Для тех, кто хочет учить ИСПАНСКИЙ язык и не хочет покупать книги, есть пара интернет ссылок.
http://www.learnspanish.narod.ru/glava7.htm (несколько глав)
http://kuchma.fromru.com/sp/ok.html - можно скачать программы для изучения. а для закрепления знаний, знаменитая песня "бесаме мучо"
http://www.verbolog.com/conjuga.htm а здесь ИСПАНСКИЕ глаголы. все. (сайт испанский)
http://www.lingvo.ru/lingvo/ - а это один из многочисленных он-лайн переводчиков
http://www.liveinternet.ru/users/879271/ А здесь сообщество тех, кто уехал из россии и живут за границей. Может и кто-то из них вам чем-то поможет. Так. На всякий случай
удачи 
Hola, Hola! Les saludo a todos!
Очень рада, что нашла вас, что есть такое замечательное сообщество! Позвольте начать с вопроса. Дело в том, что в сентябте собираюсь в первый раз в Испанию, в Барселону - город, в который мечтаю съездить вот уже 6 лет!
Подскажите мне, пожалуйста, какие документы и справки нужны для этого. Ну, про паспорта - российский и заграничный -понятно, но ведь есть какие-то справки, которые требует только испанское посольство - справка с работы, справка о валюте, так ли это?
Заранее спасибо!
Если Вы или Ваши близкие попали в беду находясь на территории другой страны, то эта ссылка для ВАС!!! Так же Вам расскажут о возможных опасностях, уловках мошенников и предостерегут от ошибок. Помимо этого предоставляется реальная, квалифицированная помощь ВСЕМ пострадавшим!
 [300x203] |
|
Две российские девушки порознь отправились отдыхать за границу. Каждой из них предложили поработать в Испании на сезонной уборке фруктов за хорошие деньги. Однако на месте выяснилось, что вместо работы с фруктами их ждет сексуальное рабство. Людмиле и Елене еще повезло – они сумели сбежать из подпольного борделя и вернуться на родину.
Во всех этих школах я побывала лично и у меня остались некоторые впечатления,ими я и хочу поделиться, так как об этом не напишут в рекламных брошюрах или на официальных сайтах.
Центр изучения исп. языка
Сайт: http://www.spanishcenter.ru/index.htm
Впечатления: Центр, это конечно громко сказанно. Находится в здании обычной школы. Средние классы. Мне удалось пообщаться и с секретарем на организационные вопросы и с преподавателем(одной из...) Милая такая девушка, возможно студентка последних курсов. Про интересующий меня экзамен DELE она мне ничего определенного не сказала. Типо она не в курсе кто сдавал из её бывших учеников, кто не сдавал и вообще у нее ещё группа "малышей", всмысле начинающие и им до DELE... В общем меня не особо впечатлила школа. Средненько... И цены средние и срок обучения средний, видимо и качество преподавания тоже надо ожидать среднее. Весь курс обойдется примерно в 60 000р и продлится 24 месяца.
Лингвистический центр(Институт Иностранных языков)
Сайт: http://www.lingvocenter.spb.ru/programs/espanol
Впечатления: Днем летом идти по линиям ВО это одно, а вот зимним вечером это совсем другое... И именно такой неприятный путь Вам придется преодолевать если вы пойдете в этот центр. Но я дошла, местные алкаши на лавочках сжалились и подсказали куда идти (повезло!). Итак, подвальное помещение, автомат Nescafe, желтые крашенные стены, серые рамы с грязными стеклами, атмосфера прямо скажем... Консультировала меня тоже молоденькая девушка, вообще не очень располагающая понятиями...Как выяснилось, профиль у них французский язык, а испанский так, апендикс... Мне стало обидно от такого отношения и я ушла... Цены ниже среднего, впрочем как и все остальное-ниже среднего... Весь курс обойдется в 38 000 и продлится 18 месяцев.
Imperial class
Сайт: http://www.iclass.ru/rus/school/index.php?a=es.html
Впечатления: Если вы живете на Петроградской стороне, то возможно для Вас это выход. Вполне приличная школа, небольшие уютные классы, но без излишеств. Девушка вполне владела вопросом и рассказала что они преподают просто испанский, готовят к DELE (но отдельно). Меня школа не устроила из-за 2-х вещей: далеко ездить, группа сформируется черт знает когда. Но как только сформируется (хоть завтра) они приступают, что не плохо... Ценя вполне умеренные, всё обучение обойдется вам примерно в 34 000. А! Ещё меня смутил срок обучения - 1 год, это очень мало!
ADELANTE
Сайи: http://www.ispansky.ru/index.cfm
Впечатления: Ну тут я могу разливаться соловьем и нахваливать школу до второго пришествия! Настоящий ЦЕНТР изучения языка. Они занимаются ТОЛЬКО испанским! Когда я села общаться с девушкой-консультантом, к ней подошла женщина со стопкой книг и они быстренько сверили расписание на (!!!) испанском!!! Как я позже узнала, занятия ведут ТОЛЬКО носители языка от начала и до конца курса, конечно они говорят по русски, но эта лафа быстро закончится =)) Мне показали центр, сказать что мне очень понравилось- ничего не сказать! Школа располагает прокатом DVD на испанском для разных уровней знаний, библиотекой с художественной литературой, приятный классы, в перерыве ученикам так же предоставляется бесплатный чай-кофе-микроволновка плюс спутниковое телевиденье на испанском языке!!! Так же центром проводятся различные мероприятия и этой весной к ним приезжал (!!!) ни больше ни меньше Рики Мартин! Этому свидетельствуют фото, развешанные на стенах! Я думаю я никого не удивлю, если скажу что свой выбор остановила именно на этом учебном заведении. В центре очень гибкое расписание, вы обязательно найдете себе группу и что меня ещё больше порадовало, то что они открывают филиал на Васильевском! Большего и желать не надо! Полный срок обучения состоит из 6
Я смотрю,никто не пишет о музыке на испанском,и меня это удивляет.Есть столько классных артистов и в Испании,и в Южной Америке!..Так что,давайте исправляться.А начну я этот разговор с отчаянно любимого мною персонажа,пусть он только на половину испанец - Ману Чао.
На самом деле Ману Чао зовут Оскар Трамор (Oscar Tramor). Его жизнь началась в пригороде Парижа 26 июня 1961 года. Семейка подобралась еще та. Отец, известный французский писатель Рамон Чао (Ramon Chao), прекрасно владел испанским языком. Испанский - родной язык матери Оскара, родившейся в Бильбао; ее предки были басками. Ману Чао любил повторять, что если бы в детстве родители подарили ему футбольный мяч, может быть, он стал бы футболистом. Но дома мяча не было. Зато была гитара, а еще - непрекращающийся поток эмигрантов из Южной Америки: интеллектуалы, композиторы, поэты, художники, артисты, - искавшие во Франции убежища от преследования диктаторов и часто собиравшиеся у его отца. Мальчик рос среди взрослых разговоров (на французском и испанском) о литературе, культуре, политике. А вот в музыке выбирал дорогу сам. Самым сильным музыкальным впечатлением юного Оскара оставался панк - модное и заразительное явление начала 70-х, доставлявшееся в их парижскую квартиру английским телевидением...
Будущий штурм музыкального Олимпа Оскар Трамор репетировал в подростковых группах. Первый серьезный коллектив под названием Joint de Culasse он собрал в 1980 году. Оскар пел, сочинял песни и играл на гитаре, его кузен Сантьяго Касириего (Santiago Casiriego), или просто Санти, сидел за барабанами. Они играли оглушающий гараж-рок с легким уклоном в ритм-н-блюз. Через пару лет, пригласив второго гитариста Паскаля (Pascal), Joint de Culasse превратились в Les Hot Pants (они же "Горячие штаны") - дань сексуальному темпераменту молодых музыкантов. Группа выпустила несколько синглов и альбом "Loco Mosquito", отыграла сотни три концертов и тихо распустилась, хотя и не была обделена вниманием французской и испанской прессы.
