• Авторизация


решил вступить в сообщество этой прекрасной valensi 18-06-2005 23:30


решил вступить в сообщество этой прекрасной страны!
я не знаю, почему я обожаю ирландию. я не был там ни разу. но мечтаю поехать.
при прочтении всех постов этого сообщества мне в голову закрплась мысль: чего здесь нет такого элемента ирландского фольклора, впоследствии ставшего мировым, как лимерики? лимерики я обожаю так же, как ирландию. я их и сам пишу.
лимерики - короткие, известные с давних пор песенки, происхождение которых, по традиции, связывают с ирладнским городом лимериком. их можно писать на любом языке, но больше всего написано на одном из двух официальных языков ирландии - на английском. я буду заканчивать эти лимерики традиционными ирландскими строками
O, won't you come up, come all the way up,
Come all the way up to Limerick!
эти строки давно исчезли из лимериков. хотя по традиции должны оставаться.
хоть я и сам пишу лимерики, но сейчас я здесь помещу классику современного лимерика - поэзию эдварда лира. вот некоторые из его лимериков.

There was an Old Person of Buda,
Whose conduct grew ruder and ruder;
Till at ast, with a hammer,
They silenced his clamour,
By smashing that Person of Buda.
O, won't you come up, come all the way up,
Come all the way up to Limerick!

There was an Old Man of Nepaul,
From his horse had a terrible fall;
But, though split quite in two,
By some very strong glue
They mended that Man of Nepaul.
O, won't you come up, come all the way up,
Come all the way up to Limerick!

There was an Old Man of Cape Horn,
Who wished he had never been born;
So he sat on a chair,
Till he died of despair,
That dolorous Man of Cape Horn.
O, won't you come up, come all the way up,
Come all the way up to Limerick!

There was an Old Person of Chester,
Whom several small children did pester;
They threw some large stones,
Which broke most of his bones,
And displeased that Old Person of Gretna.
O, won't you come up, come all the way up,
Come all the way up to Limerick!

если кому-нибудь понравится это или заинтересует кого, я продолжу писать здесь лимерики - короткие, милые, порою абсурдные, но самые позитивные стишки на всём свете!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Спасибо большое за симпатии! Если вы скажите от Tinuviel 17-06-2005 04:04


Спасибо большое за симпатии! Если вы скажите от кого они, наше сообщество с удовольствием отправит вам ответную!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Поздравляю все с только что прошедшим Tinuviel 17-06-2005 03:39


Поздравляю все с только что прошедшим Блумсдэем!

Ровно 101 год назад Леопольд Блум из романа Джеймса Джойса «Улисс»начал свое путешествие!

Этот праздник придумал один друг Джойса. Замысел был такой: пройти по Дублину тем же маршрутом, которому следовал Леопольд Блум и остальные действующие лица романа.

Название "Блумсдэй", День Блума, - игра слов, от "Думсдэй", Судный день. Этот литературный праздник начали отмечать еще в 20-е годы, то есть, при жизни Джойса.

Из года в год писатель с друзьями устраивали 16 июня торжественный обед. Потом праздновать этот день стали и читатели. Так и пошло. Но широкое внимание День Блума привлек к себе в 1954 году, когда "Улисс" был еще запрещен в Ирландии. Тогда группа известных ирландских писателей собралась в Дублине, у башни Мартелло, где начинается повествование "Улисса" (сегодня это музей Джеймса Джойса). Оттуда они отправилась по маршруту Блума. Однако их внимание было отвлечено попутными пабами, и до конца маршрута никто не добрался.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Najba 16-06-2005 22:42


http://castle.kulichki.net/myth/index.shtml#celt_irish
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Из "Книги захватов Ирландии" Najba 15-06-2005 17:57


Из "Книги захватов Ирландии"

--------------------------------------------------------------------------------

Теперь о захвате Ирландии гойделами и о том, что шло за чем в ту пору. Говорили мы об их странствиях со времен Яфета, сына Ноя, и Башни Немрода, покуда не оказались они у Башни Бреогана в Испании. А ещё о том, как пришли они из Египта, Скифии и Меотийских пределов по Тирренскому морю к Криту и Сицилии, и о том, как захватили они Испанию силой1. Сейчас расскажем вам, как прибыли они в Ирландию.
Ит, сын Бреогана2,- вот кто первым узнал о ней. Раз пришел он один ясным весенним вечером на верхушку Башни Бреогана и принялся смотреть вдаль через море на северо-восток, покуда наконец не увидел вдалеке Ирландию. Спустился он тогда обратно к своим братьям и рассказал им об этом. И сказал Брего, сын Бреогана, что вовсе не было это землей, а лишь облаком на небе, и не желал он пустить туда брата. Но невозможно было удержать его, и тогда вывел Ит свой корабль в море и поплыл к Ирландии. Трижды пятьдесят воинов было с ним в ту пору. Наконец приблизились они к Зловонному Берегу Маг Ита, что у северного края Ирландии.

