, традиционализм, военные победы... С отсвечиванием всего негатива. Всё делается так, будто это секрет до какой степени разнятся от семье к семье мнения о Сталине. Так что видимо, никакого национального примирения вам. Значит, если Волгоград переназовут Сталинградом можно будет с уверенностью сказать, что "красно-коричневый" вираж, в который Россия вошла в 2000 году с возвращением михалковского гимна завершился.

Upd. 9.6.2014

Ну вот и законодатели не заставили себя долго ждать.

http://www.echo.msk.ru/news/1337278-echo.html
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Май 05-06-2014 01:48


Полная радуга
[700x525]

Алезия - тренировка легионеров.
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Встреча 03-06-2014 20:48


В автобусе вдруг вижу на смартфоне у паренька лет 25-ти репортаж НТВ. Сидит, смотрит внимательно. Потом тот же самый репортаж ещё и в выпуске новостей пересмотрел. Я же недоумевал. Ну, ладно всякие депутатские чада, но они автобусами не ездят. В очередной раз убеждаюсь, что культура человека - не дырявая футболка. Её так просто не выкинешь. Где бы ты ни был, она будет тебя преследовать в хорошем, как в плохом. И всё же, добровольно рыться в помойной яме...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Статья 02-06-2014 13:08


[350x200]
Испещрённое морщинами лицо политолога вытянулось в нервозную ухмылку ростовщика с антисемитских плакатов. Он стоял у окна, посматривая на улицу, где чуть в стороне, у перекрёстка гудели сирены и толстый негр-полицейский с переменным успехом пытался руководить толпой . "Снова кого-то грохнули" - мысленно проблеял политолог. "Американская мечта, мать вашу!" Всё сегодняшнее утро его не покидало чувство тревоги, которое зародилось несколько дней после опубликования статьи прославляющей мудрую политику рейхсканцлера Гитлера и которое усиливалось с каждым днём, с каждой неделей. Дело в том, что политолог написал эту статью не только собственноручно, но ещё и не утвердил её содержание там, где положено, а просто послал её напрямую в редакцию одной из центральных газет. Статью там , зная заслуги и государственнический пыл политолога напечатали не задавая лишних вопросов. Политолог ждал. Пошли звонки от друзей, преимущественно от тех, кому статья понравилась. Разбудив политолога ночью, ему позвонил один профессор, бывший полковник, чтобы заявить, что и после 1939 Гитлер в общем-то всё делал верно, а границу превращения Адольфа в бэдбоя следовало бы обозначить 22-июня 1941 года. Был и взрыв негодования "пятой колонны", доставивший политологу массу приятных эмоций. Оппозиционные ресурсы политолог посещал исключительно вечерами, поддав коньячку и засыпал после прочтения опусов о своей статье довольно поёживаясь и дрых, как младенец. Всё же он ждал звонка, ждал, когда придёт в движение вышестоящая шестеренка. Она же приходила в движение лишь по незначительным, почти житейским поводам: организация конгресса прогрессивной американской и европейской общественности по вопросу инициации отмены Второй поправки или же встреча в Нью-Йорке по высшему разряду одной важной экономической жопы из тех, чей пук отзывается сотрясением бирж от Москвы до Сиднея. От накатываемой временами тоски политолог избавлялся произнося пламенные речи в защиту эсхатологизма русской цивилизации и посматривая СиЭнЭн. Глядя на мельтешение смешных американцев по столь незначительным вопросам, как законопроекты и речи конгрессменов политолог почёсывал щетинистую щёку и в полголоса матерился по-английски. Он-то знал, что всё решает старое доброе еврейское лобби и пара ствололюбивых денежных мешком из Техаса. Тогда what's the fuck?
Сегодня утром политолог решился на отчаянный шаг - самому позвонить шестерёнке сверху и разузнать о реакции на свою статью.