Долго оплакивать "Горячие штаны" Оскару было некогда, и в том же 1986 году он создал команду Mano Negra ("Черная Рука") - так называлась анархистская организация, действовавшая в Андалузии. Именно тогда у фронтмена появился псевдоним Ману Чао. Mano Negra начинали как трио: Ману, его кузен Санти и его родной брат, трубач Тонио (Tonio). Mano Negra играли темпераментную смесь рока, рэпа, панка (в духе Clash) и фламенко, окрестив этот стиль patchanka - так на испанском пренебрежительно называют легкую танцевальную музыку. Дебютный альбом Mano Negra, изданный во Франции, тоже назывался "Patchanka" (1988). Первый промо-сингл "Mala Vida" произвел сильное впечатление на поклонников инди-сцены, а команда вызвала пристальный интерес у боссов лейбла Virgin. Контракт с компанией гарантировал группе выход на качественно новый уровень, но выдвигал встречные требования. Нашлись доброжелатели, обвинившие Mano Negra в продажности. Однако Ману и компания, это интернациональное образование, действовавшее скорее как коллектив единомышленников, чем как традиционная музыкальная группа, каким-то чудом ухитрялись в любых условиях, в любом уголке земного шара оставаться самими собой.
В 1989 году вышел второй альбом Mano Negra "Puta's Fever" (так на доминиканском слэнге называют болезни, подхваченные у проституток). К этому времени группа Ману Чао котировалась уже как самая популярная альтернативная команда во Франции. С третьим альбомом "King of Bongo" (1991), включавшим несколько английских песен, она попыталась расширить свою англоязычную аудиторию. Серьезных результатов это не принесло. Да и сами Mano Negra, которые так и не успели обзавестись менеджером, не очень рвались в Штаты. Самой большой любовью музыкантов оставалась Латинская Америка, куда они и отправились в 1992 году с довольно экстравагантным туром "Cargo Tour". Участники Mano Negra гастролировали в компании с театральными актерами и циркачами. Передвигались они на лодках и разыгрывали представления в портовых городах. "Cargo Tour" проехал по побережьям обоих океанов - Атлантического и Тихого. Гастроли проходили при поддержке таких же странных субъектов - партизанских отрядов или политических группировок, оппозиционных правительству. Через год Mano Negra снова пересекли Атлантику и проехали на поезде через всю Колумбию, давая концерты в городах по маршруту следования. Латинские влияния доминировали на лонг-плее 1994 года "Casa Babylon", который, как показало время, стал финальным аккордом в десятилетней карьере Mano Negra.
В 1995 году Ману Чао с группой товарищей, таких же космополитов, отправился в Испанию. Уже через несколько недель он создал здесь довольно многочисленное формирование под названием Radio Bemba Sound System, объединившее как участников Mano Negra, так и пришлых музыкантов. По словам
Привет! Меня зовут Саша. Как то раз я была в Испании в Коста Дораде. И мне там безумно понравилось... Море, солнце, звёзды, НЛО:) Так там было красиво. Ещё была в Барселоне. Тоже не менее красивый город. Очень бы хотелось ещё раз попасть в Испанию!!! Ну я как бы не о том. Недавно я вернулась из Международного лагеря. В этом лагере так е была представлена Испания(10 детей из Мадрида). И я очень сильно подружилась с одним мальчиком из Мадрида. Его зовут Артём. Он по нации русский, но его усыновили Испанцы и живёт он там из-за этого. Когда он приехал в лагерь, он знал по русски только Меня зовут Артём, мне 15 лет, я не понимаю... Но так как этот лагерь это школа по изучению русского языка, то ему пришлось его учить. Но больше всего он научился русскому в общении со мной... Но вот в чём беда. Он понимает по-русски устную речь, но не письменную, а я по-испански знаю только амиго, бон апетит, баста и ту путта мадре:) Но я очень хочу поговорить с Артёмом в интернете на Испанском. Не знает ли кто, где есть в интернете самоучители, словари и что нибудь в этом роде, чтобы можно было хотя бы чуть чуть выучить Испанский. Да и сам язык мне безумно понравился!!!
