http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_4916000/4916236.stm
"Я больше не хочу быть геем. Когда я выхожу на улицу, чтобы купить хлеб, я испытываю страх. Когда звенит дверной звонок, я начинаю думать, что они пришли за мной".
Чувство страха преследует собеседника Би-би-си Хусейна и других геев, живущих в Ираке. Они говорят, после начала военной операции в Ираке там убивают геев. Причина убийства - их сексуальная ориентация.
Сами геи возлагают вину за рост насилия на все большее влияние релизиозных деятелей и групп боевиков, которое наблюдается в Ираке после свержения Саддама Хусейна.
Согласно исламу, гомосексуализм является грехом. Интернет-сайт, действующий от имени самого влиятельного духовного лидера шиитов, аятоллы Систани, сообщает: геев следует лишать жизни.
"Те кто практикует содомию, должны быть убиты самым жестоким способом", - напечатано в подразделе сайта, который касается вопросов нравственности.
Официальный сайт аятоллы Систани призывает к убийству геев
Эта фраза появляется в арабском разделе сайта, который редактируется в иранском городе Куом, однако ее не найдещь в англоязычной версии того же портала.
Би-би-си попросило Сееда Кашмири, который является представителем аятоллы Систани, объяснить заявление, опубликованное на иранском сайте.
"Гомосексуалистов и лесбиянок не убивают, если они поддались своей слабости впервые", - говорится в ответе Кашмири, отправленном по электронной почте.
"Существуют определенные условия, выведенные правоведами, наличие которох позволяет осуществить такое наказание [убийство]. Оно, пожалуй, похоже на наказание, определенное [в подобных ситациях] другими религиями", - написал представитель аятоллы Систани.
При этом он добавил: "Некоторые решения, которые выносятся, носят теоретический характер. Не все [наказания] приводятся в исполнение".