Глава 1: Кто живёт в Японии?
- ААА! Смотрите! Китайцы! – истошно завопил Пауль, показывая пальцем на прохожих, едва выйдя из гостиницы.
- Дурак ты, Ландерс, и шутки у тебя дурацкие! – попытался усмирить его Рихард, - будто ты их вчера не видел?
- Пауль, мы понимаем, что ты жертва аборта и родился в лифте, но стоять в центре Токио и орать «Китайцы!» - более чем неприлично, - укорил его Тилль.
- Но это же ЖИВЫЕ КИТАЙЦЫ! – никак не мог успокоиться Пауль, рассеяно оглядываясь по сторонам.
- Не позорь мои барабаны, - вздохнул Кристоф, - это Япония.
- Будто в Японии не может быть китайцев! – упирался Пауль, которого тащил за собой Рихард, ухватившись за ярко-голубые подтяжки с медвежатами.
- В Японии живут японцы, в Англии англичане, - начал свою назидательно–воспитательно-развивающую лекцию Тилль.
- Тогда почему в Африке живут негры? – поставил в тупик всю группу Пауль.
- ЭЭЭ, - задумался Тилль, - их нельзя неграми называть, а то за расизм посадят, они – афроамериканцы!
- В Африке живут афроамериканцы, а в Америке тогда кто? Америкоафры? – задал очередной риторический вопрос Пауль, над которым задумались все: Кристоф закурил, Кристиан достал записную книжку с готовыми умными ответами на неожиданные глупые вопросы, Рихард достал из кармана очередной шоколадный батончик с цельными лесными орехами, который по уверениям Кристиана стимулировал работу головного мозга, Оливер принялся сосредоточено смотреть в небо, ожидая ответа от провидения, Тилль начал нервно тереть подбородок. - В Америке кто только не живёт! Все национальности, представленные в мире! Это интернациональное государство! – пришёл всем на выручку Кристиан.
- Офалтеть! – выдал Рихард, усердно жуя шоколадку, - Фрифтиан! Фы хений!
- Проглоти, а то подавишься, - посоветовал Тилль.
- Спасибо, спасибо, не стоит благодарности, - скромно расшаркался Кристиан. Пауль нахмурился и, помолчав с минуту, выдал:
- Я всё равно не понимаю, почему они – не китайцы! У них же глаза узкие!
- У тебя тоже глаза узкие с похмелья, у Кристиана они не то, что не открываются, на них даже очки не лезут! Но это же значит, что вы – китайцы! – привёл очень убедительный аргумент Кристоф, бросив окурок в урну. Пауль подумал немного и нашёл этот ответ убедительным. - Может, хватит уже о национальностях? Пойдёмте есть! – предложил Рихард.
- А где здесь можно поесть? – поинтересовался Пауль, горячо поддерживаемый урчанием желудка.
- В путеводителе написано, что в центре Токио целая куча уютных ресторанчиков с отменной кухней, - углубился в изучение карманного гида по Японии Тилль, отыскав нужную страницу, он ткнул пальцем в картинку, - надо искать нечто этакое!
- С бумажными фонариками и иероглифами на вывеске над входом? – огляделся по сторонам Рихард. Тилль старательно сверил стоящее на углу улицы здание и картинку в путеводителе. Идентификация прошла удачно, поэтому Рихард побежал вперёд всех занимать места.
- Кто – нибудь хоть словечко по - японски знает? – вежливо поинтересовался Пауль, оглядев непривычное помещение ресторана с низкими столами и подушками вместо стульев.
- «Косикасенокосикасам!» и «тояматоканава» - всё, что я знаю, - выдал свои глубокие познания Рихард.
- Хватит материться в общественном месте, - остановил его Тилль.
- Может тогда «Сузуки», «Тойота» и «Томагоччи» матные слова? – усмехнулся Рихард, пытаясь усесться на подушке возле низкого столика.
- Круспе, ты бездушная сволочь! – вдруг выпалил Кристоф, положив руку на плечо Тилля.
- Это ещё почему? – удивился Рихард, стукнувшись коленями об столешницу.
- Ты забыл, как два года назад у Тилля умер Томагоччи? – процедил сквозь зубы Кристоф.
- Его звали Марвин, - всхлипнул Тилль.
- Всё, всё, успокоились, - вклинился Пауль, - мы сюда есть пришли или вспоминать сопливых динозавров?
- Это был крокодильчик, - со слезами в голосе пробормотал Тилль.
- Так, больше ни слова, не надо травмировать и без того травмированную психику Тилля! – приказал Кристоф, помогая Тиллю сесть.
- Какой же ты, Рихард, не тактичный, - шёпотом укорил Кристоф.
- Да, любите меня таким! – дьявольски усмехнулся основатель группы.
- Как же здесь всё сложно! – нахмурился Пауль, старательно вглядываясь в меню.
- Может, я его вверх ногами взял? – перевернул меню Рихард, - мда… эффект тот же…
- Давайте наугад, может, повезёт? – предложил Кристиан.
- Ну ты мозг, везде выпендришься! – послышался из – за меню голос Пауля.
- Самое главное, что слово водка – интернациональное! – подвёл итог Оливер. Все остальные оторвались от меню и посмотрели на него с укоризной.
- Ну тогда ты просто самоубийца, потому что напьёшься, не сможешь выговорить название отеля, в который тебя надо будет отнести, и умрешь голодной смертью в чужой стране, - совершенно серьёзно произнёс Рихард.
- Кто – нибудь, заткните этому пессимисту рот салфеткой! – взмолился Пауль.
- Здесь водка называется «саке», - несмело выдал информационную справку Кристиан, но его слов никто не услышал.
- А самому слабо? – злорадно
Читать далее...