Фильм, снятый Альмодоваром, который лично у меня оставил самые наиприятнейшие ощущения. Если кто не видел, то стоит...
VOLVER
Испания, 2006
В то время как для соседей и знакомых муж Раймунды (Крус) просто пропал — бросил семью, пустился в загул, — его труп надежно спрятан Раймундой в морозилке ресторана возле дома: выпивоху Пако зарезала
Семь лет назад, когда у самого Альмодовара умерла мать, простосердечная кастильская крестьянка, в мадридской суете он не успел сказать ей самых важных слов — а кто успевает? Эта смерть погрузила режиссера в пучину отчаяния и, по его словам, деградации — от первого же фильма, снятого им без мамы, «Поговори с ней», пахнуло некрофильской гнилью. «Дурное воспитание» было работой на старом топливе — энергичный сценарий о выживании был написан еще в
Его новая лента, частично снятая в родной
Наигравшись с магическим реализмом, когда призраки разгуливают среди живых, Альмодовар превращает «Возвращение» из мистической трагикомедии во вполне себе правдоподобную, в староголливудском духе, криминальную драму — и в этом целебная сила «Возвращения» (в оригинале картина называется бодрее — «Вернуться»): фильм не ищет спасения в безумии и мечтах, но заставляет, забыв обиды и комплексы, приткнуться с бездумной нежностью младенца к родным плечам — это если повезло и можно вернуться на отчий порог, а не к кладбищенским воротам. А если не повезло, можно отплакать свое и простить себя на фильме, где дочь забирается под одеяло, вновь согретое теплом давно умершей матери, — так же как Крис в «Солярисе»
[256x233]Мurcia
Мурсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономии Мурсия и одноименной провинции. Город расположен в долине реки Рио-Сегура. Мурсия была основана маврами под предводительством андалусского эмира Абд-ар-Рахмана II в 825 г. В 1651 г. наводнение на реке Сегура полностью затопило город.
[250x167]Своими садами она похожа на Валенсию, равнинами напоминает Ла-Манчу, а природа южной части - почти андалусская. В древности здесь находились крупные поселения карфагенян и римлян, и здесь же длительное время пребывали мусульмане. Это определило историю этой области в Средние века. Славится своими фруктами и овощами; ее побережье - еще одна важная туристическая зона Испании.
[288x216]La Manga
Mar Menor ("малое море") - уникальное природное явление, которое встречается крайне редко. Узкая полоса суши, отделила водное пространство периметром 73 км от Средиземного моря. Огромное соленое озеро, между Costa Calida и узкой полоской суши, в некоторых местах имеющее протоки, связывающее его с морем, получило название Mar Menor, а узкий участок суши, отделяющий Mar Menor от Средиземного моря - La Manga del Mar Menor. Mar Menor и La Manga находятся в пределах автономии Region de Murcia и являются частью побережья Costa Calida. Ширина участка суши La Manga, отделяющего Mar Menor от Средиземного моря, колеблется от 100 до 1 500 метров.
[256x233]Alicante - Аликанте
Аликанте - известный туристический центр побережья Коста Бланка, город, в архитектуре которого своеобразно сочетаются элементы греческого, романского, мавританского, готического стилей, барокко и модерна.
[235x297]Рядом с городом, на скале Бенакантиль, высота которой составляет 166 м, возвышается Замок Св. Барбары. Поднявшись к замку, можно увидеть весь город Аликанте, а также соседние города: Санта Пола, Бенидорм, Сан Хуан, Айтана. На противоположной стороне города находится еще один замок – замок Св. Фемандо, который начали строить во время войны за независимость 1808-1814 гг. На закате отсюда открывается чудесный вид.