В трубке раздалась привычная расслабляющая музыка и блядский голос заворковал на трёх языках о необходимости терпения. Политолог нетерпеливо размазал окурок папиросы о подоконник.
Наконец, на другом конце ответили скороговоркой.
- Здоров! Ты по статье звонишь? Я у Вениамина Никаноровича, так что кротость сестра таланта. - на заднем фоне слышались всё удаляющаяся здоровая матерщина и звон посуды. - Статья сильная, как говорится внушает. Всем сейчас очевидно, что Гитлер был сильным национально ориентированным консерватором. Только переоценка своих сил на внешнеполитической арене привела его к катастрофе. И педантичный фанатизм в еврейском вопросе. Единственное за что тебе минус - наши партнёры в Европе, особенно из левого лагеря. Для них Адольфус - как красная тряпка. Да и у нас этот зверь, хромающий на левую лапу ещё не вымер. Так что лучше разъясни там в следующий раз, что фашист-то, как раз этот бородатый пидор, идейный власовец, что ты его мыслишки жалкие только до конца довёл, чтобы их абсурдность явить миру. Лады?
- Лады -проблеял политолог, поведя волосатыми ноздрями.
- Ну, бывай! - в трубке загудело.

Политолог включил звук на телевизоре. Из окна было видно, как от перекрёстка отъехали две машины специальных служб. Сирены удалялись, заглушая друг друга. В жёлтой ленте do not cross было что-то праздничное. Прохожие уважительно обходили её стороной.
- Факин америкэн дрим. - проблеял политолог.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Велопраздник 02-06-2014 01:08


Меня всегда мучает совесть, если я опаздываю. Возможно так даёт о себе знать моя исчезнувшая лет семь назад пунктуальность. На этот раз я пришёл на площадь минут пять после полудня. Возле установленного нашей ассоциацией "сухого" туалета были нагромождены скамейки из вторсырья. Значит их оставили так с вечера, уходя на ночь. С утра праздник должен был продолжиться. Я очевидно припёрся раньше всех. Усевшись неподалёку я стал ждать. Сочувствовавших на площади перед сценой и за столами под тентом было больше, чем собственно велолюбителей. Жара сменялась холодом, когда солнце пряталось за облака - то я изнемогал и покрывался испариной, то уже жалел, что не прихватил с собой шерстяную кофту. Наконец, пришли ребята, и мы расставили всё по местам. Движуха же всё не начиналась. В туалет прошёл исхудавший до состояния рентгена бродяга прошамкав что-то беззубым ртом и чуть не снеся с петель дверь. Время от времени какие-то люди подходили к нам посидеть, знакомились со мной, рассказывали что-то и уходили. Так пришёл один загорелый усач с выжженными волосами. Закинув ногу на ногу он распустил из шорт по скамейке мошонку - благо в этой позе пьяного Геркулеса он просидел недолго. Его монолог был целиком посвящен прелестям жизни в дали от цивилизации. Духовой оркестр в центре площади сыграл кажется все известные мне мелодии, доигрался даже до "Коробейников" и Катюши. Туалетом порой интересовались, иногда заходили внутрь. Было и что заходили не поинтересовавшись. Разговор с коллегами как-то не клеился. Тут мне неожиданно протянули стаканчик пива, который я старался потом пить как можно медленнее, чтобы не подумали, что я алкоголик. Вообще, есть только одна вещь в которой человек признаётся быстрее и тяжелее всего - в своём алкоголизме. Я понял, что без допинга это великое сидение мне не сдюжить. Вовремя подвернулась пачка купонов на бесплатный напиток для волонтёров. Выпросив себе четыре я успокоился. Теперь можно было и подождать. Рядом наворачивали круги диковинные велосипеды о двух рамах. Под одобрительный рёв толпы объявлялись викторины. Тут я вспомнил два изречения - про "мы чужие на этом празднике жизни" и знаменитое иваново "девушки красивые, музыка хорошая..." Невольно улыбнулся, вспомнив вдруг его спустя столько лет и в такой обстановке. В толпе иногда узнавались какие-то невероятные знакомые, кто-то принёс колоду карт и шахматы. Меня научили какой-то нехитрой игре - смеси дурака и пьяницы. К этому времени я уже дважды наведывался за добавкой. Причём всегда, после того, как за своей добавкой шёл кто-то другой. Пьянством это дело, конечно, назвать трудно, так стаканчики были по 0.25, но зато пиво не успевало нагреться на солнце. Оркестр ушёл и снова вернулся с той же программой. Меня начинало тянуть в сон. Я подумал, что если предложу сидевшей справа девушке которой меня даже не представили сыграть партию шахмат она примет меня за идиота. Поэтому расставив фигуры я сыграл с собой. Самое сложное, когда играешь в моношахматы в подобной ситуации не перепутать чей ход - белых или черных. Партию я так и не доиграл - ровно в шесть начали всё сворачивать. Покачиваясь на видавшей виды стремянке, я с помощью кусачек снял транспарант-вывеску. Бродяга, который утром чуть не сломал туалет, сидел на другой стороне площади и делал вид, что умеет играть на гитаре.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
! 28-05-2014 21:37