И полагают мунстерцы, что таков был их путь. Отправился Ит через Корку Дуибне, через Киаррайге Луахра, через Луахайр Дедад, через Маг Клиах, через Эйле, через Тир Келл, через Миде, через земли Луигне, через Слиаб Гуайре, через леса Фернмага, через Фоссад Клайр, что у Фернмага, через вершину Слиаб Бетех, через Слиаб Тоад, через болото Тир Сирлайм, через земли Модорна, через Маг Ита, мимо берега Лох Фебайл, через Земли Нета к Айлех Нейт. Но говорят на севере, что отправился он, как сказано, в Ирландию и высадился у Зловонного Берега Маг Ита, что у северного края Ирландии.

Тогда вышли на берег люди поговорить с ним, и каждый поведал о себе на языке скотов. Славно было им знать, что все они из потомков Рифата Скота. И спросил Ит, какое было имя острова.
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Конституция Najba 15-06-2005 17:46


[показать]
Конституция Ирландии
от 29 декабря 1937 года

Во имя Пресвятой Троицы, от которой исходят все власти и к которой как к нашей последней надежде должны быть направлены все действия человека и Государства,

Мы, народ Эйре, смиренно признавая все наши обязанности перед нашим Священным Господином Иисусом Христом, который поддерживал наших отцов в столетиях испытаний,

вспоминая с благодарностью и непрестанную борьбу за восстановление независимости нашего народа

и стремясь способствовать общему благу с должным уважением к Благоразумию, Справедливости и Милосердию, с тем чтобы были обеспечены достоинства и свободы человека, достигнут подлинный социальный порядок, восстановлено единство нашей страны и достигнуто согласие с другими народами, таким образом одобряем, издаем и устанавливаем для себя эту Конституцию.

Народ

Статья 1

Ирландский народ настоящим утверждает неотъемлемое, неотчуждаемое и суверенное право избирать собственную форму правления, определять свои отношения с другими народами и развивать свою политическую, экономическую и культурную жизнь в соответствии с его собственными склонностями и традициями.

Статья 2

Принадлежащая народу территория состоит из всего острова Ирландия, прилегающих к нему островов и территориального моря.

Статья 3

До воссоединения национальной территории и без ограничения прав Парламента и Правительства, образованных в соответствии с этой Конституцией для осуществления юрисдикции на всей территории, законы, изданные Парламентом, должны применяться в тех же сферах и в отношении той же территории, как и законы Свободного Ирландского государства, и также иметь экстратерриториальное действие.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
1 Najba 14-06-2005 13:16


Евросоюз признал существование гэльского языка
14.06.2005 12:25

13 июня Европейский союз придал официальный статус гэльскому языку, на котором говорит коренное население Ирландии. Таким образом, гэльский стал 21-м рабочим языком Евросоюза, и на нем теперь будут публиковаться все основные документы, сообщает ВВС.
Министр иностранных дел Ирландии Дермот Ахерн выразил удовлетворение данным фактом: "Это повышает статус нашего первого официального языка на европейском уровне. Решение ЕС о признании гэльского языка на уровне официальных документов только подтверждает политику правительства Ирландии о поддержке языка в нашей стране".
Депутат парламента от партии Шинн Фейн, политического крыла Ирландской Республиканской Армии, заявил, что признание гэльского является настоящей победой для всех ирландцев.
Согласно последней переписи, проведенной в 2002 году, из 4 миллионов населения страны, 1,4 миллиона заявили, что понимают гэльский. 25 процентов из них отметили, что ежедневно используют его в быту.
В некоторых областях Ирландии на гэльском говорит более 80 процентов местного населения. В основном это западные области провинций Корк, Донегол, Гэлуэй, Керри и Мэйо.
Najba
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
по желанию Najba 09-06-2005 01:09


по желанию :)
Najba
[показать]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
22 Najba 09-06-2005 00:59


22.59
Najba
[показать]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Ирландские тату и мифология www Najba 08-06-2005 04:01


Ирландские тату и мифология

www.tribal-celtic-tattoo.com
Najba
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
хм.. Najba 07-06-2005 23:44


хм...
Najba
[показать]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
21.12 Najba 07-06-2005 23:12







Najba
[показать]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Мари_анна 07-06-2005 21:32


Ирландия
Мари_анна
[показать]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Как-то не развивается наше сообщество..:)) Давайте Tinuviel 07-06-2005 20:56


Как-то не развивается наше сообщество..:)) Давайте побольше активности что ли..:)
Tinuviel
[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
3-го июня за нарушение запрета на курение в Tinuviel 06-06-2005 19:16


3-го июня за нарушение запрета на курение в общественных местах в Ирландии впервые оштрафован таксист. Свидетелем обвинения стал представитель службы охраны окружающей среды, который застал расслабившегося водителя в момент перекура. Несмотря на то, что машина была припаркована, и в ней не было пассажиров, судьи были непреклонны. Незадачливому таксисту был вынесен обвинительный приговор. Как сообщает "Эхо планеты", штраф составил 550 евро.