Праздники Испании
- В феврале по всей Испании празднуют карнавал. Особенно он интересен в Cadiz (Кадисе) и Tenerife (Тенерифе), где музыка, веселье и обилие красок и цветов совершенно меняют повседневный ритм жизни этих городов.
- В марте в Valencia (Валенсии) организуют Fallas (фальяс): по всему городу расставляются огромные скульптуры из папьемаше. 19 марта эти скульптуры сжигают в присутствии восторженной толпы.
- Semana santa (Святая неделя) — весенний праздник с обилием крестных ходов, традиционных и красочных религиозных процессий. Самые оригинальные и значительные из них проводятся в Castilla (Кастилии) - Valladolid, Cuenca и Zamora (Вальядолид, Куэнка и Самора) и в Andalucia (Андалусии) - Sevilla и Malaga (Севилья и Малага).
- В апреле открывается ярмарка в Sevilla (Севилье). Территория ярмарки, оборудуемая ежегодно заново, превращается в некий город в городе. В павильонах ярмарки пьют, поют и танцуют днем и ночью.
- В мае проводится праздник Богородицы Росио: традиционная андалусская процессия, состоящая из всадников и пеших людей, которые направляются к обители в Аямонте, недалеко от парка Доньяна, где находится изображение Богородицы.
- В Памплоне с 6-го по 14 июля проводится знаменитый праздник св. Фермина, во время которого молодежь бежит впереди быков по улицам города.
Фамилии
Традиционно испанцы носят двойные фамилии, и чтобы разобраться в них, необходимо некоторое усилие. Выходя замуж, женщины не берут фамилию мужа, я сохраняют свою. А вот дети получают первую фамилию отца, за которой следует первая фамилия матери. Например:
-Pilar Gomez Diaz (Пилар Гомес Диас), выходящая замуж за Felipe Rodriguez Fernanfez (Фелипе Родригеса Фернандеса), останется Pilar Gomez Diaz (Пилар Гомес Диас).
- но если у них родится дочь, которую назовут Mercedes (Мерседес), то она станет Mercedes Rodriguez Gomez (Мерседес Родригес Гомес).
[300x253]
Я вот озадачилась изучением испанского. Начала искать различные курсы. Вот ссылка-каталог школ в СПб
http://www.kop.ru/?go=cat&ar=0&sh=29
На этой неделе я обойду большую часть этих(и не только) учебных заведений и обещаю рассказать о своих впечатлениях
мальчишки и девчёнки.....
я вот тут спросить хотела.....отметьтесь здесь те....кто ещё читает сообщество....и кому всё ещё интересно узнавать что-то о Испании.....
и ещё....напишите от себя.....о чём вы хотели бы читать в сообществе???
ваша....alerta
Hola, quiero decir unos bromas que conozco:
¿Cuál es la diferencia entre ooooooh y aaaaaah?
Alrededor de 8 centímetros.
***********
Hola, ¿me da un condón?
Oiga, por favor, que hay aquí dos señoras.
Bueno, pues entonces deme tres.
***********
Yo hago siempre el amor con preservativos, pero preferiría hacerlo con una mujer.
***********
Se encuentran 2 penes en los pasillos de la universidad:
¿Por qué estás tan tenso?
Es que tengo un examen oral.
***********
http://www.liveinternet.ru/users/hoa/post17291043/
http://www.liveinternet.ru/users/hoa/post17633949/
девчат... МОЖЕТ Я ЧЕ НЕ ПОНИМАЮ? ))) МОЖЕТ Я НЕ ТАМ ЖИВУ ГДЕ ДУМАЛА? )) МОЖЕТ ЭТО ВСЕ СОН?
ТУТ ОКАЗЫВАЕЦА ВСЕ ПО-ДРУГОМУ )))