Врождённое недоверие к проводам обмотанным изолентой.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Комментарии 27-05-2014 22:46


Некоторые комментарии на сайтах СМИ наблюдаешь, как говны в деревенско-дачных сортирах. Даже не хочется знать, кто их оставил.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Zueignung 26-05-2014 21:28


Рихард Штраус, Посвящение


https://www.youtube.com/watch?v=ec7RsTvDxmM

Вроде бы любимая песня Адольфа. Что ж теперь не восхищаться ею? А вот и перевод.

Знаешь ты, душа родная,
Как я без тебя страдаю,
Хворь сердец, любовь кляня
Благодарю тебя.

Высоко вздымал бывало
Я, кутила, кубок алый -
За благословение питья
Благодарю тебя.

В нём заколдовала злое,
я ж, не зная, что со мною
Пал святым на грудь твою -
Благодарю.

Hermann von Gilm zu Rosenegg (1812-1864)

Ja, du weisst es, teure Seele,
DaЯ ich fern von dir mich quaele,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank.

Einst hielt ich, der Freiheit Zecher,
Hoch den Amethysten-Becher,
Und du segnetest den Trank,
Habe Dank.

Und beschworst darin die Bцsen,
Bis ich, was ich nie gewesen,
heilig, heilig an's Herz dir sank,
Habe Dank.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Два юбилея 25-05-2014 21:01


И оба кажутся невероятными: десять лет минуло с последнего звонка и 9 лет этому блогу, хотя когда я его заводил и слова-то такого вроде бы не было. Помню, что очень удивился получив через пять минут после написания первого сообщения о Стейнбеке обстоятельный комментарий. Тогда это показалось почти волшебством. Многое случилось с тех пор. Дневник менялся, удалялся и даже пережил пару вражеских нашествий - металлистов в 2005-м и сталинистов в 2008-м. Пишу я сюда ныне реже, чем когда-то, однако вовсе не по инерции, а потому что уже сейчас получаю огромное удовольствие от чтения о будораживших меня во время оно идеях и событиях. Только сейчас я переосмыслил пушкинское "и горько жалуюсь, и горько слёзы лью, но строк печальных не смываю". Сколько было за эти без малого 10 лет! За многое, написанное в то время мне сейчас стыдно: за излишнюю откровенность, резкие, необдуманные суждения, приступы беспричинной радости и тоски. Однако удалять я ничего не буду, подретушёвывать прошлое, делать себя красивее, благороднее и лучше задним числом - что может быть глупее? Иногда же в банальностях и чепухе написанного тогда я улавливаю знакомые созвучия и протягиваю мысленно себе 18 или 22-летнему руку.

Второй юбилей кажется проходит попутно, без волнений и вынужденных отказов от приглашения покутить с однокашниками. Они меня забыли, я их нет. Кто-то уже успел сбегать замуж, а кто-то отсидел за решёткой. Их сегодняшние подвиги меня мало заботят. Их биография, как биографии всех футболистов Манчестер Юнайтед, разбившихся в авиакатастрофе, обрывается для меня одним годом. Всё, что накопилось во мне за школьные годы я доверил старому-доброму стихосложению. Если глубоким стариком я забуду совершенно всё о моих школьных годах, то прочитав "25" вспомню всё. Посылая этот сборник, а точнее ссылку на него своим одноклассникам я рассчитывал не только порадовать их бережно сохранённым совместно пережитым, но и как бы приглашал распознать вместе символы и намёки на людей и события, разбросанные по тексту. Надо сказать, что кроме А. все они в лучшем случае похвалили отдельные, самые крикливые и юмористичные стихи, стихи без всякого содержания: Мага, Футбольное... Другие, всегда аккуратные корреспонденты, просто не ответили. А. же написал, что как будто снова перенёсся в детство. Именно этого я и добивался - подарить одноклассникам экскурсию через время на десять лет назад и вспомнить школу не оглядываясь сейчас, когда нас от тех событий отделяют почти 20 лет, а с перспективы выпускников, пока все воспоминания ещё чрезвычайно свежи. Оказались все эти воспоминания заброшенным на чердак тряпьём, интересным только одному его хозяину. Никакого 19 октября не вышло, да я даже и не замахивался. Я просто хотел повертеть это тряпьё, поразглядывать, но вы все дружно ушли с чердака допивать ваш секс на пляже.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Мужчина 25-05-2014 01:18


"Мужчина! Что вы делаете? Зачем вы едите нашего червяка?" - подумал я. А потом мне пришло в голову, что если червяки едят людей, то то мы тоже можем их есть.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Языки 2 23-05-2014 21:39


Изучение иностранного языка - постоянный переход с уровня на уровень. Это даже закреплено во всевозможных методических наработках и педагогических планах. Начинающий изучать язык. Знакомый с азами. Достигший базового владения языком. Хорошего. И, наконец, говорящий бегло. В действительности уровней гораздо больше. Например, человек может хорошо писать, но при этом почти не говорить. Известно, что когда Ленин, прекрасно читавший по-немецки, в годы эмиграции заговорил в поезде с немцем, то тот не понял ни слова, что сильно расстроило Ильича. Так бывает, что за один день человек проходит несколько уровней - вверх и вниз, как на американских горках. В Германии, в зависимости от моего настроения или степени выспанности со мной переходили на английский или принимали за хоть и не био, но немца. Всё же при всей субъективности уровней и левелов, я разработал и апробировал в жизни свою систему оценки владения разговорным языком:
V. Я могу разговаривать, когда взволнован.
IV. Я могу разговаривать с прохожими.
III. Я могу разговаривать с детьми.
II. Я могу разговаривать со стариками.
I. Я могу говорить на публике без бумажки.

Конечно, и эта система субъективна. Но она плод моего опыта.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Doubs 22-05-2014 20:42