Ирландия стала первой страной в Евросоюзе, где начала претворяться в жизнь политика Еврокомиссии по борьбе с курением. С 29 марта прошлого года во всех общественных местах на территории Ирландии, включая бары и рестораны, запрещено курение.
Tinuviel
[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
) ilsy 04-06-2005 13:05


советую заглянуть в дневник гуньки( http://www.liveinternet.ru/users/706393/ ) этот человечек родился в Ирландии) путешествует и путешествует..)
ilsy
[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Товарищи Сгорел_Процессор_AMD 03-06-2005 00:54


у меня животрепещущий вопрос....кто - нить знает где, как и зачем можно научиться танцевать джигу?


___________________________________________________________________

Холодные камни холодной рукой
Не трогай не надо и рядом не стой
Не слушай их песни не пей их вино
Холодные камни утянут на дно
Сгорел_Процессор_AMD
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В 2004 году алкогольные проблемы нанесли Ирландии Tinuviel 02-06-2005 23:18


В 2004 году алкогольные проблемы нанесли Ирландии и ирландцам ущерб в три миллиарда долларов. В их перечень входят последствия вождения в нетрезвом виде, вред нанесенный здоровью и преступления, совершенные в состоянии опьянения.

По информации BBC News, в среднем взрослый ирландец потратил в 2004 году на алкогольные напитки около 2400 долларов. Ирландия не считается самой пьющей европейской страной, но по уровню праздничных возлияний и пирушек опережает весь Старый свет.

Врачи и правительственные структуры уже не первый год пытаются убедить граждан вести более трезвый образ жизни. Однако Ирландия известна своей культурой пабов, а ирландцы имеют образ нации, любящей выпить и знающей, как это сделать.

Эксперты видят опасность в том, что реклама алкоголя рисует очень веселую, в чем-то гламурную и совершенно безопасную жизнь, что привлекает в бары и клубы все новых и новых людей.

Специальная комиссия по вопросам алкоголя рекомендовала правительству повысить налоги на алкогольную продукцию, сократить ее объем и каким-нибудь образмо снизить воздействие соответствующей рекламы на детей
Tinuviel
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Тексты и мидишки известных ирландских песен Celt 01-06-2005 20:46


:)
http://www.ireland-information.com/irishmusic/irishsongs-music-lyrics-midis.htm
Celt
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Многое в жизни Св. Патрика окутано тайной и Tinuviel 01-06-2005 14:27


Многое в жизни Св. Патрика окутано тайной и историки до сих пор спорят о хронологии его жизни. Он не был первым миссионером в Ирландии, однако, главенствующая роль в христианизации острова бесспорно принадлежит ему.

Он был сыном римского должностного лица, Калпурниуса, жившего в районе Уэльса. В возрасте 16-ти лет Патрик был захвачен в плен и продан ирландскому вождю Milchu. Он провел годы в рабстве, пася овец у горы Slemish в графстве Antrim. Однажды Патрик услышал голос, который сообщил ему, что он может вернуться домой на корабле. И после путешествия в 200 миль он наконец смог увидеться с семьей.

Через некоторое время Патрик опять услышал голос, звавший его обратно в Ирландию. Историки полагают, что в то время он учился у Св. Германуса во Франции и его миссия в Ирландию была одобрена из-за преждевременной смерти Св. Палладия, отправленного на остров в качестве епископа в 431 году. Так или иначе, но традиционной датой прибытия Св. Патрика в Ирландию считается 432 год. Он быстро нашел общий язык с местным вождем Dichu, давшим Св. Патрику участок для постройки его первой церкви в Saul, графство Down.

За короткий период Св. Патрик объездил всю Ирландию, обращяя толпы людей в новую веру. Исключительно влиятельная и хорошо организованная каста друидов не оказала какого-либо серьезного сопротивления, предупредив все же верховного короля Laoghaire, что Св. Патрик отберет у него власть над живыми и мертвыми, потому король и не пожелал склониться перед авторитетом святого.

Есть легенда, что однажды Св. Патрик провел сорок дней на горе, которая сейчас называется Croagh Patrick. На него нападали демоны в виде больших черных птиц, которых было так много, что небо потемнело, но Патрик продолжал молиться и тогда к нему явился ангел, сообщивший, что ирландцы сохранят свою веру вплоть до Судного Дня. Принятие трилистника в качестве эмблемы Св. Троицы и символа Ирландии тоже приписывают ему.


Ирландские летописи сообщают, что умер Св. Патрик в 493 году, однако по мнению историков это произошло ранее, в 461 году. Похоронен он у местечка Downpatrick.
Tinuviel
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии