[показать]

сори если было,

и ещё некоторые факты о Аврил!

 

Hi! у меня ещё один вопрос: у кого-нибудь есть перевод песни slipped away? Если у кого есть, скинте пожалуйста мне в днев или в коменты...

[показать]

В колонках играет - Green day - Holiday
Настроение сейчас - +1

ну во-первых всем превед, ибо я тут новенькая. ну чё сказать, уважаю творчество Аврил.. кароч если хотите, то ессесна познакомимся поближе, заходите в мой днев и сё такое.

а во-вторых, я слышала кавер Аврил на soad на песню "Chop suey", думаю все эту песню знают, так вот, это концертная запись, мот кто-нить знает где можно её достать.. и вообще в принципе меня интерисуют всякие там её каверы и песни, не вошедшие в альбомы.

пысы:ток не убивайте, если такой вопрос уже был, лан? :)

люди, у кого-нибудь есть фотография Аврил, которая на аватере сообщества третья? большая только. Надеюсь вы поняли что я имела ввиду...

Незнаю, может повтор, я новенькая и все страницы ещё не просмотрела...

[показать]

не хотите симпашками обменяться? х)
[493x699]

В колонках играет - Good Charlotte -The Truth

СОРЯКИ ЕСЛИ БЫЛО=)

[700x525]

Извените если была
[561x699]

фотка Эврил [300x500]

фотка Эврил [350x700]

Если такая была,извеняйте...
[414x404]

круто она раньше одевалась......и вообще такая милашка была.
[400x551]

ДароФФ, я в вашем сообществе впервые... Не возвражаете, если скажу немного о себе?..)

1. Я Лена
2. Обожаю Аврилку!)


Извиняюсь, если уже было, но я размещу тут одну из песен Аврил Лавин. С переводом)

текст песни
"Anything but ordinary "

© Avril Lavigne

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It’s my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Chorus:
Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out &
Lave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my love
I'd rather be anything
But ordinary please

To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that
I have been to the extreme
So knock me off my feet
C'mon now give it to me
Anything to make me feel alive.

Chorus.

Let down your defenses,
Use old common sense
If you look
You will see that this world is a
Beautiful, accident, turbulent,
Succulent, opulent,
Permanent no way
I wanna taste it,
Don't wanna waste away...

Chorus.




Перевод песни
"Не как все"


Становится так жутко иногда мне,
Веду себя так странно я тогда,
Смешно мне до смерти, что делать,
Я не знаю. Пытаюсь успокоить я себя.
Экстрим мне нужен иногда,
Как воздух,
Хочу кричать, хочу сходить с ума.
Мне хорошо, мне радостно до дрожи!

Припев:
Могу ли я любить?
Могу дышать?
Разбил мне кто-то сердце,
Я страдаю,
Могу ли умереть я? Хватит сил?
Мою любовь спасают. Ожиданья…
Хочу чего угодно
Не как все.

Идти в известных всем пределах –
Это скучно!
Хочу я знать,
Зачем другой мне путь.
Так помогите!
Ну! Не будьте равнодушны!
Хочу я эту грань перешагнуть.

Припев.

Так не пора ли выбраться из клетки?
И вспомнить, где реальность? Ну,
Смотри,
Наш мир
Красив и экстремален,
Сочен, богат,
Запутан, неудачлив ты…
Так вот, хочу я пережить все это
И не хочу лишь тратить время зря…

Припев.
[512x384]

Привет, кто знает, как называется новый альбом Аврил, что выйдет этой весной?

ЛЮДИ, ПОДСКАЖИТЕ, ПЛИЗ, ВЕЛИКОМУ СКЛЕРОТИКУ, КАК НАЗЫВАЕТСЯ ФИЛЬМ-КОМЕДИЯ, В КОТОРОМ СНЯЛАСЬ АВРИЛКА????)))))))

ЗАРАНЕЕ- ВЕРИ БИГ СЕНКС!!!!))))))

[364x698]

Простите, что не по теме, но хочу пригласить вас в своё сообщество по адресу
http://www.liveinternet.ru/users/aishwarya_rai/
Надеюсь, вам понравится... Жду с нетерпением!!!

В колонках играет - шум дождя
Настроение сейчас - херовое

Эврил такая красивая, но это не повод становиться фифой. тем более она была для меня просто авторитетом в моей непростой жизни, она вселяла в меня надежду. када меня всё бесило я садилась смотрела концерты и мне становилось посрать на всех и хотелось жить дальше и быть собой переступая через все преграды. я так ждала что она приедет в Москву, но теперь...что теперь? если она собирается выпустить р-н-б альбом....это уже не Эврил. она не такая.

[384x288] [254x425]

***
[357x480]

...
[425x329]

...
[700x468]

...
[450x311]