Всё ближе день, когда мы соберём манатки и двинем через славную и величественную реку Рейн. ("Ран" с носовым "н", "а" - среднее между "а" и "э", "р" - грассирующее или - Райн, с таким же "р" в начале.) Кажется ещё совсем недавно ходили оформлять тысячу контрактов - на электричество, телефон, интернет, банк, проездной... Проездной у меня, кстати, аж до 2019 года. Только зачем он, кроме, как для печали? Вот как оказалось быстро пролетают 10 месяцев. А ведь почти год. Так уж устроено всё во Франции, что даже студент, приезжающий на пару месяцев должен пройти по всем мученическим инстанциям, чтобы потом почти сразу начать расторгать все эти мудрёные контракты. Причём процедура расторжения столь хитроумна и сложна, что невольно начинаешь сомневаться в искренности их побуждений. Забудь, мил человек про нас, а мы тебе потом счёт домой пришлём... Если кратко, то, чтобы, например, расторгнуть договор о мобильной связи надо звонить сначала в сервисный центр оператора, висеть там, слушая расслабляющую члены музыку, чтобы потом сквозь треск и хруст расслышать адрес, на который посылается запрос о расторжении контракта. Написать его на сайте нельзя. Слишком просто. Кто-нибудь возьмёт и расторгнет без нужды. Глупыш. По ходу настойчиво решившего контракт всё-таки расторгнуть уговаривают (нет-нет, конечно, предлагают, а точнее знакомят с линейкой предложений) перевесить контракт на друга, который совершенно случайно как раз в данный момент алчет заполучить новую сим-карту. И всё это после моего отрезвляющего в известной степени ответа о скором отъезде из Франции. Акулы капитализма кусаются здесь больнее, чем в Германии. Стоило ли ради этого устраивать три революции разной степени кровавости? По ситуациям, в которых меня явно старались объегорить (не хочу использовать более подходящее, но грубое слово) Франция явно опережает Германию, не дотягивая разве что немного до России. Когда CROUS (что-то вроде хозчасти университета отвечающей за всё, не имеющее прямого отношения к учёбе - столовые, жильё, культур-мультур) вселил нас в квартиру без электричества, а подключения надо было бы ждать две недели, если бы не наши постоянные стоны и пени в разных кабинетах, что ускорило процесс вдвое, я ещё думал, что это случай. Потом случаи стали повторяться и если к хаосу в универе я как-то привык и даже стал в нём ориентироваться (методикой преподавания, не профессорами, я всё равно недоволен), то к хаосу бюрократическому наверное не приспособлюсь. В Германии тоже чудовищная бюрократия, но она эффективна и работает, как президентский кардиостимулятор. Здесь же, какая-то чудовищная смесь между немецкой сверхрегуляцией и русским пофигизмом. И тем не менее... Тем не менее! Уезжать будет чудовищно грустно. Уже сейчас, когда Софии приходят письма о записи в столовую на следующий учебный год набегают слёзы. В Б. у меня два хороших друга. Таких замечательных, каких у меня, пожалуй, давно не было. Сам город, казавшийся мне ещё несколько месяцев назад лабиринтом изобилующим тупиками, знаком мне теперь прекрасно, в своей центральной части, конечно. Не хватать мне будет выщербленных вечно мокрых от дождя мостовых, серой шеренги покосившихся домов на набережной Ду (Doubs), четырёх таких разных церквей, воспоминаний о тех частях города, в которые Стендаль послал вихрастого и влюбчивого Сореля, бесконечного подъёма на Цитадель и вида с неё, безансонских шальных дождей - щедрых, но отходчивых... Горы. Наши вылазки за снегом в Понтарлье пойдут особой категорией грусти. Однако, это конец главы, а не книги. Ладно. В конце концов, что за жизнь в городе, где дают одну оперу в год, да и то в концертном исполнении?
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Практика 19-05-2014 20:12


Началась столь желанная мною практика. Сегодня узнал ВСЁ о компосте. Даже пошуровал в нём вилами.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Очевидности 17-05-2014 16:23


Очередное убийство фаната мигрантом вновь всколыхнуло определённые круги - мне же вспомнилась единственная фраза, которую я люблю у Горького. "Если украл русский - скажут, украл вор. Если украл еврей - скажут, украл жид." Как и в случае с одесским пожаром раздаётся громогласный клич "наших бьют", который не только исключает всякую возможность рационально анализировать произошедшее, но и саму такую попытку приравнивает к страшному греху. А там, где молчит разум может комфортно существовать только одна стихия - погрома.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии