[показать] Седьмой, заключительный роман Джоан Роулинг о Гарри Поттере появится на русском языке в конце ноября - начале декабря 2007 года. Об этом Ленте.ру по секрету всему свету шепнул на ушко Алексей Шехов, PR-директор издательства московского "РОСМЭН"
На данный момент издательство ведет переговоры с переводчиками и рассчитывает, что их выбор завершится в ближайшее время. По всей видимости, над книгой будут работать два или три человека, иначе перевод романа не удастся завершить в короткие сроки.
В то же время, известно, что в США продажа новинки начнётся 21 июля и посему, сам собой напрашивается такой вопрос – если 4-5 месяцев для Росмэна “короткий срок”, то какую метрическую систему применять для понятия “большой срок”, да? =)
Ну да ладно, пусть это остаётся на их совести, тем более, что, наконец то, есть и хорошие новости. Вникайте - точное русское название книги пока неизвестно. По-английски роман называется "Harry Potter and the Deathly Hallows" и один из вариантов перевода - "Гарри Поттер и Гробницы Смерти".
Вот такие, собственно, дела. Айда избежим позора в лице “Роковых мощей”
Примечательно, что второй и третий по давности рекорды также принадлежат произведениям неутомимой тётушки Ро. Речь идет о романах «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», который был выпущен в 2005 году первоначальным тиражом в 10,8 млн экземпляров (6,9 млн раскуплены в первый же день) и “Гарри Поттер и Орден Феникса”, изданный в 2003 году тиражом в 6,8 млн.
Издательство “Scholastic” также сообщило о том, что седьмая часть книги выйдет и в особом подарочном варианте "Люкс"; стоимость одного подобного тома оценивается в 65 зелёненьких бумажек. В отличие от обычных книг для смертных эти экземпляры будут снабжены цветными иллюстрациями и специальным футляром.
Предыдущие 6 книг о юном волшебнике были опубликованы на 64 языках и проданы общим тиражом в 325 млн экземпляров
P.S. Можно лишь добавить, что в России последняя книга (под кодовым названием "Гарри Поттер и Роковые Мощи") появится лишь в конце года
[показать]Дополнение: стали доступны два новых скриншота из игры "Гарри Поттер и Орден Феникса" (для версии Sony Play Station 2). Сложно переоценить значимость данного события:
номер раз, номер два + обложка в довесок
EA также уведомило фанатов, что порадует их первым видео из игры ориентировочно в начале апреля
[565x175]
[450x667]
[628x568]
[показать]«Любимая книга» - номинация для серии книг о Гарри Поттере на церемонии Nickelodeon Kids' Choice Awards! Кто желает победы для любимого произведения, то может проголосовать, прогулявшись вот по этой ссылочке - добро пожаловать.
[показать]В сети пару дней есть информация с такого мероприятия как предварительный показ фильма Гарри Поттер и Орден Феникса. Некоторым счастливчикам выпал шанс получить билет на такой сеанс, я так понимаю, что в США практикуют такие сюрпризы. Вполне понятно, что ополоумевшие от свалившегося на них счастья фанаты и не фанаты, стали трещать об этом где только можно. Ну а Всемирная Паутина тут же поймала всё в свои сети.
Очень большой материал предложил к ознакомлению сайт TLC, любителей чтения оригинального текста - прошу сюда.
Ну, а тем кто не силён в английском языке, могу предложить прочитать один текстик, от автора перевода, который живёт по адресу - http://www.orden-feniksa.org.ru
Текст содержит большое количество спойлеров, кто не желает знать заранее сцены фильма, то просто не ходите по ссылочке ниже и не заглядывайте в комментарии, потому что там скорее всего это всё будут обсуждать
|
Несколько слов об Ордене Феникса"Кто тебя пригласил на предпремьерный показ? Не знаешь, был ли это первый показ?Я был с друзьями в кинотеатре, собираясь посмотреть The Number 23; леди подошла к нам и сказала, что в следующие выходные здесь будет проходить предворительные показы новых фильмов, который появится в кинотеатрах летом этого года. Леди показала нам список из нескольких фильмах (включая ГП) и попросила выбрать понравившийся. Когда пришли на показ, нам сказали, что мы были первыми зрителями, увидившие этот фильм, хотя мне кажется его уже показывали другой аудитории. Какова была твоя первая реакция? Какой рейтинг ты даш фильму? Сколько он длился? И насколько он завершен? С какого момента начинается фильм? Все как в книге? Как сцена с молодыми Марадерами перешла на экран? Многое вырезали? Что ты скажешь о новых декорациях? Не мог бы ты описать некоторые из главных сцен: выходки Фреда и Джорджа, поцелуй, отработки у Амбридж, Авангард, Арка смерти? |
[показать]
[400x199]
[565x175]
[699x466]
Тем временем в самом Ордене решают главный после смерти Дамблдора вопрос - кто будет новым главой. После продолжительных колебаний была принята кандидатура Х.
Орденцы продолжают свою деятельность. Несмотря ни на что, они верят, что Гарри Поттера можно вернуть в их ряды. Они истолковывают пророчество - только он может уничтожить Темного Лорда, то есть себя. Для этого надо вернуть его к свету. Проще всего это можно сделать с помощью девушки, любимой Поттером, то есть Y. Она орденец, и это ставят ей обычным заданием.
И все бы вылилось просто во вторую войну, но...Но ты можешь прийти и сделать сюжет интереснее!
Сюжет будет постоянно добавляться, пусть это будет уже при тебе! Приходи - http://zamokhog.2bb.ru!!
[698x297]